Lyrics and translation Maluma feat. El Micha - Solos
Ok
. Un
capitulo
mas
de
Pretty
Boy
Dirty
Boy
Ok.
Un
autre
chapitre
de
Pretty
Boy
Dirty
Boy
Si
lo
que
quieres
es
perreo
agarra
bien
a
tu
pareja
que
a
bailar
pegaito
este
ritmo
incita
Si
ce
que
tu
veux
c'est
du
perreo,
tiens
bien
ta
partenaire,
car
ce
rythme
incite
à
danser
collé-serré
Desde
Medallo
hasta
la
Habana
con
los
rud
boys
en
la
pista
y
Maluma
matandola
con
El
Micha
De
Medellín
à
La
Havane
avec
les
rud
boys
sur
la
piste,
Maluma
tue
tout
avec
El
Micha
Son
dos
miradas
que
se
encuentran
en
la
oscuridad
yo
que
no
creo
en
nadie
y
tu
no
cres
en
na'
Deux
regards
qui
se
croisent
dans
l'obscurité,
moi
qui
ne
crois
en
personne
et
toi
qui
ne
crois
en
rien
Que
va
a
pasar
solo
Dios
sabra
te
veo
sola
y
me
mata
la
curiosidad
Ce
qui
va
arriver,
seul
Dieu
le
sait,
je
te
vois
seule
et
la
curiosité
me
tue
si
andas
sola
tu
ando
solo
yo,
solo
yo
vamonos
juntos
los
dos
Si
tu
es
seule,
je
suis
seul
aussi,
seul,
allons-y
ensemble,
nous
deux
y
si
andas
sola
tu
y
ando
solo
yo,
solo
yo
mañana
nada
paso
Et
si
tu
es
seule
et
que
je
suis
seul
aussi,
seul,
demain
rien
ne
se
passera
y
si
andas
sola
tu
ando
solo
yo,
solo
yo
vamonos
juntos
los
dos
Et
si
tu
es
seule
et
que
je
suis
seul
aussi,
seul,
allons-y
ensemble,
nous
deux
y
si
andas
solo
tu
y
ando
solo
yo,
solo
yo
mañana
nada
paso
Et
si
tu
es
seule
et
que
je
suis
seul
aussi,
seul,
demain
rien
ne
se
passera
No
me
mientas
que
te
vi
llegar,
se
que
andas
sola
con
tu
estilo
bien
espectacular
Ne
me
mens
pas,
je
t'ai
vu
arriver,
je
sais
que
tu
es
seule
avec
ton
style
bien
spectaculaire
te
veo
bailar
y
como
que
no
puedo
respirar
nos
vamos
y
despues
decidimos
donde
vamos
a
parar
Je
te
vois
danser
et
j'ai
l'impression
de
ne
pas
pouvoir
respirer,
on
s'en
va
et
on
décide
ensuite
où
on
va
s'arrêter
Te
voy
a
secuestrar
y
ni
a
ti
ni
a
mi
nos
van
a
encontrar
si,
si
ni
por
aire
ni
por
tierra
ni
por
mar
Je
vais
te
kidnapper
et
ni
toi
ni
moi
ne
serons
retrouvés,
oui,
ni
par
air,
ni
par
terre,
ni
par
mer
no
soy
ladron
pero
dos
besos
te
voy
a
robar
no
soy
asesino
pero
te
vine
a
matar
Je
ne
suis
pas
un
voleur
mais
je
vais
te
voler
deux
baisers,
je
ne
suis
pas
un
assassin
mais
je
suis
venu
te
tuer
Estoy
esperando
que
la
discoteca
se
acabe
para
irnos
tu
y
yo
juntos
en
la
nave
. ya
te
llego
el
mensaje
tu
lo
sabes
uuyyee!
J'attends
que
la
discothèque
se
termine
pour
qu'on
parte,
toi
et
moi,
ensemble
dans
le
vaisseau.
Le
message
t'est
parvenu,
tu
le
sais,
ouïe
!
