Lyrics and translation Mac Tyer - Love Cimetière - feat. Vitaa
Dans
mon
coeur
l'amour
est
mort
j'collectionne
les
déceptions
В
моем
сердце
любовь
умерла,
я
собираю
разочарования.
Regards
échangés
pour
de
mielleuses
attractions
Обменялись
взглядами
на
потрясающие
аттракционы
La
magie
de
l'amour
suit
les
chemins
du
rêve
Магия
любви
следует
по
путям
мечты
Mais
les
blessures
du
passé
me
pésent
et
me
baisent
Но
раны
прошлого
раздражают
меня
и
Поцелуй
меня
Elle
veut
mon
bonheur
lire
un
sourire
sur
mes
lèvres
Она
хочет,
чтобы
мое
счастье
читало
улыбку
на
моих
губах
Dérrière
un
"je
t'aime"
je
voit
du
vice
et
des
chiennes
Отбросив
"я
люблю
тебя",
я
вижу
пороки
и
суки.
J'arrive
pas
à
vivre,
j'arrive
plus
à
rire,
j'préfère
soufrir
et
marcher
seule
sous
la
pluie
Я
не
могу
жить,
я
больше
не
могу
смеяться,
я
предпочитаю
гулять
в
одиночестве
под
дождем.
Mais
qu'est
ce
qui
te
prend
pourquoi
tu
fuis
quand
on
t'aime
Но
какое
тебе
дело
до
того,
почему
ты
убегаешь,
когда
мы
тебя
любим
Tu
vois
la
corde
qui
lache
mais
toi
tu
tires
quand
même
Ты
видишь,
как
болтается
веревка,
но
ты
все
равно
тянешь
Tu
vois
le
mal
partout
tu
finiras
seul
Ты
повсюду
видишь
зло,
ты
окажешься
один.
Si
le
bonheur
te
fait
peur
moi
je
laisse
ma
place
à
une
autre
sans
problèmes
Если
счастье
пугает
тебя,
я
без
проблем
уступаю
свое
место
другому
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Skakni Karim, Petnga Socrate
Attention! Feel free to leave feedback.