Macy Gray - She Ain't Right for You - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Macy Gray - She Ain't Right for You




Wrote me in a letter that she makes you feel better
Написала мне в письме, что с ней тебе лучше.
And all of the things you said to her
И все то, что ты сказал ей.
But I feel what I feel, it's real
Но я чувствую то, что чувствую, это реально.
She ain't right for you
Она тебе не подходит.
She don't know you like I do and
Она не знает тебя так, как я.
No matter what she do
Что бы она ни делала
She ain't right for you
Она тебе не подходит.
Don't you wanna be happy?
Разве ты не хочешь быть счастливой?
Baby you should stay with me
Детка, ты должна остаться со мной.
'Cause she ain't right for you
Потому что она тебе не подходит .
She don't love you like I do
Она не любит тебя так, как я.
Turn me around, turn me upside down
Переверни меня, переверни меня с ног на голову.
Sporting the tears of a clown
Щеголяя слезами клоуна
But I feel, what I feel, it's real
Но я чувствую, то, что я чувствую, реально.
She ain't right for you
Она тебе не подходит.
She don't know you like I do and
Она не знает тебя так, как я.
No matter what she do
Что бы она ни делала
She ain't right for you
Она тебе не подходит.
Don't you wanna be happy?
Разве ты не хочешь быть счастливой?
Baby you should stay with me
Детка, ты должна остаться со мной.
'Cause she ain't right for you
Потому что она тебе не подходит .
She don't love you like I do
Она не любит тебя так, как я.
They will say that I spend all my days
Они скажут, что я провожу все свои дни.
Chasing a love that she took away
В погоне за любовью, которую она забрала.
But I feel, what I feel
Но я чувствую то, что чувствую.
You know baby I've been trying to tell you
Знаешь, детка, я пытался тебе сказать ...
For a mighty long time now
Уже очень давно.
That you can keep looking
Что ты можешь продолжать искать.
You can keep searching
Ты можешь продолжать поиски.
All over the world babe
По всему миру детка
Tryna find a love like mine
Пытаюсь найти такую любовь, как моя.
But the real thing is right here baby
Но настоящая вещь прямо здесь, детка.
And no matter what she say
И не важно, что она скажет.
No matter what she do
Что бы она ни делала
She don't love you like I do
Она не любит тебя так, как я.
She ain't right for you
Она тебе не подходит.
She don't know you like I do
Она не знает тебя так, как я.
No matter what she do
Что бы она ни делала
She ain't right for you, no, no
Она тебе не подходит, нет, нет.
Don't you want to be happy?
Разве ты не хочешь быть счастливой?
Baby stay with me
Детка, Останься со мной.
Baby stay with me
Детка, Останься со мной.
Just stay with me (she don't love like I do)
Просто останься со мной (она не любит так, как я).
Stay
Остаться
Oh, no, no, I spend all my days
О, Нет, нет, я провожу здесь все свои дни.
Chasing a love that she took away
В погоне за любовью, которую она забрала.
But I feel, what I feel
Но я чувствую то, что чувствую.





Writer(s): Ruzumna Jeremy, Meldal-johnsen Justin, Hinds Renee Natalie, Indrizzo Victor


Attention! Feel free to leave feedback.