Lyrics and translation MONSTA X - Rush Hour
(Rush
hour
숲처럼
우거진
높은
tower)
(Высокая
башня,
похожая
на
лес
в
час
пик)
(경쟁
또
싸움
우린
끝까지
달리는
rider)
(Соревнование
и
борьба,
мы-всадник,
который
бежит
до
конца)
Joohoney,
one
hunnit
Джухони,
одна
сотня.
밀리는
도시
위
기어
밟어
Милли
ползет
по
городу.
앞만
보고
달려,
no
back,
back
(hey)
Смотри
вперед
и
беги,
не
возвращайся,
возвращайся
(Эй).
짜릿하네
경쟁은
언제나
Это
волнующе,
конкуренция
всегда
присутствует.
의심
없이
no
cap,
cap
без
шапки,
без
шапки,
без
сомнения.
이건
나의
reality
(uh)
Это
моя
реальность
(э-э).
불가능은
없어
ability
(uh)
Нет
никакой
невозможной
способности
(э-э).
뒤에
가려진
duality
(uh)
двойственность
(э-э)скрыта
позади.
죄다
뭐다
장식품
quality,
huh
Каково
качество
украшений,
а
Push
it
to
the
limit
Доведи
это
до
предела
부셔
버릴
듯이
밟아,
yeah
Шагай
так,
будто
собираешься
разбить
его,
да.
Rush
it
to
the
finish
Спешите
к
финишу
끝까지
더
밟아,
yeah
(let's
go)
Шаг
вперед,
к
концу,
да
(поехали).
확
밀어붙여
두
배로
Толкай,
удваивай.
널
향해
pedal
to
the
metal
педаль
в
пол
혼잡한
이
세상의
game
Игра
этого
многолюдного
мира
여긴
끝없이
냉정한
battle
Это
бесконечно
трезвая
битва.
Don't
stop
what
you're
feeling
Не
останавливай
свои
чувства.
시동
걸어
자
bang,
bang
Boot
hang
party
bang,
bang
날
따르는
speed
limit
Следуй
за
мной
ограничение
скорости
뜨거워진
pace
(yeah,
yeah)
Горячий
темп
(да,
да)
Gotta
run
to
the
top
(rush
hour,
hour)
Надо
бежать
к
вершине
(час
пик,
час).
Run
to
the
top
(rush
hour,
hour)
Беги
к
вершине
(час
пик,
час)
Now,
baby,
go
А
теперь,
детка,
уходи.
Dash
위로,
dash
위로,
dash
위로
(yeah,
yeah,
yeah,
yeah)
Рывок
вверх,
рывок
вверх,
рывок
вверх
(да,
да,
да,
да)
Dash
위로,
dash
위로
Мчись,
мчись!
Baby,
we're
just
getting
started
now
Детка,
мы
только
начинаем.
밀리는
도시
위
기어
밟어
Милли
ползет
по
городу.
앞만
보고
달려,
no
back,
back
Смотри
вперед
и
беги,
не
оглядываясь
назад.
짜릿하네
경쟁은
언제나
Это
волнующе,
конкуренция
всегда
присутствует.
의심
없이,
no
cap,
cap
Без
сомнения,
без
шапки,
шапки.
Get
down,
ho-ho
Ложись,
хо-хо!
Get
down,
ho-ho
Ложись,
хо-хо!
No
cap,
여긴
우리
new
area
Без
шапки,
это
наш
новый
район.
잊었다
하면
돌아오는
부메랑
Если
ты
забудешь,
бумеранг
вернется.
We
fly
high
Мы
летим
высоко.
경쟁자는
너무
작게
보이지
불필요한
fighting
Соперники
выглядят
слишком
маленькими
и
ненужными
в
борьбе.
Hate
to
spend
time
when
you're
frontin'
Ненавижу
проводить
время,
когда
ты
выставляешься
напоказ.
They
hesitate
when
I'm
comin'
Они
колеблются,
когда
я
иду.
볼
필요조차
없는
그대
gimmick
Тебе
даже
не
нужно
видеть
свой
трюк.
있는
것들이
더
하지
우리끼리,
huh
Между
нами
есть
еще
кое-что,
а
I
ain't
got
no
limit
У
меня
нет
никаких
ограничений.
미친
듯이
그냥
밟아,
yeah
Просто
ступай
как
сумасшедший,
да
Now
it's
time
to
kill
it
Теперь
пришло
время
убить
его.
그까짓
거
세게
밟아,
yeah
(let's
go)
Наступи
на
это
жестко,
да
(поехали).
확
밀어붙여
두
배로
Толкай,
удваивай.
널
향해
pedal
to
the
metal
педаль
в
пол
복잡한
이
혼돈
속에
say
скажем
в
этом
сложном
хаосе
날
따르는
speed
limit
Следуй
за
мной
ограничение
скорости
뜨거워진
pace
(yeah,
yeah)
Горячий
темп
(да,
да)
Gotta
run
to
the
top
(rush
hour,
hour)
Надо
бежать
к
вершине
(час
пик,
час).
Run
to
the
top
(rush
hour,
hour)
Беги
к
вершине
(час
пик,
час)
Now,
baby,
go
А
теперь,
детка,
уходи.
Dash
위로,
dash
위로,
dash
위로
(yeah,
yeah,
yeah,
yeah)
Рывок
вверх,
рывок
вверх,
рывок
вверх
(да,
да,
да,
да)
Dash
위로,
dash
위로
Мчись,
мчись!
Baby,
we're
just
getting
started
now
Детка,
мы
только
начинаем.
이미
과열된
red
zone
Уже
перегретая
красная
зона
이미
과부하
된
red
ocean
Уже
перегружен
красный
океан.
정글
같은
도시
속
(hoo)
Город,
похожий
на
джунгли
(ого!)
빠르게
들어선
speed
zone
Быстрый
вход
в
зону
скорости
한계를
넘어
더
속도를
올려
Ускоряйтесь
еще
больше
за
пределами
предела
보이지
않아
님들은
bypass
(bypass)
Я
не
вижу,
как
ты
обходишь
стороной
(обходишь
стороной).
What's
good
to
the
world
Что
хорошего
в
этом
мире
이곳은
너무
좁기에
더
넓은
곳을
향해
movin'
Это
место
такое
узкое
и
движется
в
сторону
более
широкого
места
시작되는
no
limit
다
부셔버린
채
Никаких
ограничений
в
начале.
우린
run
to
the
top
(rush
hour
hour)
Мы
бежим
к
вершине
(час
пик).
We
shoot
it
out
with
anyone
(rush
hour
hour)
Мы
стреляем
в
него
с
кем
угодно
(час
пик).
Now
baby
go
А
теперь
детка
иди
Dash
위로,
dash
위로,
dash
위로
(Yayayaya)
Рывок
вверх,
рывок
вверх,
рывок
вверх
(Яяяя)
Dash
위로,
dash
위로
Мчись,
мчись!
Baby
we're
just
getting
started
now
Детка,
мы
только
начинаем.
밀리는
도시
위
기어
밟어
Милли
ползет
по
городу.
앞만
보고
달려
no
back
back
Смотри
вперед
и
беги
без
оглядки
назад
짜릿하네
경쟁은
언제나
Это
волнующе,
конкуренция
всегда
присутствует.
의심
없이
no
cap
cap
нет
кап
кап
без
сомнения
Get
down,
ho-ho
Ложись,
хо-хо!
Get
down,
ho-ho
Ложись,
хо-хо!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Album
NO LIMIT
date of release
19-11-2021
Attention! Feel free to leave feedback.