Lyrics and translation Mad Season - Lifeless Dead
Lifeless
dead,
that
unclean
bed
Безжизненный
труп,
это
грязное
ложе.
Till
or
when
her
hunger's
fed
Пока
или
когда
ее
голод
утолен
How
he'd
wished
that
they
would
wed
Как
же
он
хотел,
чтобы
они
поженились!
"I
promise
on
our
love"
she
said
"Клянусь
нашей
любовью",
- сказала
она.
Promises
were
never
kept
Обещания
никогда
не
выполнялись.
Alone
on
dirty
floor
he
slept
Он
спал
один
на
грязном
полу.
Yeah,
Lifeless
Dead
Да,
Безжизненный
Мертвец.
And
although
he'd
not
accept
И
хотя
он
бы
не
согласился
...
She
was
gone
and
so
he
wept
Она
ушла,
и
он
заплакал.
Then
a
demon
came
to
him
Затем
к
нему
явился
демон.
"You
must
know
I'm
gonna
win"
"Ты
должен
знать,
что
я
выиграю".
Yeah,
Lifeless
Dead
Да,
Безжизненный
Мертвец.
He
said,
she
said
Он
сказал,
она
сказала:
She
led
him
dead
Она
привела
его
мертвым.
He
said
we
bled
Он
сказал,
что
мы
истекли
кровью.
She
said
not
fed
Она
сказала,
что
не
сыта.
Lifeless
Dead,
Lifeless
Dead
Безжизненные
Мертвецы,
Безжизненные
Мертвецы.
Lifeless
Dead,
Lifeless
Dead...
Безжизненные
Мертвецы,
Безжизненные
Мертвецы...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Staley Layne Thomas, Mc Cready Michael David, Martin Barrett, Saunders John B
Album
Above
date of release
07-03-1995
Attention! Feel free to leave feedback.