Lyrics and translation Madonna feat. Offer Nissim - Living For Love (Offer Nissim Promo Mix) - 2022 Remaster
Living
for
love
Жизнь
ради
любви
Living
for
love,
c'mon
Живи
ради
любви,
давай
Living
for
love,
c'mon
Живи
ради
любви,
давай
C'mon
Давай
First
you
love
me,
and
I
let
you
in
Сначала
ты
любишь
меня,
и
я
впускаю
тебя
Made
me
feel
like
I
was
born
again
Заставил
меня
почувствовать,
что
я
родился
заново
You
empowered
me,
you
made
me
strong
Ты
наделил
меня
силой,
ты
сделал
меня
сильным
Built
me
up,
and
I
can
do
no
wrong
Создал
меня,
и
я
не
могу
сделать
ничего
плохого.
I
let
down
my
guard
Я
потерял
бдительность
I
fell
into
your
arms
Я
упала
в
твои
объятия
Forgot
who
I
was
Забыл,
кто
я
такой
I
didn't
hear
the
alarms
Я
не
слышал
сигналов
тревоги
Now
I'm
down
on
my
knees
Теперь
я
стою
на
коленях
Alone
in
the
dark
Один
в
темноте
I
was
blind
to
your
game
Я
был
слеп
к
твоей
игре
You
fired
a
shot
in
my
heart
Ты
выстрелил
в
мое
сердце
Living
for
love
Жизнь
ради
любви
Living
for
love
(I'm
gonna
carry
on!)
Живу
ради
любви
(я
буду
продолжать!)
Living
for
love
Жить
ради
любви
Living
for
love
Жить
ради
любви
Living
for
love
Жизнь
ради
любви
Living
for
love
(love)
Жизнь
ради
любви
(любовь)
Living
for
love
(I'm
gonna
carry
on!)
Живу
ради
любви
(я
буду
продолжать!)
Living
for
love
(love)
Жизнь
ради
любви
(любовь)
Living
for
love
(love's
gonna
lift
me
up)
Живу
ради
любви
(любовь
поднимет
меня)
C'mon
Давай
I
could
get
caught
up
in
bitterness
Я
мог
бы
погрязнуть
в
горечи
But
I'm
not
dwelling
on
this
crazy
mess
Но
я
не
зацикливаюсь
на
этом
безумном
беспорядке
I
found
freedom
in
the
ugly
truth
Я
обрел
свободу
в
уродливой
правде
I
deserve
the
best
and
it's
not
you
Я
заслуживаю
самого
лучшего,
и
это
не
ты
You've
broken
my
heart
Ты
разбил
мне
сердце
But
you
can't
break
me
down
Но
ты
не
можешь
сломить
меня
Not
falling
apart
Не
разваливается
на
части
Once
was
lost,
now
I've
been
found
Когда-то
я
был
потерян,
а
теперь
меня
нашли.
Picked
up
my
crown,
put
it
back
on
my
head
Поднял
мою
корону,
водрузил
ее
обратно
на
голову.
I
can
forgive,
but
I
will
never
forget
Я
могу
простить,
но
я
никогда
не
забуду
Took
me
to
heaven
and
let
me
fall
down
Вознес
меня
на
небеса
и
позволил
мне
упасть
вниз
Now
that
it's
over
Теперь,
когда
все
кончено
I'm
gonna
carry
on
Я
собираюсь
продолжать
в
том
же
духе
Lifted
me
up,
and
watched
me
stumble
Поднял
меня
и
смотрел,
как
я
спотыкаюсь
After
the
heartache
После
душевной
боли
I'm
gonna
carry
on
Я
собираюсь
продолжать
в
том
же
духе
Living
for
love
Жизнь
ради
любви
Living
for
love
(I'm
gonna
carry
on!)
Живу
ради
любви
(я
буду
продолжать!)
Living
for
love
Жизнь
ради
любви
Living
for
love
Жизнь
ради
любви
Living
for
love
Жизнь
ради
любви
Living
for
love
Жизнь
ради
любви
Living
for
love
(I'm
gonna
carry
on!)
Живу
ради
любви
(я
буду
продолжать!)