Si
andas
sola
tu
y
ando
solo
yo,
solo
yo
vamonos
juntos
los
dos
Si
tu
es
seule
et
que
je
suis
seul
aussi,
seul,
allons-y
ensemble,
nous
deux
si
andas
sola
tu
y
ando
solo
yo,
solo
yo
mañana
nada
paso
Si
tu
es
seule
et
que
je
suis
seul
aussi,
seul,
demain
rien
ne
se
passera
Si
andas
sola
tu
y
ando
solo
yo,
solo
yo
vamonos
juntos
loa
dos
Si
tu
es
seule
et
que
je
suis
seul
aussi,
seul,
allons-y
ensemble,
nous
deux
si
andas
sola
tu
y
ando
solo
yo,
solo
yo
mañana
nada
paso
Si
tu
es
seule
et
que
je
suis
seul
aussi,
seul,
demain
rien
ne
se
passera
Oye
baby
demasiada
carne
en
tu
pantalon
como
kinder
sorpresa
lo
bueno
en
su
interior
Hé
bébé,
trop
de
viande
dans
ton
pantalon,
comme
une
surprise
Kinder,
le
meilleur
à
l'intérieur
Te
comeria
completa
por
ti
rompo
la
dieta
me
excedo
en
carbohidrato
y
te
doy
la
noche
completa
Je
te
mangerais
toute,
pour
toi
je
romps
le
régime,
je
me
gave
de
glucides
et
je
te
donne
toute
la
nuit
Al
otro
dia
nos
levantamos
en
el
jaccusi
nos
relajamos
y
si
quiero
otra
vez
pa'l
party
pues
volvemos
y
le
damos
Le
lendemain,
on
se
lève
dans
le
jacuzzi,
on
se
détend,
et
si
j'en
veux
encore
une
fois
pour
la
fête,
on
y
retourne
et
on
se
donne
à
fond
Tranquila
baby
que
cargamos
la
funda
soy
el
menor
del
combo
por
eso
no
te
confundas
Tranquille
bébé,
on
a
la
couverture,
je
suis
le
plus
jeune
du
groupe,
alors
ne
te
trompe
pas
Te
estoy
esperando
que
la
discotek
se
acabe
para
irnos
los
dos
juntos
en
la
nave
. ya
te
llego
el
mensaje
tu
lo
sabes
uyee!
Je
t'attends
que
la
discothèque
se
termine
pour
qu'on
parte,
nous
deux,
ensemble
dans
le
vaisseau.
Le
message
t'est
parvenu,
tu
le
sais,
ouïe
!
Si
andas
sola
tu
y
ando
solo
yo,
solo
yo
vamos
juntos
los
dos
Si
tu
es
seule
et
que
je
suis
seul
aussi,
seul,
allons-y
ensemble,
nous
deux
si
andas
sola
tu
y
ando
solo
yo,
solo
yo
mañana
nada
paso
Si
tu
es
seule
et
que
je
suis
seul
aussi,
seul,
demain
rien
ne
se
passera
Si
andas
sola
tu
y
ando
solo
yo,
solo
yo
vamonos
juntos
los
dos
Si
tu
es
seule
et
que
je
suis
seul
aussi,
seul,
allons-y
ensemble,
nous
deux
Y
si
andas
sola
tu
y
ando
solo
yo,
solo
yo
mañana
nada
paso
Et
si
tu
es
seule
et
que
je
suis
seul
aussi,
seul,
demain
rien
ne
se
passera
A
ya
. si
tu
estas
sola
y
yo
estoy
solo
vamos
a
comernos
(jaja)
Ah
oui,
si
tu
es
seule
et
que
je
suis
seul,
on
va
se
manger
(haha)
Es
el
pretty
boy,
dirty
boy
baby
(Maluma,
Micha)
C'est
le
pretty
boy,
dirty
boy
bébé
(Maluma,
Micha)
Pretty
boy,
Dirty
boy
baby
. Con
los
ruds
boys
Pretty
boy,
Dirty
boy
bébé.
Avec
les
ruds
boys
Kevin
el
Dj
y
chan
el
genio
Kevin
le
DJ
et
Chan
le
génie
Dicelo
micha
Dis-le
Micha
Desde
Cuba
hasta
Medallo
De
Cuba
à
Medellín
Calla
papagallo
Ta
gueule
perroquet
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): JUAN LUIS LONDONO ARIAS, BRYAN SNAIDER LEZCANO CHAVERRA, KEVIN MAURICIO JIMENEZ LONDONO, JUAN LUIS LONDONO, MICHAEL SIERRA
Attention! Feel free to leave feedback.