MESA feat. Esposito - Che Guevara - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation MESA feat. Esposito - Che Guevara




Che Guevara
Че Гевара
C'è un taxi giallo in un quadro grigio
В серой картине желтое такси
Su quel divano sai che ci ho dormito?
Знаешь, я там спал на диване?
E se domani mi sveglio alle sei
А если я завтра проснусь в шесть,
Mi guardi in faccia e mi chiedi: "Chi sei, ehi?"
Посмотришь мне в глаза и спросишь: "Кто ты?"
Un manichino che non ha le braccia
Манекен без рук
Il lunedì una mattonella in faccia
Понедельник - плитка в лицо
Io che volevo essere meglio di quello che sono
Я хотел быть лучше, чем я есть,
Di quello che pensi tu
Лучше, чем думаешь ты,
Che sei a due passi da me
Что в двух шагах от меня,
E non so ancora chi sei
Но я до сих пор не знаю, кто ты.
Tutte le cose spariscono
Все исчезает,
Come l'inverno
Как зима
Parole che non trovo più
Слов я больше не нахожу,
Come il tramonto che cade
Как закат, что падает.
Ma chi lo guarda più?
А кто же его сейчас смотрит?
Vorrei il profilo di Che Guevara
Я хочу твой профиль Че Гевары
E bere solo un'altra birra chiara
И выпить еще одно светлое пиво,
Per affrontare la notte, la notte
Чтобы противостоять ночи
Anche se nel quartiere non ci sono stelle
В моем районе без звезд.
Vorrei una moto, una casa nuova
Я хочу мотоцикл и новый дом,
Mentre fuori la gente si spara
Пока снаружи люди стреляют,
Per conquistare la notte, la notte
Чтобы завоевать ночь,
Ma tanto nel quartiere non ci sono stelle
Но в моем районе нет звезд.
Non ci sono stelle
Нет звезд
Cosa faccio, rompe lo specchio
Что мне сделать? Разбить зеркало,
Dovevo mettere l'apparecchio
Мне надо было носить брекеты,
Dovevo essere meno distratto
Мне надо было быть менее рассеянным,
Meno violento con l'angolo del tavolo
Менее жестоким с угловым столом.
Perché non sono con me
Почему меня нет со мной?
E non so ancora chi sei
А я до сих пор не знаю, кто ты.
Tutte le cose finiscono
Все заканчивается,
Come l'inverno
Как зима
Parole che non sento più
Слов я больше не слышу,
Come il Governo che cade
Как падает правительство.
Sotto questo cielo blu
Под этим голубым небом
Vorrei il profilo di Che Guevara
Я хочу твой профиль Че Гевары
E bere solo un'altra birra chiara
И выпить еще одно светлое пиво,
Per affrontare la notte, la notte
Чтобы противостоять ночи
Anche se nel quartiere non ci sono stelle
В моем районе без звезд.
Vorrei una moto, una casa nuova
Я хочу мотоцикл и новый дом,
Mentre fuori la gente si spara
Пока снаружи люди стреляют,
Per conquistare la notte, la notte
Чтобы завоевать ночь,
Ma tanto nel quartiere non ci sono stelle
Но в моем районе нет звезд.
Non ci sono stelle
Нет звезд
Non ci sono stelle
Нет звезд
Vorrei il profilo di Che Guevara
Я хочу твой профиль Че Гевары
E bere solo un'altra birra chiara
И выпить еще одно светлое пиво,
Per affrontare la notte, la notte
Чтобы противостоять ночи
Anche se nel quartiere non ci sono stelle
В моем районе без звезд.
Vorrei una moto, una casa nuova
Я хочу мотоцикл и новый дом,
Mentre fuori la gente si spara
Пока снаружи люди стреляют,
Per conquistare la notte, la notte
Чтобы завоевать ночь,
Ma tanto nel quartiere non ci sono stelle
Но в моем районе нет звезд.
Non ci sono stelle
Нет звезд





Writer(s): Diego Esposito, Mattia Mitrugno

MESA feat. Esposito - Che Guevara
Album
Che Guevara
date of release
23-07-2021



Attention! Feel free to leave feedback.