Lyrics and translation Maco Maat - Sin Miedo a Perder
Sin Miedo a Perder
Без страха потерять
Rapear
lento
es
lo
más
difícil,
aun
así
se
hacen
crisis
Медленно
читать
рэп
сложнее
всего,
но
все
же
бывают
кризисы
Y
más
con
este
beat
que
aumenta
la
sed.
И
тем
более
с
этим
битом,
который
усиливает
жажду.
En
el
estudio
hago
catarsis
cuando
solo
converso
В
студии
я
очищаюсь,
когда
говорю
сам
с
собой
Se
que
el
anti-pop
me
logra
entender.
Я
знаю,
что
антипоп
меня
понимает.
Yo
sigo
sumido
en
versos,
humo
de
incienso
Я
все
еще
погружен
в
стихи,
дым
благовоний
Y
un
poco
de
alcohol
para
esclarecer.
И
немного
алкоголя
для
прояснения.
Lo
eterno
del
universo,
lo
poco
que
tengo
Вечность
Вселенной,
так
мало
у
меня
Y
que
solo
con
un
beat
me
puedo
perder
И
что
только
с
одним
битом
я
могу
потеряться
Ya
se
que
me
sobra
el
resto
Я
знаю,
что
остальное
мне
не
нужно
Pero
con
los
que
cuento
hasta
el
ultimo
trago
me
voy
a
beber.
Но
с
теми,
кто
у
меня
есть,
я
выпью
до
последней
капли.
A
quien
merece
doy
su
puesto,
Тем,
кто
заслуживает,
я
отдаю
должное,
Sigo
hablando
con
hechos,
el
perdedor
sin
miedo
a
perder.
Я
продолжаю
говорить
фактами,
проигравший
без
страха
проиграть.
Cargo
en
mis
hombro
mi
alcoholismo
y
mis
coplas
Я
несу
на
своих
плечах
свой
алкоголизм
и
свои
куплеты
Otra
letra
que
borro
y
esta
vacía
la
copa
Еще
один
текст,
который
я
стираю,
и
бокал
пуст
Veo
fantasmas
en
las
notas
Я
вижу
призраков
в
нотах
Puliendo
los
rapeos
escritos
en
noches
rotas.
Оттачивая
рэп,
написанный
бессонными
ночами.
Soy
kamikaze,
no
hay
derrota.
Я
камикадзе,
нет
поражения.
La
letra
de
este
verso
en
mi
epitafio
con
un
micro
y
una
copa.
Слова
этого
куплета
на
моей
эпитафии
с
микрофоном
и
бокалом.
Ocaso
de
una
vida
loca,
recuerdo
el
0-7
Закат
безумной
жизни,
я
помню
0-7
Aquellos
versos
para
mi
nunca
fue
moda.
Те
стихи
для
меня
никогда
не
были
модой.
Hasta
las
tantas
por
las
letras,
До
самого
рассвета
за
текстами,
Me
inspiran
las
gotas,
mezclo
tardes
lluviosas
con
cerveza.
Меня
вдохновляют
капли,
я
смешиваю
дождливые
вечера
с
пивом.
Días
con
soles
que
no
alumbran,
lunas
que
no
se
acuestan
Дни
с
солнцем,
которое
не
светит,
луны,
которые
не
ложатся
Mientras
el
hígado
protesta
y
yo,
В
то
время
как
печень
протестует,
а
я,
Digo
lo
mismo
aunque
cambie
el
registro.
Говорю
одно
и
то
же,
хотя
регистр
меняется.
Fumo
sin
presupuesto
y
de
cicatrices
grabe
un
disco.
Я
курю
без
денег
и
из
шрамов
вырезаю
пластинку.
A
toda
costa
acá
se
evita
el
drama
Любой
ценой
здесь
избегают
драмы
El
estudio
mi
templo
y
se
que
M.A.A.T
me
ampara.
Студия
- мой
храм,
и
я
знаю,
что
M.A.A.T
оберегает
меня.
Sigo
soñando
un
concierto
en
cada
cantina
Я
все
еще
мечтаю
о
концерте
в
каждой
таверне
El
día
que
sea
con
panas
que
son
familia
В
тот
день,
когда
я
буду
с
друзьями,
которые
являются
семьей
Sigo
esperando
con
paciencia
el
día,
Я
все
еще
терпеливо
жду
дня,
El
día
de
mi
suerte,
Дня
моей
удачи,
Se
que
se
aproxima
Я
знаю,
что
он
близок
Y
se
que
se
aproxima,
И
я
знаю,
что
он
близок,
Y
se
que
se
aproxima
И
я
знаю,
что
он
близок
Que
se
aproxima
el
día
de
mi
suerte,
Что
близок
день
моей
удачи,
Se
que
se
aproxima
Я
знаю,
что
он
близок
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.