Lyrics and translation Manfred Mann's Earth Band - This Side Of Paradise
Life
passes
slowly
just
this
side
of
paradise
Жизнь
медленно
проходит
по
эту
сторону
рая.
Eyes
watching
skies
with
salt
water
rain
Глаза
смотрят
на
небо
с
соленой
водой
дождя
There
you
stay
watching
day
follow
day
Там
ты
стоишь
наблюдая
день
за
днем
Living
lonely
and
only
just
this
side
of
paradise
Жить
одиноко
и
только
по
эту
сторону
рая
Oh
it's
easy
to
see
when
the
moon
passes
by
О,
это
легко
увидеть,
когда
Луна
проходит
мимо.
And
a
cloud
dies
in
a
clear
black
sky
И
туча
умирает
в
чистом
черном
небе.
Living
lonely
and
only
just
this
side
of
paradise
Жить
одиноко
и
только
по
эту
сторону
рая
Oh
it's
easy
to
see
when
the
moon
passes
by
О,
это
легко
увидеть,
когда
Луна
проходит
мимо.
Like
a
leaf
spin
slow
slow
Как
листик
кружись
медленно
медленно
Maybe
that's
where
the
sun
and
the
rain
live
together
Может
быть,
там
солнце
и
дождь
живут
вместе.
Maybe
it's
time
to
get
up
and
move
out
forever
Может
быть,
пришло
время
встать
и
уехать
навсегда.
Life
passes
slowly
just
this
side
of
paradise
Жизнь
медленно
проходит
по
эту
сторону
рая.
Eyes
watching
skies
with
salt
water
rain
Глаза
смотрят
на
небо
с
соленой
водой
дождя
There
you
stay
watching
day
follow
day
Там
ты
стоишь
наблюдая
день
за
днем
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Lubowitz Manfred, Pattenden Colin Roy, Thomas Peter Vernon
Attention! Feel free to leave feedback.