Lyrics and translation MC Davo feat. Julio Voltio - Envidia (feat. Julio Voltio) - Commentary by Fátima Vera
Envidia (feat. Julio Voltio) - Commentary by Fátima Vera
Зависть (при участии Julio Voltio) - Комментарий Фатимы Веры
Mejor
preocúpate
por
tu
vida
Лучше
заботься
о
своей
жизни
Si
hablas
de
mi
mañana
se
me
olvida
Если
будешь
говорить
обо
мне,
я
на
утро
забуду
No
me
amenaces,
no
hagas
que
me
ría
Не
угрожай
мне,
не
заставляй
меня
смеяться
Puras
mentiras,
eso
es
envidia
Сплошная
ложь,
это
зависть
Comenzó
el
atraco,
me
duran
menos
que
un
tabaco
Началось
ограбление,
они
длятся
меньше,
чем
сигарета
Con
ignorarte
te
opaco,
es
que
yo
a
pendejos
no
ataco
Игнорируя
тебя,
я
делаю
тебя
незаметным,
я
не
нападаю
на
идиотов
Para
ustedes
casi
ni
saco
y
si
quieren
póngase
el
sao
Для
вас
я
почти
ничего
не
делаю,
так
что
не
суйтесь
в
мои
дела
Llego
el
cejon
flaco,
partiendolos
con
Voltio
el
chamaco
Пришёл
тощий
косматый,
уничтожая
их
с
Voltio,
приятелем
Tu
andas
flojo,
yo
le
caminare
hasta
quedarme
cojo
Ты
расслабился,
я
буду
идти
до
тех
пор,
пока
не
стану
хромым
Ojo
trabajo,
viajo,
canto
y
gastos
recojo
Я
работаю,
путешествую,
пою
и
собираю
расходы
Subo
una
foto
y
las
mojo,
voy
controlando
a
mi
antojo
Я
выкладываю
фото
и
кружу
голову,
я
контролирую
всё
по
своему
желанию
Ando
resaltando
en
américa,
loco
me
siento
el
piojo
Я
выделяюсь
в
Америке,
чувствую
себя
там
в
своей
тарелке
Eso
de
andarnos
tirando,
deberían
darles
vergüenza
Это
ругань,
которая
должна
вас
стыдить
Tiran
patadas
de
ahogado,
para
que
los
pele
la
prensa
Бьёте,
словно
утопающий,
чтобы
о
вас
написала
пресса
En
mi
defensa
señor
juez
no
los
conozco
В
свою
защиту,
господин
судья,
я
их
не
знаю
A
que
pinches
horas
les
pregunte,
lo
que
de
mi
pinche
piensan
Когда
это
я
вас
спрашивал,
что
вы
обо
мне
думаете
Quien
maldice
mi
camino
se
busca
que
lo
pise
Кто
проклинает
мой
путь,
ищет,
чтобы
я
по
нему
прошёлся
Si
mi
éxito
te
partió,
espero
la
herida
cicatrice
Если
мой
успех
тебя
ранил,
я
надеюсь,
рана
заживёт
Bien
lo
hice,
la
buena
racha
me
lo
dice
Я
постарался,
об
этом
говорит
моя
удача
Así
lo
quise,
confió
en
el
de
arriba
y
el
me
bendice
Так
я
хотел,
я
верю
в
того,
кто
наверху,
и
он
меня
благословляет
Mejor
preocúpate
por
tu
vida
Лучше
заботься
о
своей
жизни
Si
hablas
de
mi
mañana
se
me
olvida
Если
будешь
говорить
обо
мне,
я
на
утро
забуду
No
me
amenaces,
no
hagas
que
me
ría
Не
угрожай
мне,
не
заставляй
меня
смеяться
Puras
mentiras,
eso
es
envidia
Сплошная
ложь,
это
зависть
En
la
calle
cada
cual,
jala
por
lo
suyo
На
улице
каждый
сам
по
себе,
каждый
делает
своё
No
hable
pestes
de
mi,
las
paredes
oyen
los
murmullos
Не
болтай
за
моей
спиной,
стены
слышат
шепот
Soy
tsunami,
calladito,
pero
los
barre
el
marrullo
Я
цунами,
спокойный,
но
крушу
всех
волной
Con
la
mitad
del
torque
nada
más,
los
destruyo
С
половиной
крутящего
момента
я
просто
уничтожу
их
Si
de
Jesús
Cristo
hablaron,
que
hablen
de
mi
no
es
nada
Если
они
говорили
об
Иисусе
Христе,
то
обо
мне
могут
говорить
тем
более
Siempre
habla
el
que
menos
puede,
con
la
tablilla
enfangada
Всегда
говорит
тот,
кто
меньше
может,
с
грязной
шифером
Un
consejo
pana
mio,
para
que
dure
un
poco
más
Совет,
друг
мой,
чтобы
продлить
немного
жизнь
Deje
el
bochinche,
mantenga
la
boca
cerrada
Оставь
болтовню,
держи
рот
на
замке
Abre
los
cuajo,
junto
la
bemba
Открой
клюв,
разомкни
губы
Una
para
tu
cuerpo,
las
demás
para
tu
lengua
Один
для
твоего
тела,
остальные
для
твоего
языка
No
confió
en
nadie,
ni
en
derecha
ni
izquierda
Я
никому
не
доверяю,
ни
левым,
ни
правым
Te
voy
a
dar
un
fuletazo,
para
que
dejes
de
hablar
mierda
Я
дам
тебе
тумака,
чтобы
ты
перестал
болтать
ерунду
Los
mato
con
éxito
y
humildad
Я
их
убиваю
успехом
и
скромностью
Para
que
cuando
me
mencione,
se
le
vire
para
atrás
Чтобы,
когда
ты
меня
упомянешь,
тебе
захотелось
повернуть
время
вспять
Yo
ando
en
la
buena
chillin,
por
mi
ni
te
preocupes
Я
в
порядке,
за
меня
не
беспокойся
Me
cuida
papa
Dios
y
la
virgen
de
Guadalupe
Меня
хранит
Господь
Бог
и
Богородица
Гваделупская
Oye
mi
lírica
los
escupe
Моя
лирика
выплёвывает
их
Julio
Voltio
el
chamaco
Julio
Voltio,
приятель
Ya
lo
sabes
oíste
papi
Ты
уже
знаешь,
что
слышал,
папочка
No
hables
mierda,
para
que
después
te
la
tengas
que
tragar
Не
говори
ерунды,
а
то
придётся
её
глотать
Oye!
Dile
a
estos
tipos
que
no
sean
envidiosos
por
favor
Эй!
Скажи
этим
парням,
чтобы
они
не
завидовали,
пожалуйста
Aquí
decimos
verdades,
decimos
realidades
en
pocas
palabras
Здесь
мы
говорим
правду,
говорим
факты,
простыми
словами
Más
reales
no
podemos
ser,
ya
tu
sabes
con
Voltio
el
chamaco
Реально
как
есть
не
можем
быть,
ты
уже
знаешь
с
Вольтиком,
приятелем
Keko
Music
el
más
duro
de
todos,
Keko
Music...
Keko
Music
самый
крутой
из
всех,
Keko
Music...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.