Living
for
love
Жизнь
ради
любви
Living
for
love
(love's
gonna
lift
me
up)
Живу
ради
любви
(любовь
поднимет
меня)
C'mon
Давай
C'mon
Давай
C'mon
Давай
(Love,
love)
(Любовь,
любовь)
(Love's
gonna
lift
me
up)
(Любовь
поднимет
меня)
(Love,
love)
(Любовь,
любовь)
(Love's
gonna
lift
me
up)
(Любовь
поднимет
меня)
Rate the translation
1
Into The Groove (You Can Dance Remix Edit) - 2022 Remaster
2 Deeper And Deeper (David's Radio Edit) - 2022 Remaster
3 Ray Of Light (Sasha Ultra Violet Mix Edit) [2022 Remaster]
4 4 Minutes (feat. Justin Timberlake & Timbaland) [Bob Sinclar Space Funk Edit] - 2022 Remaster
5 Holiday (7" Version) - 2022 Remaster
6 Hollywood (Calderone & Quayle Edit) - 2022 Remaster
7 Me Against The Music (feat. Madonna) [Peter Rauhofer Radio Mix] - 2022 Remaster
8 Nothing Fails (Tracy Young's Underground Radio Edit) - 2022 Remaster
9 Love Profusion (Ralphi Rosario House Vocal Edit) - 2022 Remaster
10 Hung Up (SDP Extended Vocal Edit) - 2022 Remaster
11 Sorry (PSB Maxi Mix Edit) - 2022 Remaster
12 Get Together (Jacques Lu Cont Vocal Edit) - 2022 Remaster
13 Jump (Axwell Remix Edit) - 2022 Remaster
14 American Life (Felix Da Housecat's Devin Dazzle Edit) - 2022 Remaster
15 Give It 2 Me (Eddie Amador Club 5 Edit) - 2022 Remaster
16 Give Me All Your Luvin' (Party Rock remix)
17 Girl Gone Wild (Avicii's UMF Mix) - 2022 Remaster
18 Turn Up The Radio (Offer Nissim Remix Edit) - 2022 Remaster
19 Living For Love (Offer Nissim Promo Mix) - 2022 Remaster
20 Ghosttown - Dirty Pop Intro Remix
21 Bitch I'm Madonna (feat. Nicki Minaj) [Sander Kleinenberg Video Edit] - 2022 Remaster
22 Medellín (Offer Nissim Madame X In The Sphinx Mix) - 2022 Remaster
23 I Rise (Tracy Young's Pride Intro Radio Remix)
24 Crave - Tracy Young Dangerous Remix
25 Celebration (Benny Benassi Remix Edit) - 2022 Remaster
26 Die Another Day (Deepsky Radio Edit) - 2022 Remaster
27 Impressive Instant (Peter Rauhofer's Universal Radio Mixshow Mix) - 2022 Remaster
28 What It Feels Like For A Girl (Above And Beyond Club Radio Edit) - 2022 Remaster
29 Like A Virgin (7" Version) - 2022 Remaster
30 Material Girl (7" Version) - 2022 Remaster
31 Open Your Heart (Video Version) - 2022 Remaster
32 Physical Attraction (You Can Dance Remix Edit) - 2022 Remaster
33 Everybody (You Can Dance Remix Edit) - 2022 Remaster
34 Like A Prayer (7" Remix Edit) - 2022 Remaster
35 Express Yourself (Remix Edit) - 2022 Remaster
36 Keep It Together (Alternate Single Remix) - 2022 Remaster
37 Vogue (Single Version) - 2022 Remaster
38 Justify My Love (Orbit Edit) - 2022 Remaster
39 Erotica (Underground Club Mix) - 2022 Remaster
40 Fever (Radio Edit) - 2022 Remaster
41 Secret (Junior's Luscious Single Mix) - 2022 Remaster
42 Bedtime Story (Junior's Single Mix) - 2022 Remaster
43 Don't Cry For Me Argentina (Miami Mix Edit) - 2022 Remaster
44 Frozen (Extended Club Mix Edit) - 2022 Remaster
45 Nothing Really Matters (Club 69 Radio Mix) - 2022 Remaster
46 Beautiful Stranger (Calderone Radio Mix) - 2022 Remaster
47 American Pie (Richard "Humpty" Vission Radio Mix) - 2022 Remaster
