Lyrics and translation Magadan - Y Decir Que Te Quiero.

Y Decir Que Te Quiero.

Hace tanto que no se de ti
Hace tanto que te vi partir
Es como si hubieras secuestrado parte de mi corazón

Se que tengo que luchar por ti
Y a la vez no se ni que decir
Solo se que estando separados mi dolor no tiene fin

Y decir que te quiero
Siempre ha sido sincero
Pero hoy no es suficiente
No lo sientes
Solo te pido perdón

Y decir que me muero
Cada dia vale menos
Por que hoy no es suficiente
No lo sientes
Solo te pido perdón

Esta vez me tienes que escuchar
Aunque tu rencor te haga dudar
Toma las palabras de mi boca
Juro dicen la verdad

Te suplico un momento
No perdamos el tiempo
Trata de olvidar y rescatemos
Lo que siempre nos unió

Y decir que te quiero
Siempre ha sido sincero
Pero hoy no es suficiente
No lo sientes
Solo te pido perdón

Y decir que me muero
Cada dia vale menos
Por que hoy no es suficiente
No lo sientes
Solo te pido perdón

И сказать, что я тебя люблю.

Так давно о тебе я не знаю
Так давно, как ушёл, не встречались
Словно часть моего сердца похитил

Знаю, что надо за тебя бороться
И в то же время не знаю, что сказать
Лишь знаю, что без тебя моя боль не кончается

И признаться, что тебя люблю
Было всегда правдой
Но сегодня этого мало
Ты не чувствуешь
Я лишь прошу прощения

И сказать, что я умираю
С каждым днём становлюсь слабее
Потому что сегодня этого мало
Ты не чувствуешь
Я лишь прошу прощения

На этот раз ты должна меня услышать
Даже если твоя обида заставляет тебя сомневаться
Прими эти слова из моих уст
Клянусь, в них правда

Молю тебя на миг
Давай не будем терять время
Попробуй забыть и вернём
То, что нас всегда объединяло

И признаться, что тебя люблю
Было всегда правдой
Но сегодня этого мало
Ты не чувствуешь
Я лишь прошу прощения

И сказать, что я умираю
С каждым днём становлюсь слабее
Потому что сегодня этого мало
Ты не чувствуешь
Я лишь прошу прощения