Magic Kids - Skateland - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Magic Kids - Skateland




Skateland
Скейтленд
(Oooh)
(Оооо)
(Ah)
(Ах)
A star crossed romance
Несчастный роман.
(Ah)
(Ах)
Starts with a glance
Все начинается с первого взгляда.
Skateland
Скейтленд
We were gonna skate when the pair we talked about
Мы собирались кататься на коньках когда та пара о которой мы говорили
We′re gonna get lost most of the night
Мы потеряемся на большую часть ночи.
Whatever the plan
Какой бы ни был план
We'll make it I guess!
Думаю, у нас все получится!
Cause when you find yourself alone
Потому что когда ты оказываешься один
I′ll be waiting
Я буду ждать.
There's only one place left to go-oh-oh-oh
Осталось только одно место, куда можно пойти ...
For only lovers
Только для влюбленных.
We've got something special
У нас есть что-то особенное.
It′s about time
Самое время.
Let me inside
Впусти меня внутрь
′Cause I've been living in the shadows of a dead-end street
Потому что я живу в тени тупиковой улицы .
Tired of prayin′ on my knees
Я устал молиться на коленях.
Do you wanna run away?
Ты хочешь убежать?
I'd do anything to get another day
Я бы сделал все, чтобы получить еще один день.
With you
С тобой
Skateland
Скейтленд
We were all the people poor
Мы все были бедными людьми.
This isn′t happening
Этого не может быть.
And maybe this time we'll take a chance
И, может быть, на этот раз мы рискнем.
Don′t knock your resolve,
Не разрушай свою решимость,
Now wherever called
Теперь куда бы ни позвонили
But when the cloud builds up inside
Но когда облако накапливается внутри ...
Find our baby
Найди нашего ребенка.
She was a cool beacon of li-igh-ight
Она была прохладным маяком жизни.
And her love is automatic pleasure
И ее любовь-это автоматическое удовольствие.
And it's all mine
И это все мое.
Move to the exit
Двигайтесь к выходу
And we hit the street
И мы вышли на улицу.
Do you wanna?
Ты хочешь?
Wont you?
Не так ли?
Can't wait!
Не могу дождаться!
We′re going to rollerskate aaaah
Мы будем кататься на роликах аааа
There′s an awful lot of people
Здесь ужасно много людей.
Who wanna chain your baby down
Кто хочет посадить твоего ребенка на цепь
Don't you know it girl
Разве ты не знаешь этого девочка
Don′t give up on me
Не отказывайся от меня.
I feel so crazy
Я чувствую себя такой сумасшедшей
And I can't stop now
И я не могу остановиться сейчас.
I keep holding out
Я продолжаю держаться.
To rollerskate with you
Кататься с тобой на роликах
They think that always had us under control the line
Они думают, что всегда держали нас под контролем.
Though someday
Хотя когда-нибудь ...
We outta know it
Мы этого не знаем






Attention! Feel free to leave feedback.