48 Music (Deep Dish Dot Com Radio Edit) - 2022 Remaster
49 Don't Tell Me (Thunderpuss Video Remix) - 2022 Remaster
50 I Don’t Search I Find - Honey Dijon RADIOMIX
2 Deeper And Deeper (David's Radio Edit) - 2022 Remaster
3 Ray Of Light (Sasha Ultra Violet Mix Edit) [2022 Remaster]
4 4 Minutes (feat. Justin Timberlake & Timbaland) [Bob Sinclar Space Funk Edit] - 2022 Remaster
5 Holiday (7" Version) - 2022 Remaster
6 Hollywood (Calderone & Quayle Edit) - 2022 Remaster
7 Me Against The Music (feat. Madonna) [Peter Rauhofer Radio Mix] - 2022 Remaster
8 Nothing Fails (Tracy Young's Underground Radio Edit) - 2022 Remaster
9 Love Profusion (Ralphi Rosario House Vocal Edit) - 2022 Remaster
10 Hung Up (SDP Extended Vocal Edit) - 2022 Remaster
11 Sorry (PSB Maxi Mix Edit) - 2022 Remaster
12 Get Together (Jacques Lu Cont Vocal Edit) - 2022 Remaster
13 Jump (Axwell Remix Edit) - 2022 Remaster
14 American Life (Felix Da Housecat's Devin Dazzle Edit) - 2022 Remaster
15 Give It 2 Me (Eddie Amador Club 5 Edit) - 2022 Remaster
16 Give Me All Your Luvin' (Party Rock remix)
17 Girl Gone Wild (Avicii's UMF Mix) - 2022 Remaster
18 Turn Up The Radio (Offer Nissim Remix Edit) - 2022 Remaster
19 Living For Love (Offer Nissim Promo Mix) - 2022 Remaster
20 Ghosttown - Dirty Pop Intro Remix
21 Bitch I'm Madonna (feat. Nicki Minaj) [Sander Kleinenberg Video Edit] - 2022 Remaster
22 Medellín (Offer Nissim Madame X In The Sphinx Mix) - 2022 Remaster
23 I Rise (Tracy Young's Pride Intro Radio Remix)
24 Crave - Tracy Young Dangerous Remix
25 Celebration (Benny Benassi Remix Edit) - 2022 Remaster
26 Die Another Day (Deepsky Radio Edit) - 2022 Remaster
27 Impressive Instant (Peter Rauhofer's Universal Radio Mixshow Mix) - 2022 Remaster
28 What It Feels Like For A Girl (Above And Beyond Club Radio Edit) - 2022 Remaster
29 Like A Virgin (7" Version) - 2022 Remaster
30 Material Girl (7" Version) - 2022 Remaster
31 Open Your Heart (Video Version) - 2022 Remaster
32 Physical Attraction (You Can Dance Remix Edit) - 2022 Remaster
33 Everybody (You Can Dance Remix Edit) - 2022 Remaster
34 Like A Prayer (7" Remix Edit) - 2022 Remaster
35 Express Yourself (Remix Edit) - 2022 Remaster
36 Keep It Together (Alternate Single Remix) - 2022 Remaster
37 Vogue (Single Version) - 2022 Remaster
38 Justify My Love (Orbit Edit) - 2022 Remaster
39 Erotica (Underground Club Mix) - 2022 Remaster
40 Fever (Radio Edit) - 2022 Remaster
41 Secret (Junior's Luscious Single Mix) - 2022 Remaster
42 Bedtime Story (Junior's Single Mix) - 2022 Remaster
43 Don't Cry For Me Argentina (Miami Mix Edit) - 2022 Remaster
44 Frozen (Extended Club Mix Edit) - 2022 Remaster
45 Nothing Really Matters (Club 69 Radio Mix) - 2022 Remaster
46 Beautiful Stranger (Calderone Radio Mix) - 2022 Remaster
47 American Pie (Richard "Humpty" Vission Radio Mix) - 2022 Remaster
48 Music (Deep Dish Dot Com Radio Edit) - 2022 Remaster
49 Don't Tell Me (Thunderpuss Video Remix) - 2022 Remaster
50 I Don’t Search I Find - Honey Dijon RADIOMIX
Attention! Feel free to leave feedback.