Mai Lan - Peru - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mai Lan - Peru




Here you stand, in my brain
Вот ты стоишь у меня в голове.
How could it be so easy for you to enter
Как это может быть так легко для тебя войти?
I blow a fuse
Я взрываю фитиль.
Close the garden when we spend some time together
Закрой сад, когда мы проведем время вместе.
Switch off the lights
Выключи свет.
I don't wanna fight
Я не хочу драться.
I decided not to fade
Я решил не увядать.
Keep your advice
Оставь свой совет.
Am I wrong, give my right
Я ошибаюсь, дай мне право.
Don't give a shit about it so
Мне плевать на это, так что ...
I'm gonna waste all that you got
Я потрачу впустую все, что у тебя есть.
Cuz I just don't need a coma
Потому что мне просто не нужна кома.
You hate it you like it or nah
Ты ненавидишь это, тебе нравится это или нет.
I guess that I won't care about that
Думаю, мне на это наплевать.
Yeah I'm gonna waste all a la
Да, я потрачу все впустую.
Yeah whether you sit straight or not
Да, сидишь ли ты прямо или нет?
You know I just started yoga
Знаешь, я только начала заниматься йогой.
I guess I won't care about it nah
Думаю, мне на это наплевать.
Raise the hand
Подними руку.
Talk in vein
Говори по-венски.
Know that I won't let you be my lifesaver
Знай, что я не позволю тебе быть моей спасительницей.
You got no clue
Ты понятия не имеешь.
You choose the war of when you try to put some order
Ты выбираешь войну, когда пытаешься навести порядок.
Switch off the lights
Выключи свет.
I don't wanna fight
Я не хочу драться.
I decided not to fade
Я решил не увядать.
Keep your advice
Оставь свой совет.
Am I wrong, give my right
Я ошибаюсь, дай мне право.
Don't give a shit about it so
Мне плевать на это, так что ...
I'm gonna waste all that you got
Я потрачу впустую все, что у тебя есть.
Cuz I just don't need a coma
Потому что мне просто не нужна кома.
You hate it you like it or nah
Ты ненавидишь это, тебе нравится это или нет.
I guess that I won't care about it
Думаю, мне на это наплевать.
Yeah I'm gonna waste it all a la
Да, я потрачу все впустую.
Yeah whether you sit straight or not
Да, сидишь ли ты прямо или нет?
You know I just started yoga
Знаешь, я только начала заниматься йогой.
I guess I won't care about it nah
Думаю, мне на это наплевать.
Yeah I'm gonna waste it
Да, я потрачу его впустую.
Cuz I just don't need it
Потому что мне это не нужно.
You hate it, you like it
Ты ненавидишь это, тебе это нравится.
I won't care about that
Мне на это наплевать.
I'm gonna waste it
Я потрачу его впустую.
Whether you sit straight
Сидишь ли ты ровно?
You know I just started
Ты знаешь, я только начал.
But enough
Но хватит.
I'm gonna waste all that you got
Я потрачу впустую все, что у тебя есть.
Cuz I just don't need a coma
Потому что мне просто не нужна кома.
You hate it you like it or nah
Ты ненавидишь это, тебе нравится это или нет.
I guess that I won't care about that
Думаю, мне на это наплевать.
Yeah I'm gonna waste it all a la
Да, я потрачу все впустую.
Yeah whether you sit straight or not
Да, сидишь ли ты прямо или нет?
You know I just started yoga
Знаешь, я только начала заниматься йогой.
I guess I won't care about it nah
Думаю, мне на это наплевать.





Writer(s): Max Labarthe, Mai Lan Chapiron


Attention! Feel free to leave feedback.