Lyrics and translation Mange Schmidt - Hip Hop Nonstop
Hip Hop Nonstop
Hip Hop Nonstop
Tja
Tja
Tjena
Tjena
på
dig
mittbena
menar
är
du
med
i
matchen
Salut
Salut
Coucou
Coucou
à
toi
la
raie
au
milieu
je
veux
dire,
tu
suis
?
Eller
är
du
lite
senad
redan
Ou
es-tu
déjà
à
la
traîne
?
Japp
Japp
Visst
Visst
jag
är
en
artist
sist
som
jag
kolla
hade
Ouais
Ouais
Bien
sûr
Bien
sûr
je
suis
un
artiste,
la
dernière
fois
que
j'ai
vérifié
j'avais
Jag
rätt
bra
koll
på
min
business
Une
assez
bonne
idée
de
mes
affaires.
Hoppas
att
det
håller
hela
vägen
ut
hoppas
att
jag
håller
kollen
J'espère
que
ça
va
durer
jusqu'au
bout,
j'espère
que
je
vais
tenir
le
coup
ända
fram
till
vägens
slut
har
alltid
haft
en
dröm
om
och
lyckas
med
det
jusqu'au
bout
du
chemin.
J'ai
toujours
rêvé
de
réussir.
Så
är
det
drömmen
är
vid
liv
om
du
kan
ryckas
med
mig
Alors
le
rêve
est
vivant
si
tu
peux
te
laisser
emporter
avec
moi
Då
har
jag
lyckas
med
min
dröm
det
är
så
jag
ser
det
Alors
j'aurai
réalisé
mon
rêve,
c'est
comme
ça
que
je
le
vois.
Jag
står
breve
och
du
vet
att
jag
håller
med
smidig
som
en
man
Je
suis
là
et
tu
sais
que
je
suis
d'accord,
souple
comme
un
homme
Som
är
tidig
jag
är
han
som
är
glidig
du
är
ivrig
på
att
få
höra
på
vad
jag
kan
Qui
est
à
l'heure.
Je
suis
celui
qui
est
glissant,
tu
es
impatiente
d'entendre
ce
que
je
peux
faire.
Mannen
du
låter
som
en
diva
på
min
skiva
Mec,
tu
sonnes
comme
une
diva
sur
mon
disque.
Mange
Schmidt
låt
mej
skina
och
representera
mina
fina
Mange
Schmidt,
laisse-moi
briller
et
représenter
mes
beaux
Kvarter
du
får
se
mer
om
du
kommer
ner
till
Bergsunds
stranden
Quartiers.
Tu
pourras
voir
par
toi-même
si
tu
descends
sur
la
plage
de
Bergsund
Fyll
bagarna
till
randen
Pelle.
Remplis
les
sacs
à
ras
bord,
Pelle.
------------------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------------------
HållHåll
KollKoll
åt
båda
HållHåll
ögonen
öppna
vi
får
aldrig
tröttna.
Fais
Fais
Gaffe
Gaffe
des
deux
côtés,
Garde
Garde
les
yeux
ouverts,
il
ne
faut
jamais
se
fatiguer.
Inget
flash
inget
jidder
jag
svär
konsert
när
vi
visar
er
vad
hiphop
är
Pas
de
flash,
pas
de
conneries,
je
te
jure,
en
concert
quand
on
vous
montre
ce
qu'est
le
hip-hop.
HållHåll
KollKoll
åt
båda
HållHåll
ögonen
öppna
vi
får
aldrig
tröttna.
Fais
Fais
Gaffe
Gaffe
des
deux
côtés,
Garde
Garde
les
yeux
ouverts,
il
ne
faut
jamais
se
fatiguer.
Inget
flash
inget
jidder
jag
svär
konsert
när
vi
visar
er
vad
hiphop
är
Pas
de
flash,
pas
de
conneries,
je
te
jure,
en
concert
quand
on
vous
montre
ce
qu'est
le
hip-hop.
------------------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------------------
Vers
Vers
Två
Två
Couplet
Couplet
Deux
Deux
Bärs
Bärs
Slå
På
Verre
Verre
Frappe
Sur
Så
Två
Snillen
Kan
Leverera
Så
Hårt
Comme
ça
Deux
Génies
Peuvent
Livrer
Si
Fort
HipHip
HopHop
HipHip
HopHop
Skit
i
Nonstop
Tip
Tip
Top
Top
Laisse
tomber
Nonstop
Tip
Tip
Top
Top
Sköna
som
ett
par
FlipFlops
Cool
comme
une
paire
de
Tongs
När
vi
rullar
in
och
rullar
upp
en
feting
ingenting
kring
halsen
Quand
on
débarque
et
qu'on
sort
un
truc
de
fou,
rien
autour
du
cou.
Inget
Blin-Bling
slå
en
pling
Pas
de
Blin-Bling,
passe
un
coup
de
fil.
Ring
Ring
om
du
vill
hänga
med
oss
efter
festen
blir
det
efterfest
Appelle
Appelle
si
tu
veux
traîner
avec
nous
après
la
fête,
il
y
aura
une
after
Hemma
med
oss.
A
la
maison.
En
bärs
en
cigg
ett
järn
min
stash
ditt
ligg
är
här
Un
verre,
une
clope,
un
joint,
ma
planque,
ton
lit
est
là.
Inget
flash
inget
jidder
jag
svär
konsert
när
vi
visar
Er
vad
hiphop
är
Pas
de
flash,
pas
de
conneries,
je
te
jure,
en
concert
quand
on
vous
montre
ce
qu'est
le
hip-hop.
