MONKEY MAJIK - ray of light - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation MONKEY MAJIK - ray of light




ねえ 明日突然この世界
Эй, этот мир внезапно наступит завтра.
ねえ もしも終わりを告げてしまったら
Эй, если я расскажу тебе конец ...
と言い残して
и предоставь это мне.
夕暮れ
В сумерках
僕ら立ち尽くし見上げた空の
мы встали и посмотрели на небо.
雲と雲の切れ間から
от облака к облаку
降り注ぐその光よ
это свет, который льется вниз.
やわらかなその光よ
этот свет мягкий.
′Cause I'm coming home
Потому что я возвращаюсь домой .
訳もなく 溢れ出た
она просто выплеснулась без всякой причины.
この涙
Эта слеза
You keep me holding on
Ты заставляешь меня держаться.
もう離さないよ
я не отпущу тебя.
歓びも 哀しみも
Радость и печаль
君の手を
дай мне руку.
You keep me holding on
Ты заставляешь меня держаться.
曖昧で
неопределенный.
チカラもカタチもない言葉を
слова, которые не имеют ни силы, ни формы.
今更悔やむことなんて
я не могу сожалеть об этом сейчас.
星に願いを祈るよ
я молюсь звездам.
終わることのない明日を
Бесконечное завтра.
′Cause I'm coming home
Потому что я возвращаюсь домой .
輝きを 追いかけて
В погоне за сиянием
君の手を
дай мне руку.
You keep me holding on
Ты заставляешь меня держаться.
もう離さないで
Не отпускай меня.
歓びも 哀しみも
Радость и печаль
君の事
о вас.
You keep me holding on
Ты заставляешь меня держаться.
'Cause I′m coming home
Потому что я возвращаюсь домой .
輝きを 追いかけて
В погоне за сиянием
君の手を
дай мне руку.
You keep me holding on
Ты заставляешь меня держаться.
もう離さないで
Не отпускай меня.
歓びも 哀しみも
Радость и печаль
君の事
о вас.
You keep me holding on
Ты заставляешь меня держаться.
Always
Всегда





Writer(s): Nicholas Plato P/k/a Tax D Page, Rizwan Mujahid Ali Khan, Muazzam Mujahid Ali Khan, Neil Charles Lawrence Sparkes


Attention! Feel free to leave feedback.