Maluma feat. Ñejo & Dálmata - Vete Vete (feat. Ñejo & Dálmata) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Maluma feat. Ñejo & Dálmata - Vete Vete (feat. Ñejo & Dálmata)




Dicen que cambié, pero cambié por ti
Они говорят, что я изменился, но я изменился для тебя.
Ahora quieres volver
Теперь ты хочешь вернуться.
Ya no siento nada, ya no estoy pa' ti
Я больше ничего не чувствую, я больше не па' ти.
Por donde llegaste, por ahí mismo te vas a devolver
Туда, откуда ты пришел, туда, где ты вернешься.
El karma te quitó la calma, ese no descansa
Карма лишила тебя спокойствия, это не отдыхает.
Lo nuestro es periódico de ayer
Наша вчерашняя газета
Vete, vete, vete
Уходи, уходи, уходи.
Contigo te llevas mi mala suerte
С тобой ты забираешь мою неудачу.
Ahora estoy mejor, mejor sin ti
Теперь мне лучше, лучше без тебя.
Me siento cabrón, cabrón sin ti
Я чувствую себя ублюдком, ублюдком без тебя.
Pero por favor vete, vete, vete
Но, пожалуйста, уходи, уходи, уходи.
Ya somos como el agua y el aceite
Мы уже как вода и масло.
Ahora estoy mejor, mejor sin ti
Теперь мне лучше, лучше без тебя.
Me siento cabrón, cabrón sin ti
Я чувствую себя ублюдком, ублюдком без тебя.
Y si me ve caminando por ahí
И если он увидит, как я иду туда.
Dile que ya soy feliz
Скажи ему, что я уже счастлив.
Que a otra se lo metí
Что я сунул его кому-то другому.
Que ya te olvidé
Что я уже забыл тебя.
Que ya no te quiero
Что я больше не люблю тебя.
En verdad que tuve que irme un par de días pa'l Putero
Мне правда пришлось уехать на пару дней.
Y si supieras con quién fue que te olvidé
И если бы ты знал, с кем это было, я забыл тебя.
Estaba feíta, medio gordita, pero eso en cuatro no se ve
Он был феит, наполовину упитанный, но этого на четвереньках не видно.
Me acuerdo cuando te vi en el Lleras
Я помню, когда увидел тебя в Льерасе.
Que cambié de acera
Что я изменил тротуар
Gracias a Dios que te lo echaba afuera
Слава богу, я выгнал его на улицу.
Porque no te niego de que estás bien rica
Потому что я не отрицаю, что ты хорошо богата.
Pero me cansé de que me vieras siempre cara de marica
Но я устал от того, что ты всегда видел меня педиком.
Por que se vaya todito pa' la verga
Для меня, чтобы уйти тодито па ' Ла Верга
Fuiste quien decidió tirarlo todo a la mierda
Это ты решил бросить все на хуй.
Vete, vete, vete
Уходи, уходи, уходи.
Contigo te llevas mi mala suerte
С тобой ты забираешь мою неудачу.
Ahora estoy mejor, mejor sin ti
Теперь мне лучше, лучше без тебя.
Me siento cabrón, cabrón sin ti
Я чувствую себя ублюдком, ублюдком без тебя.
Pero por favor vete, vete, vete
Но, пожалуйста, уходи, уходи, уходи.
Ya somos como el agua y el aceite
Мы уже как вода и масло.
Ahora estoy mejor, mejor sin ti
Теперь мне лучше, лучше без тебя.
Me siento cabrón, cabrón sin ti
Я чувствую себя ублюдком, ублюдком без тебя.
Cupido falló el flechazo
Амур промахнулся
Casi me comprometo, pero no
Я почти обручился, но нет.
Casi te digo "te amo", casi me caso
Я почти говорю тебе: люблю тебя", я почти женюсь.
