Lyrics and translation Mackenzie Sol - Laugh
Today
i
hit
my
head
as
i
was
waking
up
then
i
get
a
call
you
say
we're
breaking
up
Сегодня
я
ударился
головой,
когда
просыпался,
а
потом
мне
звонят,
ты
говоришь,
что
мы
расстаемся
Its
looking
like
all
i
get
today
is
bad
luck
head
pounding
like
i
got
hit
by
a
truck
Похоже,
все,
что
я
получаю
сегодня,
- это
невезение,
в
голове
стучит
так,
словно
меня
сбил
грузовик
Must
get
better
than
this
i
heard
of
bad
days
but
this
is
ridiculous
Должно
стать
лучше,
чем
это,
я
слышал
о
плохих
днях,
но
это
просто
смешно
The
bills
are
in
the
red
add
that
to
your
list
and
i'm
taking
every
shot
but
every
shot's
a
miss
but
OH
i
guess
its
just
the
way
it
goes
today
i
woke
up
in
yesterday's
clothes
move
along
show's
over
curtain
closed
Счета
в
минусе,
добавь
это
в
свой
список,
и
я
беру
каждый
кадр,
но
каждый
кадр
- промах,
но,
О,
я
думаю,
так
оно
и
есть,
сегодня
я
проснулся
во
вчерашней
одежде,
двигайся
дальше,
шоу
окончено,
занавес
закрыт.
Sing
it
like
you
hear
me
YO
Пой
так,
как
будто
ты
слышишь
меня,
ЙОУ
Did
it
ever
get
so
BAD
that
you
just
had
to
laugh
while
the
whole
world
crashes
down
Было
ли
когда-нибудь
так
плохо,
что
тебе
оставалось
только
смеяться,
пока
весь
мир
рушился
Cause
if
its
so
BAD
gonna
forget
the
past
cause
i'm
loving
every
minute
right
now
Потому
что,
если
все
так
ПЛОХО,
я
собираюсь
забыть
прошлое,
потому
что
прямо
сейчас
я
наслаждаюсь
каждой
минутой.
Cause
its
only
one
life
imma
live
it
tonight
i'll
be
laughing
it
off
while
you
still
trying
to
fight
too
BAD
well
i
just
got
to
laugh
while
the
whole
world
crashes
down
Потому
что
это
только
одна
жизнь,
я
проживу
ее
сегодня
вечером,
я
буду
смеяться
над
этим,
пока
ты
все
еще
пытаешься
бороться,
слишком
плохо,
что
ж,
я
просто
должен
смеяться,
пока
весь
мир
рушится.
I'll
be
laughing
like
HA
HA
HA
HA
HA
HA
HA
Я
буду
смеяться,
как
ХА-ХА-ХА-ХА-ХА-ХА-ХА
I'll
be
laughing
like
HA
HA
HA
HA
HA
HA
HA
Я
буду
смеяться,
как
ХА-ХА-ХА-ХА-ХА-ХА-ХА
Stop
you're
like
a
broken
record
write
your
lecture
on
your
etcha
sketcher
Остановись,
ты
как
заезженная
пластинка,
запиши
свою
лекцию
на
свой
etcha
sketcher.
Shake
it
off
see
i
had
a
break
through
and
you'll
just
have
to
make
do
cause
i
ain't
gonna
take
you
Избавься
от
этого,
видишь,
у
меня
был
прорыв,
и
тебе
просто
придется
смириться,
потому
что
я
не
собираюсь
брать
тебя
I
don't
really
think
you
gonna
take
the
high
ground
don't
you
thinking
you
can
make
me
cry
now
Я
действительно
не
думаю,
что
ты
собираешься
занять
высокое
положение,
не
думаешь
ли
ты,
что
можешь
заставить
меня
плакать
сейчас
You're
so
long
i
heard
it
before
i
ain't
gonna
fight
that
war
Ты
такой
длинный,
я
уже
слышал
это
раньше,
я
не
собираюсь
сражаться
в
этой
войне
Did
it
ever
get
so
BAD
that
you
just
had
to
laugh
while
the
whole
world
crashes
down
Было
ли
когда-нибудь
так
плохо,
что
тебе
оставалось
только
смеяться,
пока
весь
мир
рушился
Cause
if
its
so
BAD
gonna
forget
the
past
cause
i'm
loving
every
minute
right
now
Потому
что,
если
все
так
ПЛОХО,
я
собираюсь
забыть
прошлое,
потому
что
прямо
сейчас
я
наслаждаюсь
каждой
минутой.
