Madness - Bingo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Madness - Bingo




Bingo
Bingo
Oh, drawn by a multitude of different factors
Oh, attiré par une multitude de facteurs différents
What make this town my home
Ce qui fait de cette ville mon chez-moi
And God save the piss head and thespian actor
Et Dieu protège le teigneux et l'acteur théâtral
Relieved of everything they own
Débarrassé de tout ce qu'il possède
But look at me now, I′m curled up like a fat cat
Mais regarde-moi maintenant, je suis enroulé comme un gros chat
Kicked into hell and back
J'ai été envoyé en enfer et de retour
So I throw in the towel to a bouquet of laughter
Alors je jette l'éponge face à un bouquet de rires
I'm rolling along the ground
Je roule sur le sol
Oh, this town
Oh, cette ville
Cartwheels, tripping out of control again
Cartwheels, à nouveau hors de contrôle
Oh, this town
Oh, cette ville
Balancing, falling off into no man′s land
En équilibre, tombant dans le pays de nulle part
And Old Mother Redcap
Et la vieille mère Redcap
She pours out her heart but of all the tales she tells
Elle se confie, mais parmi toutes les histoires qu'elle raconte
The Kentiston Cobbler
Le cordonnier de Kentiston
Winks over my shoulder and bids me a fond farewell
Me fait un clin d'œil par-dessus mon épaule et me souhaite un bon voyage
But be forewarned in Camden Town
Mais sois prévenue à Camden Town
Over and over and out
Encore et encore, et c'est fini
Oh, this town
Oh, cette ville
Cartwheels, tripping out of control again
Cartwheels, à nouveau hors de contrôle
Oh, this town
Oh, cette ville
I'm balancing, I'm falling off into no man′s land
Je suis en équilibre, je tombe dans le pays de nulle part
Oh, this clown
Oh, ce clown
Who expects, yeah nothing from a nothing so
Qui s'attend, ouais, à rien de rien, alors
Just leave me to drown
Laisse-moi simplement me noyer
In the tears of a very happy old man
Dans les larmes d'un très vieux homme heureux
Oh, this town
Oh, cette ville
Cartwheels, tripping out of control again
Cartwheels, à nouveau hors de contrôle
Oh, this town
Oh, cette ville
I′m balancing, I'm falling off into no man′s land
Je suis en équilibre, je tombe dans le pays de nulle part
Oh, this old clown
Oh, ce vieux clown
Who expects, yeah, nothing from a nothing so
Qui s'attend, ouais, à rien de rien, alors
Just leave me to drown
Laisse-moi simplement me noyer
In the tears of bingo
Dans les larmes du bingo





Writer(s): Lee Jay Thompson, Michael Barson


Attention! Feel free to leave feedback.