Lyrics and translation Malia Civetz - Broke Boy - Stripped

Ooh, ooh

I love my broke boy
Not a billionaire baller or dough boy
Used to give him cash, so he could get some gas
'Cause he know how to gimme that "oh, boy!"

Still lives at home boy
Ain't gotta house or a plane or a Rolls Royce
There's no credit card that's gonna buy my heart
'Cause I gave it all to a broke boy

Got a cracked iPhone and some student loans that he owes, oh
He got a job he hates, 'cause he's underpaid, oh no
Said he's savin' up for that emerald cut
Where we goin', we don't need much
Got a $5 bill, put your hands up
Got a $10 bill, put your hands up

I love my broke boy
Not a billionaire baller or dough boy
Used to give him cash, so he could get some gas
'Cause he know how to gimme that "oh, boy!"

Still lives at home boy
Ain't gotta house or a plane or a Rolls Royce
There's no credit card that's gonna buy my heart
'Cause I gave it all to a broke boy

Took me on a trip with just the tip of his tongue
Gave me the moon and stars in the back of his car, uh-huh
Said he's savin' up for that emerald cut
Where we goin', we don't need much
Got a $5 bill, put your hands up
Got a $10 bill, put your hands up
Got a $20 bill, put your hands up
And if you ain't got much, keep your head up

I love my broke boy
Not a billionaire baller or dough boy
Used to give him cash, so he could get some gas
'Cause he know how to gimme that "oh, boy!"

Still lives at home boy
Ain't gotta house or a plane or a Rolls Royce
There's no credit card that's gonna buy my heart
'Cause I gave it all to a broke boy

Na-na-na-na-na, na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na, na-na-na-na-na-na, yeah
Na-na-na-na-na, na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na, na-na-na-na-na-na

I love my broke boy
Not a billionaire baller or dough boy
Used to give him cash, so he could get some gas
'Cause he know how to gimme that "oh, boy!"

Still lives at home boy
Ain't gotta house or a plane or a Rolls Royce
There's no credit card that's gonna buy my heart
'Cause I gave it all to a broke boy

Na-na-na-na-na (ooh), na-na-na-na-na (ooh)
Na-na-na-na-na, na-na-na-na-na-na, yeah
Na-na-na-na-na, na-na-na-na-na (I love my, I love my)
Na-na-na-na-na, na-na-na-na-na-na (I love my)

Ооо, ооо

Я люблю своего разорившегося мальчика
Не миллиардер и не мальчик с бабками
Обычно давала ему наличные, чтобы он мог заправиться
Потому что он знает, как сказать мне это "о, боже!"

Все еще живет дома мальчик
Мне не нужен ни дом, ни самолет, ни "Роллс-ройс"
Нет такой кредитной карты, которая могла бы купить мое сердце
Потому что я отдал все это нищему парню

У него сломанный айфон и несколько студенческих займов, которые он задолжал, о
У него есть работа, которую он ненавидит, потому что ему недоплачивают, о нет
Сказал, что копит на ту изумрудную огранку
Туда, куда мы направляемся, нам много не нужно
Есть купюра в 5 долларов, поднимите руки вверх
Есть купюра в 10 долларов, поднимите руки вверх

Я люблю своего разорившегося мальчика
Не миллиардер и не мальчик с бабками
Обычно давала ему наличные, чтобы он мог заправиться
Потому что он знает, как сказать мне это "о, боже!"

Все еще живет дома мальчик
Мне не нужен ни дом, ни самолет, ни "Роллс-ройс"
Нет такой кредитной карты, которая могла бы купить мое сердце
Потому что я отдал все это нищему парню

Взял меня в путешествие одним лишь кончиком языка
Подарил мне луну и звезды на заднем сиденье своей машины, ага
Сказал, что копит на ту изумрудную огранку
Туда, куда мы направляемся, нам много не нужно
Есть купюра в 5 долларов, поднимите руки вверх
Есть купюра в 10 долларов, поднимите руки вверх
Есть купюра в 20 долларов, поднимите руки вверх
И если у тебя не так уж много денег, держи голову высоко

Я люблю своего разорившегося мальчика
Не миллиардер и не мальчик с бабками
Обычно давала ему наличные, чтобы он мог заправиться
Потому что он знает, как сказать мне это "о, боже!"

Все еще живет дома мальчик
Мне не нужен ни дом, ни самолет, ни "Роллс-ройс"
There's no credit card that's gonna buy my heart
'Cause I gave it all to a broke boy

Na-na-na-na-na, na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na, na-na-na-na-na-na, yeah
Na-na-na-na-na, na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na, na-na-na-na-na-na

I love my broke boy
Not a billionaire baller or dough boy
Used to give him cash, so he could get some gas
'Cause he know how to gimme that "oh, boy!"

Still lives at home boy
Ain't gotta house or a plane or a Rolls Royce
There's no credit card that's gonna buy my heart
'Cause I gave it all to a broke boy

Na-na-na-na-na (ooh), na-na-na-na-na (ooh)
Na-na-na-na-na, na-na-na-na-na-na, yeah
Na-na-na-na-na, na-na-na-na-na (I love my, I love my)
Na-na-na-na-na, na-na-na-na-na-na (I love my)