MC Fioti - Você Me Deixou - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation MC Fioti - Você Me Deixou




Você Me Deixou
Tu m'as quitté
Vou abrir a porta pra você sair
Je vais ouvrir la porte pour que tu partes
Pode ir, que tu quer ir
Vas-y, puisque tu veux partir
Mas fique ciente que assim que você sair
Mais sache que dès que tu sortiras
Sua melhor amiga vai vim cuidar de mim
Ta meilleure amie va venir prendre soin de moi
Bem que eu tentei te dar valor
J'ai essayé de te donner de la valeur
Mas você preferiu caô
Mais tu as préféré faire semblant
Bem que eu tentei te dar amor
J'ai essayé de te donner de l'amour
Mas tu preferiu caô
Mais tu as préféré faire semblant
Foi nessas horas que a tua amiga
C'est à ce moment-là que ton amie
Aproveitou, veio e sentou
En a profité, est venue et s'est assise
Foi nessas horas que a tua amiga
C'est à ce moment-là que ton amie
Aproveitou, veio e mamou
En a profité, est venue et a sucé
Foi nessas horas que a tua amiga
C'est à ce moment-là que ton amie
Aproveitou, veio e sentou (mamou)
En a profité, est venue et s'est assise (sucé)
Você me deixou, né?
Tu m'as quitté, hein ?
Me abandonou, então tá!
Tu m'as abandonné, alors voilà !
Você me deixou, né?
Tu m'as quitté, hein ?
Me abandonou, então tá!
Tu m'as abandonné, alors voilà !
Vou colar no Imperador que tem várias pra me dar
Je vais aller à l'Empereur il y a beaucoup de filles pour me donner
Vou colar na Zona Norte, vou comer todas de
Je vais aller dans la Zone Nord, je vais manger toutes les filles d'ici
Vou colar no Capão que tem várias pra me dar
Je vais aller au Capão il y a beaucoup de filles pour me donner
Bem que eu tentei te dar valor
J'ai essayé de te donner de la valeur
Mas você preferiu caô
Mais tu as préféré faire semblant
Bem que eu tentei te dar amor
J'ai essayé de te donner de l'amour
Mas tu preferiu caô
Mais tu as préféré faire semblant
Foi nessas horas que a tua amiga
C'est à ce moment-là que ton amie
Aproveitou, veio e sentou
En a profité, est venue et s'est assise
Foi nessas horas que a tua amiga
C'est à ce moment-là que ton amie
Aproveitou, veio e mamou
En a profité, est venue et a sucé
Foi nessas horas que a tua amiga
C'est à ce moment-là que ton amie
Aproveitou, veio e sentou
En a profité, est venue et s'est assise
Você me deixou, né?
Tu m'as quitté, hein ?
Me abandonou, então tá!
Tu m'as abandonné, alors voilà !
Você me deixou, né?
Tu m'as quitté, hein ?
Me abandonou, então tá!
Tu m'as abandonné, alors voilà !
Vou colar no Imperador que tem várias pra me dar
Je vais aller à l'Empereur il y a beaucoup de filles pour me donner
Vou colar na Zona Norte, vou comer todas de
Je vais aller dans la Zone Nord, je vais manger toutes les filles d'ici
Vou colar no Capão que tem várias pra me dar
Je vais aller au Capão il y a beaucoup de filles pour me donner
Bem que eu tentei te dar valor
J'ai essayé de te donner de la valeur
Mas você preferiu caô
Mais tu as préféré faire semblant
Bem que eu tentei te dar amor
J'ai essayé de te donner de l'amour
Mas tu preferiu caô
Mais tu as préféré faire semblant





Writer(s): mc fioti


Attention! Feel free to leave feedback.