Lyrics and translation Maneva - Maçãs - Ao Vivo Em São Paulo
Maçãs - Ao Vivo Em São Paulo
Pommes - En direct de São Paulo
Do
teu
sorriso
eu
fico
com
as
maçãs
De
ton
sourire,
je
garde
les
pommes
Teu
ombro
amigo
me
mostra
um
novo
amanhã
Ton
épaule
amie
me
montre
un
nouveau
demain
Será
que
vai
dar
tempo
de
te
ver
amor
Aurais-je
le
temps
de
te
voir,
mon
amour
Será
que
vai
dar
tempo
de
fazer
amor
Aurais-je
le
temps
de
faire
l'amour
Nós
dois
presos
no
mesmo
odeon
Nous
deux,
prisonniers
du
même
odeon
Sem
roteiro,
sem
censura
ou
direção
Sans
scénario,
sans
censure
ni
direction
São
só
duas
almas
puras
sem
vergonha,
amor
Ce
ne
sont
que
deux
âmes
pures
sans
vergogne,
mon
amour
São
só
duas
almas
nuas
vestidas
de
amor
Ce
ne
sont
que
deux
âmes
nues
vêtues
d'amour
Não
saia
antes
desta
cena
terminar
Ne
pars
pas
avant
que
cette
scène
ne
se
termine
A
minha
manhã
está
na
faísca
do
olhar
Mon
matin
est
dans
l'étincelle
de
ton
regard
Que
você
dá
pra
mim
pedindo
mais
amor
Que
tu
me
donnes
en
demandant
plus
d'amour
Que
você
dá
pra
mim
querendo
mais
amor
Que
tu
me
donnes
en
voulant
plus
d'amour
Do
teu
sorriso
eu
fico
com
as
maçãs
De
ton
sourire,
je
garde
les
pommes
Teu
ombro
amigo
me
mostra
um
novo
amanhã
Ton
épaule
amie
me
montre
un
nouveau
demain
Será
que
vai
dar
tempo
de
te
ver
amor
Aurais-je
le
temps
de
te
voir,
mon
amour
Será
que
vai
dar
tempo
de
fazer
amor
Aurais-je
le
temps
de
faire
l'amour
Nós
dois
presos
no
mesmo
odeon
Nous
deux,
prisonniers
du
même
odeon
Sem
roteiro,
sem
censura
ou
direção
Sans
scénario,
sans
censure
ni
direction
São
só
duas
almas
puras
sem
vergonha,
amor
Ce
ne
sont
que
deux
âmes
pures
sans
vergogne,
mon
amour
São
só
duas
almas
nuas
vestidas
de
amor
Ce
ne
sont
que
deux
âmes
nues
vêtues
d'amour
Não
saia
antes
desta
cena
terminar
Ne
pars
pas
avant
que
cette
scène
ne
se
termine
A
minha
manhã
está
na
faísca
do
olhar
Mon
matin
est
dans
l'étincelle
de
ton
regard
Que
você
dá
pra
mim
querendo
mais
amor
Que
tu
me
donnes
en
voulant
plus
d'amour
Que
você
dá
pra
mim
pedindo
mais
amor
Que
tu
me
donnes
en
demandant
plus
d'amour
Que
você
dá
pra
mim
querendo
mais
amor
Que
tu
me
donnes
en
voulant
plus
d'amour
Que
você
dá
pra
mim
pedindo
mais
Que
tu
me
donnes
en
demandant
plus
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Tales Mello De Polli
Attention! Feel free to leave feedback.