Lyrics and translation Maarja - Ema Süda

Üks paigake siin ilmas on
Kus varjul truudus, arm ja õnn
Kõik, mis nii harv siin ilma peal
On pelgupaiga leidnud seal

Kas ema südant tunned sa
Nii hell, nii kindel, muutmata
Ta sinu rõõmust rõõmu näeb
Su õnnetusest osa saab
Ta sinu rõõmust rõõmu näeb
Su õnnetusest osa saab

Kui inimeste liikuvat
Au, kiitust, sõprust tunda saad
Kui kõik sind põlg′vad, vihkavad
Kui usk ja arm sust langevad
Kui kõik sind põlg'vad, vihkavad
Kui usk ja arm sust langevad

Siis ema süda ilmsiks lä′eb
Siis veel üks paik sull' üle jääb
Kus nutta julged igal a'al
Truu, kindla ema rinna na′al
Kus nutta julged igal a′al
Truu, kindla ema rinna na'al

Kas ema südant tunned sa
Nii õrn nii kindel, muutmata
Kas ema südant tunned sa

Mõnd′ kallist südant kaot'in
Mis järel nuttes leinasin
Aeg andis teised tagasi
Ei ema südant - iialgi
Aeg andis teised tagasi
Ei ema südant - iialgi

Одно место в этом мире
Где укрыты верность, благодать и счастье
Все, что так редко здесь без
Нашли там убежище

Ты знаешь сердце матери
Такой нежный, такой твердый, неизменный
Он видит радость в твоей радости
Часть твоей аварии будет
Он видит радость в твоей радости
Часть твоей аварии будет

Когда люди двигаются
Почести, похвалы, дружбы
Когда все тебя презирают, ненавидят
Когда вера и благодать падают с тебя
Когда все тебя презирают, ненавидят
Когда вера и благодать падают с тебя

Тогда сердце матери станет явным
Тогда еще одно место, чтобы остаться
Где плакать ты смеешь каждый Аал
Верный, твердый материнский сундук нааль
Где плакать ты смеешь каждый Аал
Верный, твердый материнский сундук нааль

Ты знаешь сердце матери
Такой нежный, такой твердый, неизменный
Ты знаешь сердце матери

Какое-то драгоценное сердце
Что после плача я оплакивал
Время вернуло других
Нет материнского сердца - никогда
Время вернуло других
Нет материнского сердца - никогда