Y aunque ese no fue el caso
И хотя это было не так
Yo casi hasta te embaracé, por poco, por poco,
Я почти забеременела от тебя, чуть - чуть, чуть-чуть.,
Yo casi hasta te embarazo
Я почти до тех пор, пока ты не беременна.
Queriendo meter mano, casi termino metiendo el brazo con to'
Желая засунуть руку, я почти закончил тем, что засунул руку с то'
Casi te digo "te amo", casi me caso
Я почти говорю тебе: люблю тебя", я почти женюсь.
Pero eso no pasó, San Valentín nunca llegó,
Но этого не произошло, Валентина так и не пришла.,
Todo acabó siendo un fracaso
Все закончилось провалом.
Cupido falló en el flechazo
Амур провалился в раздачу
Lo nuestro no era amor
У нас не было любви.
Lo nuestro no era poesía, era cariño de fantasía
Мы не были поэзией, это была фантазия.
Pura costumbre y manía
Чистый обычай и мания
Que día tras día nos hacía
Что день за днем делало нас
Imaginar que existía un lazo fuerte que nos unía, pero
Представьте, что существует сильная связь, которая связывает нас, но
Lo nuestro no era amor
У нас не было любви.
Vete, vete, vete
Уходи, уходи, уходи.
Contigo te llevas mi mala suerte
С тобой ты забираешь мою неудачу.
Ahora estoy mejor, mejor sin ti
Теперь мне лучше, лучше без тебя.
Me siento cabrón, cabrón sin ti
Я чувствую себя ублюдком, ублюдком без тебя.
Pero por favor vete, vete, vete
Но, пожалуйста, уходи, уходи, уходи.
Ya somos como el agua y el aceite
Мы уже как вода и масло.
Ahora estoy mejor, mejor sin ti
Теперь мне лучше, лучше без тебя.
Me siento cabrón, cabrón sin ti
Я чувствую себя ублюдком, ублюдком без тебя.
Y ahora resulta
И теперь получается
De los problemas yo tuve la culpa
В беде я был виноват.
Hace dos meses pedías disculpas
Два месяца назад ты извинялся.
Y yo no entiendo cómo ahora me preguntas si quiero volver
И я не понимаю, как теперь ты спрашиваешь меня, хочу ли я вернуться.
Dicen que cambié, pero cambié por ti
Они говорят, что я изменился, но я изменился для тебя.
Ahora quieres volver
Теперь ты хочешь вернуться.
Ya no siento nada, ya no estoy pa' ti
Я больше ничего не чувствую, я больше не па' ти.
Por donde llegaste, por ahí mismo te vas a devolver
Туда, откуда ты пришел, туда, где ты вернешься.
El karma te quitó la calma, ese no descansa
Карма лишила тебя спокойствия, это не отдыхает.
Lo nuestro es periódico de ayer
Наша вчерашняя газета
Vete, vete, vete
Уходи, уходи, уходи.
Contigo te llevas mi mala suerte
С тобой ты забираешь мою неудачу.
Ahora estoy mejor, mejor sin ti
Теперь мне лучше, лучше без тебя.
Me siento cabrón, cabrón sin ti
Я чувствую себя ублюдком, ублюдком без тебя.
Ya hablé con Papi Juancho
Я уже говорил с папой Хуанчо.
A ver si en el disco me le engancho
Посмотрим, зацепит ли он меня на диске.
Que me deje hacerlo aunque sea un gancho
Пусть он позволит мне сделать это, даже если это крючок.
A ver si me compro una mansión
Посмотрим, куплю ли я себе особняк.
Dímelo Maluma
Скажи Мне, Малума.
Maluma, Baby
Малума, Детка
The Rudeboyz
The Rudeboyz
Papi Juancho
Папа Хуанчо
Con Ñejo y el Dalmation
С Ñejo и Dalmation
El Dalmation
В Dalmation
Maluma, ba-ba-baby
Малума, ба-ба-бэби






Attention! Feel free to leave feedback.