Lyrics and translation Magic System - Africa

On va te chanter
Te chanter
Peace and love in my africa
Peace and love in my africa
On va te chanter
Te chanter
Peace and love in my africa
Peace and love in my africa
Tous les matins j′entends parler à la radio
Parler des gains et de la famine
Et le soir quand j'allume la télé
Je vois la misère de cette famille
Africa berceau de l′humanité
Il est temps pour toi de te lever
Au cas jamais on parle plus de guerre
Plus jamais ça sur mon continent
On va te chanter
Te chanter
Peace and love in my africa
Peace and love in my africa
On va te chanter
Te chanter
Peace and love in my africa
Peace and love in my africa
Notre maman africa est malade
Elle a besoin de tous ses enfants
Nous ne voulons plus voir ses dégâts
Qu'elle redevienne cette terre d'espérance
Africa de Neslon Mandela
Vois tu tes enfants s′entretuer
Main dans la main nous devons l′aider
On a espoir que ça va changer
On va te chanter
Te chanter
Peace and love in my africa
Peace and love in my africa
On va te chanter
Te chanter
Peace and love in my africa
Peace and love in my africa
On va te chanter
Te chanter
Peace and love in my africa
Peace and love in my africa
On va te chanter
Te chanter
Peace and love in my africa
Peace and love in my africa

Мы тебя споем.
Петь тебе
Мир и любовь в моей Африке
Мир и любовь в моей Африке
Мы тебя споем.
Петь тебе
Мир и любовь в моей Африке
Мир и любовь в моей Африке
Каждое утро я слышу разговоры по радио
Разговоры о заработках и голоде
А вечером, когда я включаю телевизор,
Я вижу страдания этой семьи
Африка-колыбель человечества
Тебе пора вставать.
На случай, если мы когда-нибудь еще поговорим о войне
Никогда больше этого не будет на моем континенте
Мы тебя споем.
Петь тебе
Мир и любовь в моей Африке
Мир и любовь в моей Африке
Мы тебя споем.
Петь тебе
Мир и любовь в моей Африке
Мир и любовь в моей Африке
Наша мама в Африке больна
Ей нужны все ее дети
Мы больше не хотим видеть его повреждения
Пусть она снова станет этой землей надежды
Африка Неслона Манделы
Видишь, как убивают друг друга твои дети
Рука об руку мы должны помочь ему
У нас есть надежда, что все изменится
Мы тебя споем.
Петь тебе
Мир и любовь в моей Африке
Мир и любовь в моей Африке
Мы тебя споем.
Петь тебе
Мир и любовь в моей Африке
Мир и любовь в моей Африке
Мы тебя споем.
Петь тебе
Мир и любовь в моей Африке
Мир и любовь в моей Африке
Мы тебя споем.
Петь тебе
Мир и любовь в моей Африке
Мир и любовь в моей Африке