Mad Clip - Prosefhes - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mad Clip - Prosefhes




Prosefhes
Prières
Yeaahh
Ouais
Super trapper
Super trappeur
Ehhh
Ehhh
Ehhh
Ehhh
Έκανα την προσευχή μου μόνος κάθε μέρα
Je faisais ma prière tout seul chaque jour
Να καταφέρω να το φτάσω λίγο παραπέρα
Pour réussir à aller un peu plus loin
Τρέχω ασταμάτητα με διαλυμένα φρένα
Je cours sans cesse, les freins sont cassés
Έχω τρέλα να τα κάνω όλα μες στην πένα
Je suis fou de tout faire avec mon stylo
Τα προβλήματα για πάρτη μου
Les problèmes sont pour moi
Έχω δαίμονες στην πλάτη μου
J'ai des démons dans mon dos
Σαν λιοντάρι είναι το μάτι μου
Mon œil est comme un lion
Σαν τσουνάμι είναι το δάκρυ μου
Ma larme est comme un tsunami
60κ για την άκρη μου
60k pour mon bord
Πνιγομαι μες στα ναρκωτικά
Je me noie dans la drogue
Βαρέθηκα να μένω στα στενά
J'en ai marre de rester dans les ruelles
Βαρέθηκα να μένω στα κλεφτα
J'en ai marre de rester caché
Δεν βαρέθηκα όμως τα γκαφρα
Mais je ne me suis pas lassé des gaffes
Πλημμύρισα το chain με διαμάντια
J'ai rempli ma chaîne de diamants
Έκανα την προσευχή μου κάθε μέρα να γιορτάζω μόνο με σαμπάνια
Je faisais ma prière chaque jour pour ne faire la fête qu'avec du champagne
Έκανα την προσευχή μου κάθε μέρα μην με καψουνε μες στα κανάλια
Je faisais ma prière chaque jour pour ne pas être brûlé dans les canaux
Περισσότεροι μου φίλοι χαθήκανε
Beaucoup de mes amis ont disparu
Άλλοι δεν ξύπνησαν απο τα χάπια
D'autres ne se sont pas réveillés des pilules
Η μάνα μου δεν κοιμότανε τα βράδια
Ma mère ne dormait pas la nuit
Αναρωτιότανε που ήτανε ο γιος της
Elle se demandait était son fils
Πέρασα πολλά βιώματα
J'ai vécu beaucoup d'expériences
Με γουστάρεις όμως δεν με νιώθεις
Tu m'aimes mais tu ne me sens pas
Δεν χρειάζεται να πεις πολλά
Tu n'as pas besoin de dire beaucoup de choses
Για να καταλάβω άμα το εχεις
Pour que je comprenne si tu l'as
Δεν χρειάζεται να πεις πολλά
Tu n'as pas besoin de dire beaucoup de choses
Για να καταλάβω άμα σπρώχνεις
Pour que je comprenne si tu pousses
Έκανα την προσευχή μου μόνος κάθε μέρα
Je faisais ma prière tout seul chaque jour
Να καταφέρω να το φτάσω λίγο παραπέρα
Pour réussir à aller un peu plus loin
Τρέχω ασταμάτητα με διαλυμένα φρένα
Je cours sans cesse, les freins sont cassés
Έχω τρέλα να τα κάνω όλα μες την πένα
Je suis fou de tout faire avec mon stylo
Τα προβλήματα για πάρτη μου
Les problèmes sont pour moi
Έχω δαίμονες στην πλάτη μου
J'ai des démons dans mon dos
Σαν λιοντάρι είναι το μάτι μου
Mon œil est comme un lion
Σαν τσουνάμι είναι το δάκρυ μου
Ma larme est comme un tsunami
60κ για την άκρη μου
60k pour mon bord
Πνιγομαι μες τα ναρκωτικά
Je me noie dans la drogue
Βαρέθηκα να μένω στα στενά
J'en ai marre de rester dans les ruelles
Βαρέθηκα να μένω στα κλεφτα
J'en ai marre de rester caché
Έκανα την προσευχή μου κάθε μέρα μήπως με ακούσει ο Θεός
Je faisais ma prière chaque jour au cas Dieu m'entendrait
Θυμάμαι μέρες που κοιτουσα τον
Je me souviens des jours je regardais le
καθρέφτη και ένιωθα σαν να ήμουνα νεκρός
miroir et je me sentais comme si j'étais mort
Τίποτα δεν ήρθε από μόνο του και δεν μου τα έδωσε το Άγιο φως
Rien ne m'est venu tout seul et la lumière sainte ne me l'a pas donné
Ειρωνία όποιον να βοηθούσα
Ironiquement, tous ceux que j'ai aidés
Κατέληγε να γίνεται εχθρός
Finissaient par devenir ennemis
Στέλνω τις ευχές μου κάθε μέρα
J'envoie mes voeux chaque jour
Αλλά μου φαίνεται ο Θεός κουφός
Mais Dieu me semble sourd
Δεν μπορώ να καταλάβω πως επέτρεψε να είναι ο φίλος μου νεκρός
Je ne peux pas comprendre comment il a permis que mon ami soit mort
Η επιτυχία μου είναι ευλογία
Mon succès est une bénédiction
Αν δεν το βλέπεις τοτε είσαι τυφλός
Si tu ne le vois pas, alors tu es aveugle
Τα νούμερα μιλάνε από μόνα τους
Les chiffres parlent d'eux-mêmes
Δεν τα βλέπεις τοτε εισαι χαζός
Si tu ne les vois pas, alors tu es stupide
Έκανα την προσευχή μου μόνος κάθε μέρα
Je faisais ma prière tout seul chaque jour
Να καταφέρω να το φτάσω λίγο παραπέρα
Pour réussir à aller un peu plus loin
Τρέχω ασταμάτητα με διαλυμένα φρένα
Je cours sans cesse, les freins sont cassés
Έχω τρέλα να τα κάνω όλα μες την πένα
Je suis fou de tout faire avec mon stylo
Τα προβλήματα για πάρτη μου
Les problèmes sont pour moi
Έχω δαίμονες στην πλάτη μου
J'ai des démons dans mon dos
Σαν λιοντάρι είναι το μάτι μου
Mon œil est comme un lion
Σαν τσουνάμι είναι το δάκρυ μου
Ma larme est comme un tsunami
60κ για την άκρη μου
60k pour mon bord
Πνιγομαι μες τα ναρκωτικά
Je me noie dans la drogue
Βαρέθηκα να μένω στα στενά
J'en ai marre de rester dans les ruelles
Βαρέθηκα να μένω στα κλεφτα
J'en ai marre de rester caché
Έκανα την προσευχή μου μόνος κάθε μέρα
Je faisais ma prière tout seul chaque jour
Να καταφέρω να το φτάσω λίγο παραπέρα
Pour réussir à aller un peu plus loin
Τρέχω ασταμάτητα με διαλυμένα φρένα
Je cours sans cesse, les freins sont cassés
Έχω τρέλα να τα κάνω όλα μες την πένα
Je suis fou de tout faire avec mon stylo





Writer(s): christos jackpot, peter anastasopoulos


Attention! Feel free to leave feedback.