Lyrics and translation Macaco - Las luces de la ciudad
Buscando
la
luz.
В
поисках
света.
Otro
día
más
sin
conocer
al
sol.
Еще
один
день
без
встречи
с
солнцем.
Las
luces
de
la
ciudad(x2)
Огни
города
(x2)
Hoyhoyhoyhoyhoy
las
luces
de
la
ciudad
se
encienden
o
se
apagarán
Hoyhoyhoyhoyhoy
огни
города
включаются
или
выключаются
Hoyhoyhoyhoyhoy
luces
brillan,
no
hay
descanso
Хойхойхойхойхойхой
огни
сияют,
нет
покоя.
Esta
noche
oye,
no
es
cualquier
noche
Сегодня,
эй,
это
не
просто
ночь.
Sácate
sacatel
peso
q
te
azote
Выньте
sacatel
вес
q
вы
отшлепать
Échale
un
soplido
y
ven
Подуй
на
него
и
приди.
Porque
hoy
no
valen
tristezas,
hoy
no
sirven
fierezas
Потому
что
сегодня
они
не
стоят
печали,
сегодня
они
не
служат
жестокости.
Rómpete
la
camisa
hermano,
rompetelala,
rómpetela
y.
Разорви
рубашку,
брат,
разорви
ее,
разорви
ее
и.
Hoyhoyhoyhoyhoy
las
luces
de
la
ciudad
se
encienden
o
se
apagarán
Hoyhoyhoyhoyhoy
огни
города
включаются
или
выключаются
Hoyhoyhoyhoyhoy
luces
brillan
no
hay
descanso
Хойхойхойхойхойхой
огни
сияют,
нет
покоя.
Hoyhoyhoyhoyhoy
las
luces
de
la
ciudad
se
encienden
o
se
apagarán
Hoyhoyhoyhoyhoy
огни
города
включаются
или
выключаются
Hoyhoyhoyhoyhoy
noche
brilla,
no
hay
descanso
Сегодня
ночь
светит,
нет
покоя.
[Caparezza]:
[Капарецца]:
L'elettricità
eccita
tutte
le
luci
da
città
a
città.
Per
una
lucciola
c'è
chi
riduce
la
velocità
chissà,
che
escogita
mha!
C'è
chi
vomita
l'anima
in
un
bar,
che
si
illumina
come
un
coshar,
che
ha
trovato
una
cicca
di
Pall
Mall
e
se
l'accende
davanti
ad
una
banca.
Fari
di
una
macchina
che
sosta
in
fondo.
Quanto
costa
un
condom?
Quanto
costa
il
mondo
sotto
gli
spot
puntati
sui
viaggi
in
Congo?
Quanto
costa
un
sogno?
Nulla.
Sulla
panchina
che
mi
culla
come
nel
ventre
di
una
bolla
che
balla
mentre
vado
su!
Элеттрисита-это
свет
читта
читта.
В
лучах
солнца,
когда
вы
едете
на
скорости,
вы
выбираете
mha!
С'чи
рвет
аниму
в
баре,
если
иллюмина
ест
кошар,
когда
она
играет
в
молл
и
соглашается
даванти
на
скамейке.
Фари
ди
макчина
че
держа
в
фоновом
режиме.
Кванто
коста
презерватив?
Quanto
costa
il
mondo
sotto
gli
spot
puntati
sui
viaggi
in
Конго?
Quanto
costa
a
sogno?
Нулла.
Сулла
панчина
че
ми
кулла
ест
нель
вентре
ди
уна
болла
че
балла
ментре
брод
су!
Otro
día
más
sin
conocer
al
sol.
Еще
один
день
без
встречи
с
солнцем.
Uyuyuyuy
tanta
movida
nueva
Uyuyuyuy
так
много
нового
движения
Hoyhoyhoyhoyhoy
de
lao
a
lao
dancé
Хойхойхойхойхойхой
от
лао
до
лао
дансе
Uyuyuyuy
esperandome
a
tu
vela
Uyuyuyuy
ожидая
меня
к
твоему
парусу
Uyuyuyuy
sal
de
tu
escondite
Убирайся
из
своего
укрытия.
Uyuyuyuy
ya
que
la
ciudad
prende
Uyuyuyuy,
так
как
город
горит
Uyuyuyuy
desenmáscarate
Uyuyuyu
разоблачить
себя
Uyuyuyuy
saca
tu
mal
y
únete
Uyuyuyuy
выведи
свое
зло
и
присоединяйся
Hoyhoyhoyhoyhoy
las
luces
de
la
ciudad
se
encienden
o
se
apagarán
Hoyhoyhoyhoyhoy
огни
города
включаются
или
выключаются
Hoyhoyhoyhoyhoy
luces
brillan
no
hay
descanso
Хойхойхойхойхойхой
огни
сияют,
нет
покоя.
Hoyhoyhoyhoyhoy
las
luces
de
la
ciudad
se
encienden
o
se
apagarán
Hoyhoyhoyhoyhoy
огни
города
включаются
или
выключаются
Hoyhoyhoyhoyhoy
noche
brilla,
no
hay
descanso
Сегодня
ночь
светит,
нет
покоя.
Ya
se
ilumina
la
ciudad
Уже
загорается
город
Mírala
como
prende
ya
Посмотри,
как
она
зажигает.
Y
hoyhoyhoy
nadie
se
apagará
И
сегодня
никто
не
выключится.
Sácate
la
careta
y
ve
ve
vente
pacá
Сними
маску
и
иди,
иди,
иди,
пака.
Que
esta
noche
chico
no
hay
excusa
Что
сегодня
вечером,
парень,
нет
оправдания.
De
rinconces
saldrán
ritmos
que
fusionan
Из
уголков
выйдут
ритмы,
которые
сливаются
воедино.
Mentalidades
in
a
one
conection
Менталитет
в
одном
соединении
Vayan
donde
vayan
Куда
бы
вы
ни
пошли
Vengan
de
donde
vengan
Откуда
бы
вы
ни
пришли
Lo
que
nos
unió
no
nos
lo
quitarán
То,
что
нас
объединило,
не
отнимут
у
нас.
Hoyhoyhoyhoyhoy
luces
brillan
no
hay
descanso
Хойхойхойхойхойхой
огни
сияют,
нет
покоя.
Hoyhoyhoyhoyhoy
las
luces
de
la
ciudad
se
encienden
o
se
apagarán
Hoyhoyhoyhoyhoy
огни
города
включаются
или
выключаются
Hoyhoyhoyhoyhoy
noche
brilla,
no
hay
descanso
Сегодня
ночь
светит,
нет
покоя.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): CARBONELL HERAS DANIEL, BIKOKO JULES ISAAC, DE SWARDT PAUL, SALVEMINI MICHELE
Attention! Feel free to leave feedback.