---------------------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------------------------
(**REF**)
(**REF**)
(**REF**)
(**REF**)
(**REF**)
(**REF**)
---------------------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------------------------
Lev
Lev
Lär
Lär
Vis
Vis
Apprends
Apprends
Se
Se
Här
När
Regarde
Regarde
Ici
Quand
Snubbarna
från
Dag
1 levererar
fet
skit
som
en
kirurg
som
opererar
Les
mecs
du
Jour
1 livrent
des
trucs
gras
comme
un
chirurgien
qui
opère.
Ingen
opponerar
spelar
ingen
roll
jag
menar
vad
Personne
ne
s'y
oppose,
peu
importe
ce
que
je
veux
dire.
Sker
Grej
Ej
Helt
Stel
NejNej
mjukar
upp
rappare
som
när
jag
smeker
Se
Passe
Truc
Pas
Du
Tout
Raide
Non
Non
assouplit
les
rappeurs
comme
quand
je
caresse
Hur
vill
ni
ha
det
när
vi
mickar
upp
och
kickar
superlativ
och
verb
Comment
tu
veux
qu'on
fasse
quand
on
prend
le
micro
et
qu'on
balance
des
superlatifs
et
des
verbes
?
Superdriv
Superbt
Super
Puissance
Superbe
Fler
Flera
Flera
gånger
Spela
Spela
mera
sånger
känner
ingen
ånger
Plus
Plus
Plus
de
fois
Joue
Joue
plus
de
chansons
je
ne
regrette
rien
När
vi
skiner
våra
medaljonger
glider
upp
och
drar
upp
dina
fina
kalsonger
Quand
on
fait
briller
nos
médaillons,
on
glisse
et
on
remonte
tes
beaux
caleçons.
ändå
upp
i
röven
och
du
vet
att
du
behöver
en
jusqu'au
cul
et
tu
sais
que
tu
as
besoin
d'un
Släng
av
groove
Mange
Schmidt
sen
ligger
du
i
sängen
sjuk
och
väntar
på
Coup
de
groove
Mange
Schmidt
et
tu
te
retrouves
au
lit,
malade,
à
attendre
Och
bli
frisk
medicinen
finns
här
för
behovet
av
ett
järn
eller
två
eller
tre
De
guérir.
Le
médicament
est
là
pour
le
besoin
d'un
joint
ou
deux
ou
trois
((le
cupa
se
enpåså(?))
((le
cupa
se
enpåså(?))
---------------------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------------------------
(**REF**)
(**REF**)
(**REF**)
(**REF**)
(**REF**)
(**REF**)
---------------------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------------------------
Japp
vi
håller
i
det
och
behåller
stilen
och
drivet
Ouais,
on
garde
le
cap,
on
garde
le
style
et
l'énergie.
Håller
fan
hela
HipHop
Sverige
om
livet
On
tient
tout
le
HipHop
suédois
en
vie.
Det
bara
SkerSker
inkasssera
mer
deg
Ça
arrive,
encaisse
plus
de
fric.
Accelerera
hela
tiden
och
förser
fler
Accélère
tout
le
temps
et
fournit
plus
Sular
mina
rim
i
din
skalle
så
du
får
bula
J'enfonce
mes
rimes
dans
ton
crâne
pour
que
tu
sois
obligé
de
te
cogner.
Sular
några
till
som
är
kalla
så
ni
bli
sura
J'en
balance
quelques
autres
qui
sont
froides
pour
que
vous
soyez
en
colère.
Pular
in
en
bärs
eller
två
i
era
öron
Je
vous
glisse
un
verre
ou
deux
dans
les
oreilles.
Pular
in
fyra
långt
in
så
ni
hör
dom
J'en
fourre
quatre
au
fond
pour
que
vous
les
entendiez.
Och
koll
är
något
som
jag
föddes
med
Et
le
sens
de
l'observation,
je
suis
né
avec.
Och
hipHopen
är
födan
jag
göddes
med
Et
le
hip-hop,
c'est
la
nourriture
avec
laquelle
j'ai
été
nourri.
Så
håll
huvudet
högt
när
du
glider
fram
Alors
garde
la
tête
haute
quand
tu
te
balades.
Och
ryggen
upprätt
om
du
känner
dig
sann,
Yeah.
Et
le
dos
droit
si
tu
te
sens
vrai,
Ouais.
---------------------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------------------------
(**REF**)
(**REF**)
(**REF**)
(**REF**)
(**REF**)
(**REF**)
---------------------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------------------------
En
bärs
en
cigg
ett
järn
min
stash
ditt
ligg
är
här
Un
verre,
une
clope,
un
joint,
ma
planque,
ton
lit
est
là.
Inget
flash
inget
jidder
jag
svär
konsert
när
vi
visar
Er
vad
hiphop
är.
Pas
de
flash,
pas
de
conneries,
je
te
jure,
en
concert
quand
on
vous
montre
ce
qu'est
le
hip-hop.
En
bärs
en
cigg
ett
järn
min
stash
ditt
ligg
är
här
Un
verre,
une
clope,
un
joint,
ma
planque,
ton
lit
est
là.
Inget
flash
inget
jidder
jag
svär
konsert
när
vi
visar
Er
vad
hiphop
är.
Pas
de
flash,
pas
de
conneries,
je
te
jure,
en
concert
quand
on
vous
montre
ce
qu'est
le
hip-hop.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Thomas Erik Rusiak, Magnus Bo Schmidt
Attention! Feel free to leave feedback.