Madonna feat. Maluma - Bitch I’m Loca (feat. Maluma) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Madonna feat. Maluma - Bitch I’m Loca (feat. Maluma)




Bitch I’m Loca (feat. Maluma)
Salope, je suis folle (feat. Maluma)
Madonna
Madonna
Maluma
Maluma
Bitch, I'm loca (Y yo loco, loco)
Salope, je suis folle (Et moi fou, fou)
Bésame la boca (¿Y qué me das?)
Embrasse-moi la bouche (Et toi que me donnes-tu ?)
Bitch, me gusta (Y yo te provoco)
Salope, j’aime (Et moi je te provoque)
Mucho que me asusta (Por eso no te vas)
Beaucoup qui me fait peur (C’est pourquoi tu ne t’en vas pas)
Llegó a la disco montando
Elle est arrivée en boîte de nuit en montant
Perrear con sus amigas, es lo que le gusta
Faire la fête avec ses amies, c’est ce qu’elle aime
Ella es la reina de su combo y nada la intimida
Elle est la reine de son équipe et rien ne l’intimide
Es que es la más dura
Elle est la plus dure
Sólo utiliza Chanel
Elle n’utilise que Chanel
Qué bien lo combina con su' joya' Cartier
Comme elle combine bien avec son bijou Cartier
Dicen que su ex novio la dejó por infiel
On dit que son ex l’a quittée parce qu’elle était infidèle
Le gustan menores como yo, se le ve
Elle aime les plus jeunes comme moi, on le voit
Mira, cómo se mueve, cómo me baila
Regarde, comment elle bouge, comment elle me danse
Cómo me tiene tra-tranquila
Comment elle me rend toute tranquille
Cómo se mueve, cómo me baila y me entretiene, yeh, yeh
Comment elle bouge, comment elle me danse et me divertit, ouais, ouais
Bitch, I'm loca (Y yo loco, loco)
Salope, je suis folle (Et moi fou, fou)
Bésame la boca (¿Y qué me das?)
Embrasse-moi la bouche (Et toi que me donnes-tu ?)
Bitch, me gusta (Y yo te provoco)
Salope, j’aime (Et moi je te provoque)
Mucho que me asusta (Por eso no te vas)
Beaucoup qui me fait peur (C’est pourquoi tu ne t’en vas pas)
Quiero ser tu perra, también tu bebecita
Je veux être ta chienne, aussi ton bébé
Luego no te quejes cuando muerda esa boquita
Ne te plains pas après quand je mordrai cette bouche
I like to be on top, ver cómo te excitas
J’aime être au-dessus, voir comment tu t’excites
Luego no te quejes cuando muerda esa boquita (Hey, hey, hey, hey)
Ne te plains pas après quand je mordrai cette bouche (Hey, hey, hey, hey)
Bitch, I'm loca, lo-lo-lo-loca
Salope, je suis folle, lo-lo-lo-folle
Ella es mi loca, loca y yo soy loco, loco
Elle est ma folle, folle et moi je suis fou, fou
Bitch, I'm loca, lo-lo-lo-loca
Salope, je suis folle, lo-lo-lo-folle
Pero, si me pide yo se lo coloco
Mais si elle me demande, je le lui mets
Maybe young and hot, I'm not so sure
Peut-être jeune et chaud, je n’en suis pas si sûr
That you can manage this type of entertainment
Que tu peux gérer ce type de divertissement
I've had a Latin boy and, truth, there was a bit of damage
J’ai eu un garçon latin et, la vérité, il y a eu un peu de dégâts
Somehow I think you like that
Je pense que tu aimes ça
Let's see if you can last
Voyons si tu peux tenir
Forget about the future and we have no past
Oublie le futur et nous n’avons pas de passé
I like the way you move and you know you're just my type
J’aime la façon dont tu bouges et tu sais que tu es mon genre
I guess you like a crazy girl, but it's alright (It's alright)
Je suppose que tu aimes une fille folle, mais c’est bon (C’est bon)
Mira cómo se mueve, cómo me baila
Regarde comment elle bouge, comment elle me danse
Cómo me tiene tra-tranquila
Comment elle me rend toute tranquille
Cómo se mueve, cómo me baila y me entretiene, yeah yeah
Comment elle bouge, comment elle me danse et me divertit, ouais ouais
Bitch, I'm loca (Y yo loco, loco, loco) (Tranquila)
Salope, je suis folle (Et moi fou, fou, fou) (Tranquille)
Bésame la boca (¿Y qué me das?) (Venga, baby)
Embrasse-moi la bouche (Et toi que me donnes-tu ?) (Allez, bébé)
Bitch, me gusta (Y yo te provoco)
Salope, j’aime (Et moi je te provoque)
Mucho que me asusta (Por eso no te vas) (Ay, ay, papi)
Beaucoup qui me fait peur (C’est pourquoi tu ne t’en vas pas) (Oh, oh, papa)
Bitch, I'm loca, lo-lo-lo-loca (Ay)
Salope, je suis folle, lo-lo-lo-folle (Oh)
Ella es mi loca, loca y yo soy loco, loco (Ay, ay, papi)
Elle est ma folle, folle et moi je suis fou, fou (Oh, oh, papa)
Bitch, I'm loca, lo-lo-lo-loca (Lo-lo-loca)
Salope, je suis folle, lo-lo-lo-folle (Lo-lo-folle)
Pero, si me pide, yo se lo coloco (Ay, ay, papi)
Mais si elle me demande, je le lui mets (Oh, oh, papa)
Bitch, I'm loca, lo-lo-lo-loca (Ay)
Salope, je suis folle, lo-lo-lo-folle (Oh)
Ella es mi loca, loca y yo soy loco, loco (Ay, ay, papi)
Elle est ma folle, folle et moi je suis fou, fou (Oh, oh, papa)
Bitch, I'm loca, lo-lo-lo-loca (Lo-lo-loca)
Salope, je suis folle, lo-lo-lo-folle (Lo-lo-folle)
Pero, si me pide, yo se lo coloco (Ay, ay, papi)
Mais si elle me demande, je le lui mets (Oh, oh, papa)
So nice to meet you, Mr. Safe
C’est bien de te rencontrer, M. Safe
So nice to meet you, Mrs. Crazy
C’est bien de te rencontrer, Mme Crazy
Where do you want me to put this?
veux-tu que je mette ça ?
Um, you can put it inside
Euh, tu peux le mettre à l’intérieur
(Hahahahahaha)
(Hahahahahaha)





Writer(s): Gerson Hoyos, Madonna Ciccone, Edgar Barrera, Marvin Rodriguez, Juan Luis Londono Arias, George Steward Forbes James, Lauren Elizabeth D'elia


Attention! Feel free to leave feedback.