Lyrics and translation Maluma feat. Ozuna - Dispuesto
Maluma,
baby
Maluma,
bébé
Me
pongo
mal
cuando
te
vas
Je
me
sens
mal
quand
tu
pars
Quemando
empiezo
a
maquinar
Je
commence
à
mijoter,
enflammé
Dices
que
buscas
algo
real
Tu
dis
que
tu
cherches
quelque
chose
de
réel
Y
lo
tienes
frente
a
ti
Et
tu
l'as
devant
toi
Dime,
¿Qué
te
echa
para
atrás?
Confiésalo
Dis-moi,
qu'est-ce
qui
te
retient
? Avoue-le
Que
las
dudas
no
controlen
tu
pensar,
todo
arriesgalo
Que
les
doutes
ne
contrôlent
pas
tes
pensées,
risquez
tout
Pa'
tu
travesura
me
presto
Pour
tes
bêtises,
je
me
prête
Pa'
hacértelo
quiero,
por
supuesto
Pour
te
le
faire,
je
veux
bien,
bien
sûr
Me
da'
la
verde
y
yo
me
encargo
del
resto
Tu
me
donnes
le
vert,
je
m'occupe
du
reste
Uoh-oh-oh-oh
Uoh-oh-oh-oh
Pa'
tu
travesura
me
presto
Pour
tes
bêtises,
je
me
prête
Hacértelo
quiero,
por
supuesto
Pour
te
le
faire,
je
veux
bien,
bien
sûr
Me
da'
la
verde
y
yo
me
encargo
del
resto
Tu
me
donnes
le
vert,
je
m'occupe
du
reste
Uoh-oh-oh-oh
Uoh-oh-oh-oh
Tú
me
da'
la
verde
pa'
comerte
Tu
me
donnes
le
vert
pour
te
manger
Y
te
aseguro
que
to'
los
días,
tú
va'
a
querer
verme
Et
je
t'assure
que
tous
les
jours,
tu
voudras
me
voir
Tú
quería'
hacerlo,
no
conocerme
Tu
voulais
le
faire,
pas
me
connaître
Trépate
encima,
ponte
creativa
y
empieza
a
moverte
Grimpe
sur
moi,
sois
créative
et
commence
à
bouger
Dime
por
qué
abusa',
esas
nalgas
que
bien
tú
las
usa'
Dis-moi
pourquoi
tu
abuses,
ces
fesses
que
tu
utilises
bien
Cuida'o
si
te
muerdo
y
tú
me
acusa'
Attention
si
je
te
mords
et
que
tu
m'accuses
No
se
me
rehúsa,
panty
negro,
diseño
'e
medusa
Ne
me
refuse
pas,
culotte
noire,
design
de
méduse
Ya
tú
sabe'
dónde
está
mi
musa
(¡Wuh!)
Tu
sais
où
est
ma
muse
(Wuh
!)
Dime
porqué
abusa',
esas
nalgas
que
bien
tú
las
usa'
Dis-moi
pourquoi
tu
abuses,
ces
fesses
que
tu
utilises
bien
Cuida'o
si
te
muerdo
y
tú
me
acusa'
Attention
si
je
te
mords
et
que
tu
m'accuses
No
se
me
rehúsa,
panty
negro,
diseño
'e
medusa
Ne
me
refuse
pas,
culotte
noire,
design
de
méduse
Ya
tú
sabe'
dónde
está
mi
musa
Tu
sais
où
est
ma
muse
Pa'
tu
travesura
me
presto
Pour
tes
bêtises,
je
me
prête
Hacértelo
quiero,
por
supuesto
Pour
te
le
faire,
je
veux
bien,
bien
sûr
Me
da'
la
verde
y
yo
me
encargo
del
resto
Tu
me
donnes
le
vert,
je
m'occupe
du
reste
Uoh-oh-oh-oh
Uoh-oh-oh-oh
Pa'
tu
travesura
me
presto
Pour
tes
bêtises,
je
me
prête
Pa'
hacértelo
quiero,
por
supuesto
Pour
te
le
faire,
je
veux
bien,
bien
sûr
Me
da'
la
verde
y
yo
me
encargo
del
resto
Tu
me
donnes
le
vert,
je
m'occupe
du
reste
Uoh-oh-oh-oh
Uoh-oh-oh-oh
Yo
sé
qué
tú
no
ere'
como
las
demá',
ma'
Je
sais
que
tu
n'es
pas
comme
les
autres,
ma
belle
Eres
traviesa,
pero
tú
no
estás
daña'a
(Tú
sabe')
Tu
es
espiègle,
mais
tu
n'es
pas
abîmée
(Tu
sais)
Cuando
sale
prefiere
la
mente
sana,
para
recordarte
todo
en
la
mañana
Quand
elle
sort,
elle
préfère
l'esprit
sain,
pour
se
souvenir
de
tout
le
matin
Le
damo'
ahí,
ahí,
como
nos
gusta
On
le
fait
là,
là,
comme
on
aime
Ahí,
ahí,
no
te
disgusta,
ma'
Là,
là,
ça
ne
te
déplaît
pas,
ma
belle
Tú
siempre
pa'
mí,
nunca
dice
que
no
Tu
es
toujours
pour
moi,
tu
ne
dis
jamais
non
Veinticuatro-siete
a
mi
discpocisión
Vingt-quatre-sept
à
ma
disposition
Le
damo'
ahí,
ahí,
como
nos
gusta
On
le
fait
là,
là,
comme
on
aime
Ahí,
ahí,
no
te
disgusta,
ma'
Là,
là,
ça
ne
te
déplaît
pas,
ma
belle
Los
do'
estamos
claro'
Nous
sommes
tous
les
deux
clairs
No'
comemo'
y
no'
besamo'
y
nada
raro
On
ne
mange
pas
et
on
ne
s'embrasse
pas
et
rien
de
bizarre
Pa'
tu
travesura
me
presto
Pour
tes
bêtises,
je
me
prête
Pa'
hacértelo
quiero,
por
supuesto
Pour
te
le
faire,
je
veux
bien,
bien
sûr
Me
da'
la
verde
y
yo
me
encargo
del
resto
Tu
me
donnes
le
vert,
je
m'occupe
du
reste
Uoh-oh-oh-oh
Uoh-oh-oh-oh
Pa'
tu
travesura
me
presto
Pour
tes
bêtises,
je
me
prête
Hacértelo
quiero,
por
supuesto
Pour
te
le
faire,
je
veux
bien,
bien
sûr
Me
da'
la
verde
y
yo
me
encargo
del
resto
Tu
me
donnes
le
vert,
je
m'occupe
du
reste
Uoh-oh-oh-oh
Uoh-oh-oh-oh
Maluma,
baby
Maluma,
bébé
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): edgar barrera, edgar semper vargas, hector ramos, juan carlos ozuna, juan luis londoño, kedin maysonet, luian malavé nieves, xavier semper vargas
Album
11:11
date of release
17-05-2019
Attention! Feel free to leave feedback.