Lyrics and translation Mal Blum - Splinter
Splinter
off
in
my
hand
Осколок
в
моей
руке
It's
really
not
that
bad
На
самом
деле
все
не
так
уж
плохо
No,
it's
the
best
that
it's
been
Нет,
это
лучшее,
что
когда-либо
было
You
know
I
get
so
sensitive
Ты
же
знаешь,
я
становлюсь
такой
чувствительной
Besides
I
let
it
get
in
Кроме
того,
я
позволил
этому
проникнуть
внутрь
I
opened
up
my
skin
Я
открыл
свою
кожу
No
use
in
blaming
no
one
Нет
смысла
никого
обвинять
Now
infection's
setting
in
Теперь
начинается
заражение
You
didn't
mean
it
Ты
не
это
имел
в
виду
You
didn't
mean
it
Ты
не
это
имел
в
виду
You
didn't
mean
it
Ты
не
это
имел
в
виду
You
didn't
mean
Ты
не
имел
в
виду
You
didn't
mean
it
Ты
не
это
имел
в
виду
You
didn't
mean
it
Ты
не
это
имел
в
виду
You
didn't
mean
it
Ты
не
это
имел
в
виду
You
didn't
mean
Ты
не
имел
в
виду
Splinter
off
in
my
neck
Осколок
в
моей
шее
But
it's
better
than
the
rest
Но
это
лучше,
чем
все
остальное
You
were
sweet,
I
undressed
Ты
была
милой,
я
разделся.
Said
you
didn't
mind
the
mess
Сказал,
что
ты
не
возражаешь
против
беспорядка
Back
when
I
needed
no
one
so
Назад,
когда
я
ни
в
ком
не
нуждался,
так
что
It's
me
that
changed
my
mind
Это
я
передумал
And
who
could
hold
you
at
fault?
И
кто
мог
бы
обвинить
вас
в
этом?
You
even
warned
me
at
the
time
Ты
даже
предупредил
меня
тогда
You
didn't
mean
it
Ты
не
это
имел
в
виду
You
didn't
mean
it
Ты
не
это
имел
в
виду
You
didn't
mean
it
Ты
не
это
имел
в
виду
You
didn't
mean
Ты
не
имел
в
виду
You
didn't
mean
it
Ты
не
это
имел
в
виду
You
didn't
mean
it
Ты
не
это
имел
в
виду
You
didn't
mean
it
Ты
не
это
имел
в
виду
You
didn't
mean
Ты
не
имел
в
виду
Splinter
off
from
myself
Откололся
от
самого
себя
I
try
and
try
again
Я
пытаюсь
и
пытаюсь
снова
And
yet
it
never
seems
to
stick
И
все
же,
кажется,
это
никогда
не
прижимается
I
guess
I'm
stuck
with
it
that
Я
думаю,
что
я
застрял
с
этим,
что
I
don't
expect
you
to
call
now
Я
не
жду,
что
ты
позвонишь
сейчас
It's
not
that
(?)
Дело
не
в
том,
что
(?)
A
little
ache
in
my
chest
Небольшая
боль
в
груди
Just
where
the
wood
was
puncturing
Как
раз
там,
где
дерево
прокалывалось
You
didn't
mean
it
Ты
не
это
имел
в
виду
You
didn't
mean
it
Ты
не
это
имел
в
виду
You
didn't
mean
it
Ты
не
это
имел
в
виду
You
didn't
mean
Ты
не
имел
в
виду
You
didn't
mean
it
Ты
не
это
имел
в
виду
You
didn't
mean
it
Ты
не
это
имел
в
виду
You
didn't
mean
it
Ты
не
это
имел
в
виду
You
didn't
mean
Ты
не
имел
в
виду
If
you
didn't
mean
it
then
I
didn't
mean
it
Если
ты
не
это
имел
в
виду,
то
и
я
не
это
имел
в
виду
If
I
didn't
mean
it
that's
a
relief
Если
я
не
это
имел
в
виду,
это
облегчение
Say
you
didn't
mean
it
Скажи,
что
ты
не
это
имел
в
виду
I'll
say
I
didn't
mean
it
Я
скажу,
что
я
не
это
имел
в
виду
I'll
say
it
didn't
mean
that
much
to
me
Я
скажу,
что
это
не
так
уж
много
значило
для
меня
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Mallory Blum
Album
Pity Boy
date of release
12-07-2019
Attention! Feel free to leave feedback.