Cause
its
only
one
life
imma
live
it
tonight
i'll
be
laughing
it
off
while
you
still
trying
to
fight
too
BAD
well
i
just
got
to
laugh
while
the
whole
world
crashes
down
Потому
что
это
только
одна
жизнь,
я
проживу
ее
сегодня
вечером,
я
буду
смеяться
над
этим,
пока
ты
все
еще
пытаешься
бороться,
слишком
плохо,
что
ж,
я
просто
должен
смеяться,
пока
весь
мир
рушится.
I'll
be
laughing
like
HA
HA
HA
HA
HA
HA
Я
буду
смеяться,
как
ХА-ХА-ХА-ХА-ХА-ХА
I'll
be
laughing
like
HA
HA
HA
HA
HA
HA
Я
буду
смеяться,
как
ХА-ХА-ХА-ХА-ХА-ХА
If
you're
young
and
you're
fun
put
your
hands
up
Если
вы
молоды
и
вам
весело,
поднимите
руки
вверх
If
you
don't
give
a
WHAT
put
your
hands
up
Если
вам
не
наплевать
на
ЧТО,
поднимите
руки
вверх
If
you're
dancing
with
me
put
your
hands
up
Если
ты
танцуешь
со
мной,
подними
руки
вверх
If
you're
laughing
with
me
stand
up
let
me
hear
you
laugh
Если
ты
смеешься
вместе
со
мной,
встань,
дай
мне
услышать
твой
смех
HA
HA
HA
HA
HA
HA
HA
ХА-ХА-ХА-ХА-ХА-ХА
Did
it
ever
get
so
BAD
that
you
just
had
to
laugh
while
the
whole
world
crashes
down
Было
ли
когда-нибудь
так
плохо,
что
тебе
оставалось
только
смеяться,
пока
весь
мир
рушился
Cause
if
its
so
BAD
gonna
forget
the
past
cause
i'm
loving
every
minute
right
now
Потому
что,
если
все
так
ПЛОХО,
я
собираюсь
забыть
прошлое,
потому
что
прямо
сейчас
я
наслаждаюсь
каждой
минутой.
Cause
its
only
one
life
imma
live
it
tonight
i'll
be
laughing
it
off
while
you
still
trying
to
fight
too
BAD
Потому
что
это
только
одна
жизнь,
я
проживу
ее
сегодня
вечером,
я
буду
смеяться
над
этим,
пока
ты
все
еще
пытаешься
бороться
слишком
сильно.
Well
i
just
got
to
laugh
while
the
whole
world
crashes
down
Что
ж,
мне
просто
нужно
посмеяться,
пока
весь
мир
рушится
I'll
be
laughing
like
HA
HA
HA
HA
HA
HA
HA
Я
буду
смеяться,
как
ХА-ХА-ХА-ХА-ХА-ХА-ХА
I'll
be
laughing
like
HA
HA
HA
HA
HA
HA
HA
I'll
be
laughing
like
HA
HA
HA
HA
HA
HA
HA
(Ha
ha
ha
ha
ha
ha
ha)
(Ha
ha
ha
ha
ha
ha
ha)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): John William Feldmann, Jonathan Fox, Martin Johnson
Attention! Feel free to leave feedback.