Mamas Gun - The Spooks - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mamas Gun - The Spooks




The Spooks
Les Fantômes
Such a long distance between you and I
Une si longue distance entre toi et moi
But it's only as far as the heart flies
Mais elle n'est que aussi loin que le cœur vole
Such a long distance but we're going to find a way
Une si longue distance mais nous allons trouver un moyen
We've got the guiding light
Nous avons la lumière qui guide
Sometimes I wonder if we'll ever make it through
Parfois, je me demande si nous y arriverons un jour
Yes, I wonder
Oui, je me demande
When doubt creeps across my mind, I get the spooks
Quand le doute s'installe dans mon esprit, j'ai les frissons
And I wonder
Et je me demande
Such a long distance between you and I
Une si longue distance entre toi et moi
From the shores of a simple life
Des rives d'une vie simple
Sometimes I wonder if we'll ever make it through
Parfois, je me demande si nous y arriverons un jour
Yes I wonder
Oui je me demande
When doubt creeps across my mind, I get the spooks
Quand le doute s'installe dans mon esprit, j'ai les frissons
And I wonder, I wonder
Et je me demande, je me demande
Sometimes I wonder if we'll ever make it through
Parfois, je me demande si nous y arriverons un jour
Yes I wonder
Oui je me demande
When doubt creeps across my mind, I get the spooks
Quand le doute s'installe dans mon esprit, j'ai les frissons
And I wonder
Et je me demande
Sometimes I wonder if we'll ever make it through
Parfois, je me demande si nous y arriverons un jour
Yes I wonder
Oui je me demande
When doubt creeps across my mind, I get the spooks
Quand le doute s'installe dans mon esprit, j'ai les frissons
And I wonder
Et je me demande
Sometimes I wonder if we'll ever make it through
Parfois, je me demande si nous y arriverons un jour
Yes I wonder
Oui je me demande
When doubt creeps across my mind, I get the spooks
Quand le doute s'installe dans mon esprit, j'ai les frissons
And I wonder, I wonder
Et je me demande, je me demande
Yes, I wonder, I wonder
Oui, je me demande, je me demande
Yes, I wonder, I wonder
Oui, je me demande, je me demande
Yes, I wonder
Oui, je me demande
Yes, I wonder
Oui, je me demande
I wonder
Je me demande
I wonder
Je me demande





Writer(s): Andy Platts


Attention! Feel free to leave feedback.