MC Aese - Alcanzar el Éxito - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation MC Aese - Alcanzar el Éxito




¿Como dice...?
Как говорится...?
Para todo se necesita dedicación
Для всего этого нужна самоотверженность
Ponerle en cada renglón lo que te grita el corazón
Положи на каждую строку то, что кричит тебе сердце
Las cosas no caen del cielo me dijo mi abuela
Вещи не падают с неба, сказала мне моя бабушка
Y ahora ella esta en el cielo viendo como armo mi escuela
И теперь она на небесах, наблюдая за тем, как АРМО моя школа
Las ganas te hacen ganar y hay que sacar la casta
Вы выиграете, и вы должны вытащить касту
Y seguir sembrando frutos que el talento se desgasta
И продолжать сеять плоды, что талант изнашивается
Yo empecé desde a bajo y no presumo estar en punta
Я начал с низкого и я не предполагаю, чтобы быть в курсе
El éxito se logra cuando el talento y la fe se juntan
Успех достигается, когда талант и вера объединяются
Se quejan porque cobro por cantar unos centavos
Они жалуются, что я взимаю плату за пение несколько центов
A mi nadie me regalo el micro con el que gravo
Мне никто не дарит Микро, с которым я гравирую
Yo tuve que aprender a levantarme con mis brazos
Я должен был научиться поднимать руки
Alzar la mirada y mantener firme mis pasos
Поднимите взгляд и держите мои шаги твердыми
Como dijo mi padre nunca te dejes vencer
Как сказал мой отец, никогда не позволяй себе победить
Que digan lo que quieran al cabo ellos no te dan de comer
Пусть они скажут, что хотят, пока они не накормят тебя.
La experiencia se adquiere pero hay que poner lo nuestro
Опыт приобретается, но мы должны положить наши
Nadie en esta tierra nació siendo un maestro
Никто на этой земле не родился, будучи учителем
El talento no tiene precio más si lo material
Талант бесценен больше, если материал
Y aquí andamos dándole recio sobre un instrumental
И здесь мы молимся о инструменте
Hay algo que siempre me va hacer diferente a ti
Есть что-то, что всегда сделает меня отличным от вас
Siempre en cada renglón dejo lo mejor de
Всегда в каждой строке я оставляю лучшее из меня
Hay que luchar, sudar
Надо бороться, потеть.
Si quieres llegar al éxito
Если вы хотите достичь успеха
Y más si vives en un país llamado México
И больше, если вы живете в стране под названием Мексика
Nada te cae del cielo hay que subir por el
Ничто не падает с неба вы должны подняться на
Y nadie más que sabes cuanto es tu nivel
И никто, кроме тебя, не знает, каков ваш уровень
Montones de raperos juegan hacer las estrellas
Куча рэперов играют делать звезды
Y embarran hipocresía en cada una de sus huellas
И они начинают лицемерие на каждом из своих следов
Le pegan al rapStar, No saben ni contar
Они бьют рэпстара, они даже не знают, что сказать.
Alguien saca algo mejor que ellos y empiezan a criticar
Кто-то получает что-то лучше, чем они, и они начинают критиковать
Dedíquese a lo suyo en ves de andar de criticón
- Да, - согласился он, - я не знаю, что делать.
No se como uses el rap yo como modo de expresión
Я не знаю, как ты используешь рэп я как способ выражения
Llegan con caras rudas y se regresan con caos
Они приходят с грубыми лицами и возвращаются с хаосом
Quieren controlar un mc y no controlan ni su mouse
Они хотят контролировать mc и не контролируют даже их мышь
Siempre hago lo contrario a lo que dicen soy un terco
Я всегда делаю противоположное тому, что они говорят, я упрямый
Pero señoras por favor eduquen a sus huercos
Но дамы, пожалуйста, воспитывайте своих детей.
Que el respeto se gana con actos no con golpes
Что уважение зарабатывается действиями, а не ударами
Son unos cerillos porque tienen mente torpe
Это спички, потому что у них неловкий ум.
Que porque me conocen ya no soy un real mc
Потому что они знают меня, я больше не настоящий.
La fama andaba fértil y se enamoro de
Слава была плодородной и влюбилась в меня
El diseño no es con leño si no dueño de tu empeño
Дизайн не с Леньо, если не владелец вашей приверженности
No sueñes que vives mejor vive tu sueño
Не мечтайте, что вы живете лучше живите своей мечтой
Nunca critiques un regalo por su envoltura
Никогда не критикуйте подарок за его обертку
Y recuerda que el rap no es guerra si no expresión de cultura
И помните, что рэп-это не война, если не выражение культуры
Hay que sacar el colmillo pa que no te coman vivo
Надо вынуть клык, чтобы тебя не съели живьем.
Y entre notas musicales y alcohol siembro mi cultivo
И между музыкальными нотами и алкоголем я сажаю свой урожай
Hay que luchar, sudar
Надо бороться, потеть.
Si quieres llegar al éxito
Если вы хотите достичь успеха
Y más si vives en un país llamado México
И больше, если вы живете в стране под названием Мексика
Nada te cae del cielo hay que subir por el
Ничто не падает с неба вы должны подняться на
Y nadie más que sabes cuanto es tu nivel
И никто, кроме тебя, не знает, каков ваш уровень






Attention! Feel free to leave feedback.