Lyrics and translation MAMAMOO - A Memory for Life

밤새 너를 또 채우다 보면 난
창문 너머로 아침이 오고
아직도 네가 하던 그 말투로
음, 말하고 있는 내가 싫더라고
더 이상 애써봐도 의미 없겠지만
내게는 익숙지 않은 하루야
아무런 움직임 하나 없이
하루 끝에서 너를 꺼내 봐
무너져 버리는 나를 만나고
어떻게 네가 나한테 이러니?
시계 초침 소리 겨우 잠든 나를 깨워
이른 새벽 거리는
바쁘게 움직이는 사람들뿐이야
나만 여기 멈춰 있어
네 탓을 해도 나만 초라해지는 건
달라지지가 난 않잖아
얼마나 더 많은 밤을 보내야만
음, 아프지 않을 수가 있는 거냐고
아무리 애써봐도 의미 없겠지만
내게는 익숙지 않은 하루야
아무런 움직임 하나 없이
하루 끝에서 너를 꺼내 봐
무너져 버리는 나를 만나고
어떻게 네가 나한테 이러니?
벼랑 끝 서 있는 듯이
한 걸음도 떼지를 못해
함께한 시간 속에서
No, yeah, yeah
내게는 아직도 그런 밤이야
이렇게 너를 미워하는 밤
하루 끝에서 너를 꺼내 봐
무너져 버리는 나를 만나고
애써도 변하는 건 아니지만

Если я наполню тебя снова всю ночь, я ...
Утро проникает в окно.
Все тем же тоном ты говорил.
Что ж, мне не нравилось разговаривать.
Больше нет смысла пытаться.
Это незнакомый день для меня.
Без единого движения.
Вытащу тебя в конце дня.
Встреть меня рушащимся
Как ты делаешь это со мной?
Смотри звук секундной стрелки Разбуди меня едва заснувшего
Улица раннего рассвета
Единственные люди, которые заняты.
Я единственный, кто остановился здесь.
Даже если ты обвиняешь меня, я единственный, кому плохо.
Это не имеет никакого значения.
Сколько еще ночей тебе предстоит провести?
Что ж, ты не можешь заболеть.
Как бы ты ни старался, это ничего не значит.
Это незнакомый день для меня.
Без единого движения.
Вытащу тебя в конце дня.
Встреть меня рушащимся
Как ты делаешь это со мной?
Как будто ты стоишь на краю обрыва.
Я не могу сделать ни шагу.
В наше время вместе
Нет, да, да,
это все еще такая ночь для меня.
Ночь, когда я ненавижу тебя вот так.
Вытащу тебя в конце дня.
Встреть меня рушащимся
Я не пытаюсь измениться, но я и не пытаюсь измениться.