MOTi feat. LIZOT & Wilhelmina - Precious - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation MOTi feat. LIZOT & Wilhelmina - Precious




Precious
Précieuse
Three nights in a row
Trois nuits d'affilée
Waiting by the phone
En attente près du téléphone
Ain′t like me at all
Ça ne me ressemble pas du tout
Hate the way you mess with my ego
Je déteste la façon dont tu joues avec mon ego
Can't get you out of my mind
Je ne peux pas te sortir de mon esprit
Getting me back everytime
Tu me ramènes à chaque fois
Said you were falling
Tu as dit que tu étais en train de tomber
I thought you were all-in this time
Je pensais que tu étais sérieux cette fois
This ain′t no game to me, no-no
Ce n'est pas un jeu pour moi, non-non
This ain't no game to me, nah-nah
Ce n'est pas un jeu pour moi, nah-nah
Don't you go playing me, oh-no
Ne me joue pas, oh-non
This ain′t no game to me, nah-nah
Ce n'est pas un jeu pour moi, nah-nah
So don′t waste my time
Alors ne perds pas mon temps
Don't waste my time-time-time, time, time
Ne perds pas mon temps-temps-temps, temps, temps
Don′t waste my li-li-life, li-life
Ne perds pas ma vi-vi-vie, vi-vie
Don't waste my ni-ni-nights, ni-nights
Ne perds pas mes nu-nu-nuits, nu-nuits
′Cause they're precious to me
Parce qu'elles sont précieuses pour moi
My precious
Ma précieuse
Don′t waste my time-time-time, time, time
Ne perds pas mon temps-temps-temps, temps, temps
Don't waste my li-li-life, li-life
Ne perds pas ma vi-vi-vie, vi-vie
Don't waste my ni-ni-nights, ni-nights
Ne perds pas mes nu-nu-nuits, nu-nuits
′Cause they′re precious to me
Parce qu'elles sont précieuses pour moi
My precious
Ma précieuse
Three nights in a row
Trois nuits d'affilée
Where did I go wrong
ai-je fait une erreur
Losing all control
Je perds tout contrôle
You took it all without any warning
Tu as tout pris sans prévenir
Breaking me all the way down
Tu m'as brisé complètement
Still get me back everytime
Tu me ramènes toujours à chaque fois
Said you were falling
Tu as dit que tu étais en train de tomber
I thought you were all-in this time
Je pensais que tu étais sérieux cette fois
This ain't no game to me, no-no
Ce n'est pas un jeu pour moi, non-non
This ain′t no game to me, nah-nah
Ce n'est pas un jeu pour moi, nah-nah
Don't you go playing me, oh-no
Ne me joue pas, oh-non
This ain′t no game to me, nah-nah
Ce n'est pas un jeu pour moi, nah-nah
So don't waste my time
Alors ne perds pas mon temps
Don′t waste my time-time-time, time, time
Ne perds pas mon temps-temps-temps, temps, temps
Don't waste my li-li-life, li-life
Ne perds pas ma vi-vi-vie, vi-vie
Don't waste my ni-ni-nights, ni-nights
Ne perds pas mes nu-nu-nuits, nu-nuits
′Cause they′re precious to me
Parce qu'elles sont précieuses pour moi
My precious
Ma précieuse
Don't waste my time-time-time, time, time
Ne perds pas mon temps-temps-temps, temps, temps
Don′t waste my li-li-life, li-life
Ne perds pas ma vi-vi-vie, vi-vie
Don't waste my ni-ni-nights, ni-nights
Ne perds pas mes nu-nu-nuits, nu-nuits
′Cause they're precious to me
Parce qu'elles sont précieuses pour moi
My precious
Ma précieuse
This ain′t no game to me, this ain't no game to me
Ce n'est pas un jeu pour moi, ce n'est pas un jeu pour moi
Don't you go playing me, don′t you go wasting me
Ne me joue pas, ne me fais pas perdre mon temps
This ain′t no game to me, this ain't no game to me
Ce n'est pas un jeu pour moi, ce n'est pas un jeu pour moi
Can′t be too late, don't you go taking
Il n'est pas trop tard, ne prends pas
None of my time, ti-time, ti-time
Ni mon temps, ti-temps, ti-temps
None of my life, li-li, li-li-life
Ni ma vie, vi-vi, vi-vi-vie
None of my nights, ni-nights, ni-nights
Ni mes nuits, nu-nuits, nu-nuits
′Cause they're precious to me
Parce qu'elles sont précieuses pour moi
My precious
Ma précieuse
Don′t waste my time-time-time, time, time
Ne perds pas mon temps-temps-temps, temps, temps
Don't waste my li-li-life, li-life
Ne perds pas ma vi-vi-vie, vi-vie
Don't waste my ni-ni-nights, ni-nights
Ne perds pas mes nu-nu-nuits, nu-nuits
′Cause they′re precious to me
Parce qu'elles sont précieuses pour moi
My precious
Ma précieuse
Don't waste my time-time-time, time, time
Ne perds pas mon temps-temps-temps, temps, temps
Don′t waste my li-li-life, li-life
Ne perds pas ma vi-vi-vie, vi-vie
Don't waste my ni-ni-nights, ni-nights
Ne perds pas mes nu-nu-nuits, nu-nuits
′Cause they're precious to me
Parce qu'elles sont précieuses pour moi
My precious
Ma précieuse
Yeah!
Ouais !





MOTi feat. LIZOT & Wilhelmina - Precious (with Wilhelmina)
Album
Precious (with Wilhelmina)
date of release
30-04-2021



Attention! Feel free to leave feedback.