Lyrics and translation Magnum - Foolish Heart
No
more
footsteps,
I'm
alone
Больше
никаких
шагов,
я
один.
From
her
sad
eyes
tears
are
falling
Из
ее
печальных
глаз
текут
слезы.
Once
again
I'm
on
my
own
И
снова
я
сам
по
себе.
Through
the
wind
I
hear
her
calling
Сквозь
ветер
я
слышу
ее
зов.
Many
days
have
come
and
gone
Много
дней
прошло
и
прошло.
At
the
thought
of
me
returning
При
мысли
о
моем
возвращении
...
Will
I
be
the
only
one?
Буду
ли
я
единственным?
Was
the
lesson
worth
learning?
Стоит
ли
этот
урок
усвоить?
Foolish
heart
Глупое
сердце
You've
let
me
down
Ты
подвел
меня.
Foolish
heart
Глупое
сердце
Turn
me
around
Поверни
меня
Foolish
heart
Глупое
сердце
Don't
break
in
two
Не
разбивайся
пополам.
Foolish
heart
Глупое
сердце
Where
are
you?
Где
ты?
Thinking
now
it
has
begun
Думаю
теперь
это
началось
Time
to
wind
up
all
the
hours
Пора
заканчивать
все
часы.
The
biggest
fools
under
the
sun
Самые
большие
дураки
под
солнцем
Are
locked
away
in
empty
towers
Заперты
в
пустых
башнях.
Foolish
heart
Глупое
сердце
You've
let
me
down
Ты
подвел
меня.
Foolish
heart
Глупое
сердце
Turn
me
around
Поверни
меня
Foolish
heart
Глупое
сердце
Don't
break
in
two
Не
разбивайся
пополам.
Foolish
heart
Глупое
сердце
Where
are
you?
Где
ты?
Foolish
heart
Глупое
сердце
You've
let
me
down
Ты
подвел
меня.
Foolish
heart
Глупое
сердце
Turn
me
around
Поверни
меня
Foolish
heart
Глупое
сердце
Don't
break
in
two
Не
разбивайся
пополам.
Foolish
heart
Глупое
сердце
I'm
relying
on
you
Я
полагаюсь
на
тебя.
Foolish
heart
Глупое
сердце
Foolish
heart
Глупое
сердце
Foolish
heart
Глупое
сердце
Foolish
heart
Глупое
сердце
I'm
relying
on
you
Я
полагаюсь
на
тебя.
Foolish
heart
Глупое
сердце
Foolish
heart
Глупое
сердце
Foolish
heart
Глупое
сердце
Foolish
heart
Глупое
сердце
I'm
relying
on
you
Я
полагаюсь
на
тебя.
Rate the translation
1
Kingdom of Madness
2 Before First Light
3 Rock Heavy
4 The Tall Ships - Live Version
5 Vigilante - Live Version
6 Days Of No Trust - Live Version
7 How Far Jerusalem
8 Start Talking Love - Live Version
9 Lonely Night
10 Without Your Love
11 Rockin' Chair - Live Version
12 Only in America (Live - Christmas TV Show '92)
13 Les Morts Dansant - Live Version
14 Just Like An Arrow
15 Wild Swan - Live Version
16 Universe
17 On a Storyteller's Night
18 Invasion
19 Seabird
20 Stormbringer
21 In the Beginning
22 All Come Together
23 Great Adventure
24 Slipping Away
25 Captain America
26 True Fine Love
27 Foolish Heart
28 Reborn
29 Changes - Remix Version
30 All of My Life - Live Version
31 If I Could Live Forever - Live Version
32 Endless Love
33 Foolish Heart (Alternate)
34 The Lights Burned Out
35 The Spirit
36 Sacred Hour
37 The Teacher
38 The Prize
39 Back to Earth
40 Road to Paradise
41 The Great Disaster
42 The Word
43 Breakdown
44 Heart Broken Busted
45 The Prize - BBC Friday Rock Show Session, 27 May 1983
46 Breakdown - BBC Friday Rock Show Session, 27 May 1983
47 Vicious Companions - BBC Friday Rock Show Session, 27 May 1983
48 Road To Paradise - BBC Friday Rock Show Session, 27 May 1983
49 Runaround Sue
50 Soldier On the Line
2 Before First Light
3 Rock Heavy
4 The Tall Ships - Live Version
5 Vigilante - Live Version
6 Days Of No Trust - Live Version
7 How Far Jerusalem
8 Start Talking Love - Live Version
9 Lonely Night
10 Without Your Love
11 Rockin' Chair - Live Version
12 Only in America (Live - Christmas TV Show '92)
13 Les Morts Dansant - Live Version
14 Just Like An Arrow
15 Wild Swan - Live Version
16 Universe
17 On a Storyteller's Night
18 Invasion
19 Seabird
20 Stormbringer
21 In the Beginning
22 All Come Together
23 Great Adventure
24 Slipping Away
25 Captain America
26 True Fine Love
27 Foolish Heart
28 Reborn
29 Changes - Remix Version
30 All of My Life - Live Version
31 If I Could Live Forever - Live Version
32 Endless Love
33 Foolish Heart (Alternate)
34 The Lights Burned Out
35 The Spirit
36 Sacred Hour
37 The Teacher
38 The Prize
39 Back to Earth
40 Road to Paradise
41 The Great Disaster
42 The Word
43 Breakdown
44 Heart Broken Busted
45 The Prize - BBC Friday Rock Show Session, 27 May 1983
46 Breakdown - BBC Friday Rock Show Session, 27 May 1983
47 Vicious Companions - BBC Friday Rock Show Session, 27 May 1983
48 Road To Paradise - BBC Friday Rock Show Session, 27 May 1983
49 Runaround Sue
50 Soldier On the Line
Attention! Feel free to leave feedback.