Lyrics and translation Maco - マイサンタクロース ~あなたと過ごすクリスマスイブ~
Oh,
oh,
love
u
my
Santa
Claus
О,
о,
Люблю
тебя,
мой
Санта-Клаус
Oh,
oh,
love
u
my
Santa
Claus
О,
о,
Люблю
тебя,
мой
Санта-Клаус
Oh,
oh,
love
u
my
Santa
Claus
О,
о,
Люблю
тебя,
мой
Санта-Клаус
Oh,
oh,
love
u
my
Santa
Claus
О,
о,
Люблю
тебя,
мой
Санта-Клаус
眠る前からのドキドキ
Стучит
перед
сном
朝起きてもまだ続いてる
даже
если
я
проснусь
утром,
это
все
равно
будет
продолжаться.
何日もずっと前から
много
дней
назад.
計画してたカレンダー
календарь,
который
я
планировал.
パジャマから着替えたら
я
сменил
пижаму.
まずはあなたへのプレゼント
прежде
всего,
подарок
для
тебя.
買いに街へ出かけにいくよ
я
еду
в
город,
чтобы
купить.
最近
ずっと忙しい
в
последнее
время
я
был
занят.
あなたを
喜ばせたい
я
хочу
доставить
тебе
удовольствие.
火を灯したキャンドル
Зажженные
свечи
なんだか泣きそうだよ
я
чувствую,
что
плачу.
この世界でいまあなたと
с
тобой
в
этом
мире.
二人で過ごしてる
мы
проводим
время
вместе.
愛が溢れる今日この日は
этот
день
полон
любви.
クリスマスイブ
Рождественский
сочельник
いつもの幸せがもっと
Обычное
счастье-это
нечто
большее.
大切に思えるね
это
звучит
важно.
あぁ
来年もとなりにいたい
да,
я
хочу
быть
с
тобой
в
следующем
году.
願う真っ白な夜
Я
желаю
чистой
белой
ночи.
どこからともなく聴こえる
я
слышу
его
из
ниоткуда.
耳をすましたジングルベル
колокольчики.
浮かれた気持ちはそのまま
Чувство,
которое
было
выплывшим,
таково,
как
оно
есть.
鼻歌に乗るメロディー
Напевая
мелодию
目を合わせてるだけで
я
просто
смотрю
ему
в
глаза.
なんかすごく恥ずかしい
мне
так
неловко.
魔法にかかったみたいだね
похоже,
ты
была
очарована.
降り積もってく
粉雪と
вместе
с
пылью
накапливается
снег.
ゆっくり
流れる時間
Медленно
течет
время.
そっと触れたくちびる
Нежно
касаясь
губами
...
溶け合うこの部屋で
в
этой
комнате,
которая
тает.
この世界でいまあなたと
с
тобой
в
этом
мире.
二人で過ごしてる
мы
проводим
время
вместе.
愛が止まらない今日この日は
любовь
не
прекращается
сегодня
в
этот
день
クリスマスイブ
Рождественский
сочельник
いつもの幸せがもっと
Обычное
счастье-это
нечто
большее.
大切に思えるね
это
звучит
важно.
あぁ
来年もとなりにいたい
да,
я
хочу
быть
с
тобой
в
следующем
году.
願う真っ白な夜
Я
желаю
чистой
белой
ночи.
恋人達が寄り添う街角
Угол
улицы,
где
прижимаются
друг
к
другу
влюбленные.
今日が終わっても
даже
если
сегодня
все
кончено.
きらめく心抱いて...
У
меня
мерцающие
объятия...
Oh,
oh,
love
u
my
Santa
Claus
О,
о,
Люблю
тебя,
мой
Санта-Клаус
この世界でいまあなたと
с
тобой
в
этом
мире.
二人で過ごしてる
мы
проводим
время
вместе.
愛が溢れる今日この日は
этот
день
полон
любви.
クリスマスイブ
Рождественский
сочельник
いつもの幸せがもっと
Обычное
счастье-это
нечто
большее.
大切に思えるね
это
звучит
важно.
あぁ
来年もとなりにいたい
да,
я
хочу
быть
с
тобой
в
следующем
году.
願う真っ白な夜
Я
желаю
чистой
белой
ночи.
Oh,
oh,
love
u
my
Santa
Claus
О,
о,
Люблю
тебя,
мой
Санта-Клаус
Oh,
oh,
love
u
my
Santa
Claus
О,
о,
Люблю
тебя,
мой
Санта-Клаус
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Album
交換日記
date of release
05-12-2018
Attention! Feel free to leave feedback.