Lyrics and translation Mandinga feat. Connect-R - Celosa (feat. Connect-R)
Dime
amor
de
dónde
vienes
Скажи
мне,
любимая,
откуда
ты
пришла?
Espera,
no
me
respondes
Подожди,
ты
мне
не
отвечаешь
Haz
cambiado
desde
el
viernes
Ты
изменилась
с
пятницы
Puedo
leer
las
señales
Я
могу
читать
знаки
El
perfume
de
tu
ropa
es
uno
de
mujer
Парфюм
на
твоей
одежде
- от
женщины
Tú
último
mensaje
fue
el
de
ayer
Твое
последнее
сообщение
было
вчера
Si
piensas
que
no
hago
nada
no
me
conoces
Если
ты
думаешь,
что
я
ничего
не
делаю,
то
ты
меня
не
знаешь
No
me
conoce-es
Не
знаешь
меня
Quiere
verme
celosa
Хочешь
видеть
меня
ревнивой
Herida
y
muy
nerviosa
Уязвимой
и
очень
нервной
Un
juego
peligroso
es
este
y
lo
vas
a
perder
Это
опасная
игра,
и
ты
ее
проиграешь
Quiere
verme
celosa
Хочешь
видеть
меня
ревнивой
Conozco
estas
cosas
Я
знаю
эти
штучки
No
seas
orgulloso
bebé
Не
будь
таким
гордым,
детка
¿Cuándo
vas
a
aprender?
Когда
ты
уже
научишься?
¿Cuándo
vas
a
aprender?
Когда
ты
уже
научишься?
Celosa
Ревнивая
Tengo
las
mejillas
rojas
Мои
щеки
красные
Mi
cabello
despeinado
Мои
волосы
растрепаны
Tus
acciones
me
provocan
Твои
поступки
меня
провоцируют
Por
supuesto
que
he
colgado
Конечно,
я
повесила
Las
fotos
casí
desnuda
Откровенные
фотографии
Ya
estan
todas
en
mi
lista
Они
все
у
меня
в
ленте
¿Cómo
se
siente
cuando
otros
disfrutan
de
tu
vista?
Каково
тебе,
когда
другие
наслаждаются
твоим
видом?
No
me
hago
la
santa
pero
sabes
que
soy
fiel
Я
не
притворяюсь
святой,
но
ты
же
знаешь,
что
я
верна
Y
si
tú
vas
a
jugar
pues
yo
puedo
jugar
también
(ah-ah)
И
если
ты
собираешься
играть
в
игры,
то
и
я
тоже
могу
(а-а)
Puedo
jugar
muy
bien
Я
могу
играть
очень
хорошо
Sexy
furiosa
Сексуально
разъяренная
Quiere
verme
celosa
Хочешь
видеть
меня
ревнивой
Herida
y
muy
nerviosa
Уязвимой
и
очень
нервной
Un
juego
peligroso
es
este
y
lo
vas
a
perder
Это
опасная
игра,
и
ты
ее
проиграешь
Quiere
verme
celosa
Хочешь
видеть
меня
ревнивой
Conozco
estas
cosas
Я
знаю
эти
штучки
No
seas
orgulloso
bebé
Не
будь
таким
гордым,
детка
¿Cuándo
vas
a
aprender?
Когда
ты
уже
научишься?
¿Cuándo
vas
a
aprender?
Когда
ты
уже
научишься?
Celosa
Ревнивая
Celosa
Ревнивая
Mamacita,
let
it
down
Детка,
расслабься
Get
your
mind
right
(get
your
mind
right)
Настройся
правильно
(настройся
правильно)
Yeah
you
know
you
fuckin'
with
the
wrong
guy
(ooh)
Да,
ты
знаешь,
что
связался
не
с
тем
парнем
(о-о)
Yeah
I'm
know
I'm
a
bit
tricky,
not
nice
Да,
я
знаю,
что
я
немного
хитрожопый,
но
не
плохой
Sipping
on
my
Hennesse
Пью
свой
Хеннесси
Jealous,
it
got
my
all
like-
Ревность
завладела
мной,
как-
Better
to
letter
and
back
my
business
Лучше
напиши
мне
и
вернись
к
своим
делам
Ain't
no
doubt
about
it,
I'm
bringin'
some
new
changes
В
этом
нет
никаких
сомнений,
я
приношу
новые
перемены
Celosa
eres
tú
también
pero
no
me
encanta
Ревнив
ты
тоже,
но
меня
это
не
трогает
Te
conozco
muy
bien
su
nom'e
acá
es
la
"santa"
Я
знаю
тебя
очень
хорошо,
твоя
"святость"
- это
притворство
No
me
hago
la
santa
pero
sabes
que
soy
fiel
Я
не
притворяюсь
святой,
но
ты
же
знаешь,
что
я
верна
Si
tú
vas
a
jugar
pues
yo
puedo
jugar
tambien,
oh-oh
И
если
ты
собираешься
играть
в
игры,
то
и
я
тоже
могу,
о-о
Puedo
jugar
muy
bien
Я
могу
играть
очень
хорошо
Sexy
furiosa
Сексуально
разъяренная
Quiere
verme
celosa
Хочешь
видеть
меня
ревнивой
Herida
y
muy
nerviosa
Уязвимой
и
очень
нервной
Un
juego
peligroso
es
este
y
lo
vas
a
perder
Это
опасная
игра,
и
ты
ее
проиграешь
Quiere
verme
celosa
Хочешь
видеть
меня
ревнивой
Conozco
estas
cosas
Я
знаю
эти
штучки
No
seas
orgulloso
bebé
Не
будь
таким
гордым,
детка
¿Cuándo
vas
a
aprender?
Когда
ты
уже
научишься?
¿Cuándo
vas
a
aprender?
Когда
ты
уже
научишься?
Celosa
Ревнивая
Mandinga
Mandinga
Celosa
Ревнивая
No
soy
celosa
yo
Я
не
ревнивая
No
soy
celosa,
no
Я
не
ревнивая,
нет
Break
it
down
Расслабься
De
Teletubie
Как
Телепузик
No
te
haga'
no,
no,
no
Не
заставляй
меня,
нет,
нет,
нет
Celosa
Ревнивая
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.