Lyrics and translation Mamba - Ollaanko Me Vielä
Kun
ne
kysyy
Когда
они
спрашивают
Vieläkö
me
ollaan
Мы
все
еще
здесь?
Mitä
mä
vastaan
Что
я
говорю
Kun
ne
kysyy
Когда
они
спрашивают
Ollaanko
me
vielä
Мы
все
еще
здесь?
Kerronko
minä
Хочешь,
я
тебе
расскажу?
Etten
mä
tiedä
Этого
я
не
знаю
Ettei
me
paljon
nähdä
Мы
почти
ничего
не
видим
Ettet
sinä
Что
ты
этого
не
сделал
Enää
asu
täällä
Больше
не
живу
здесь
Että
samantekevää
Мне
все
равно.
Kun
ne
kysyy
Когда
они
спрашивают
Vieläkö
me
ollaan
Мы
все
еще
здесь?
Mitä
mä
vastaan
Что
я
говорю
Kerronko
minä
että
nykyään
Должен
ли
я
сказать
ему
об
этом
в
наши
дни
Me
vaan
riidellään
kun
nähdään
Мы
просто
поссоримся,
когда
увидим
друг
друга
Vai
sanonko
minä
että
parhaillaan
Или
я
должен
сказать,
что
в
настоящее
время
Me
hiukan
jutellaan
että
katotaan
sitten
Мы
немного
поболтаем,
а
потом
посмотрим.
Ollaanko
me
vielä
Мы
все
еще
здесь?
Kun
ne
kysyy
Когда
они
спрашивают
Miten
meillä
menee
Как
у
нас
дела?
Kerronko
minä
Хочешь,
я
тебе
расскажу?
Että
niin
kai
me
erillemme
Я
думаю,
именно
так
мы
расстаемся
Lopulta
kasvoimme
Наконец-то
мы
выросли
Vai
sanonko
minä
että
sittenkin
Или
мне
все-таки
следует
так
сказать
Me
yhdessä
ollaan
vieläkin
Мы
все
еще
вместе
Vaikka
välillä
näytti
siltä
Даже
несмотря
на
то,
что
временами
казалось
Ettei
tästä
mitää
tuu
Ничего
из
этого
не
выйдет.
Kun
ne
kysyy
Когда
они
спрашивают
Vieläkö
me
ollaan
Мы
все
еще
здесь?
Ollaanko
me
vielä
Мы
все
еще
здесь?
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Tero Vaara
Attention! Feel free to leave feedback.