Mani - Bat Calea - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mani - Bat Calea




Aaaaa! Iar pun piciorul meu în gară
Ааааа! И я ступаю на станцию
mi-am băgat piciorul iară în drumul care cară
Что я вонзил свою переднюю ногу в дорогу, которая тащит меня
vedem cum schimb traseul, poate chiar şi destinaţia
Давайте посмотрим, как изменить маршрут, возможно, даже пункт назначения
Chiar dacă sunt prea multe staţii, iar duc spre un mediu spaţial
Даже если станций слишком много, и я иду в космическую среду
Aaaaa! Indiferent de stare, prin coardele vocale
Ааааа! Независимо от состояния, через голосовые связки
Te arunc cu vorbele în aer
Я бросаю тебя с разговорами в воздух
Şi când fac muzică, începi vezi cum levitez
И когда я занимаюсь музыкой, вы начинаете видеть, как я левитирую
Pune-ţi centura dacă mergi cu mine, bag viteză!
Пристегни ремень, если ты пойдешь со мной, что я набираю скорость!
Şi dacă vezi mic, e sunt departe de acest loc
И если вы видите меня маленьким, то это то, что я далеко от этого места
Gândeşte-te că, cel mai probabil, eu nu te văd deloc
Подумайте, что, скорее всего, я вас совсем не вижу
Distanţa face diferenţa şi eu sunt departe
Расстояние имеет значение, и я далеко
Doar cei de lângă mine ştiu cum sunt în realitate
Только те, кто рядом со мной, знают, на что они похожи на самом деле
Cu palme date, palme luate
С заданными ладонями, взятыми ладонями
Te rog nu te lua de mine, c-o ne batem
Пожалуйста, не забирай меня, что мы победим
Şi chemi în jocul tău, stai pe teren la poartă
И ты звонишь мне в своей игре, стоишь на поле у ворот
Am vin cu plugul ţi-l ar, măcar dea vreo roadă
Я приду с плугом, чтобы он тебе принес, хотя бы плодоносить
N-o înţelegi
Ты меня не поймешь
Dacă prin tine nu treci
Если через вас вы не проходите
Toate versurile care le bag şi ideile care le trag
Все тексты, которые они набивают, и идеи, которые их тянут
Spre multe ţeste ce se sparg
Ко многим плетет, что ломается
N-o înţelegi
Ты меня не поймешь
Dacă prin tine nu treci
Если через вас вы не проходите
Toate stările care le dau, ce mişcă oamenii când stau
Все состояния, которые их дают, что движет людьми, когда они сидят
Chiar dacă de rap ei habar n-au
Даже если рэп они понятия не имеют
Unii îmi zic trebuie fac altfel de piese
Некоторые говорят мне, что я должен сделать разные части
Ca stau mai mult prin showbiz şi las impresii
Чтобы больше сидеть в шоу-бизнесе и оставлять впечатления
Ştii, mi-e cam în fund de ei, că-s teafăr
Знаешь, я вроде как в заднице от них, что я в порядке
Dacă te gândeşti, de fapt cam tot la fund el şi se află
Если вы думаете, на самом деле это почти все в его заднице, и он лежит
Alţii nu-s destul de rap şi evident rapu-i corect, cum ei îl percep
Другие, что я не достаточно рэп и очевидно, что я рэп их правильно, как они воспринимают это
Și eu nu înţeleg restu-i fake
И я не понимаю, что restu-I подделка
O dau cum vrea pana mea, sune-aşa cum e
Я даю ей, как она хочет, чтобы моя пана звучала-как есть
Lasă, fii tu fericit ş-încă ceva muie!
Оставь, будь счастлив и еще кое-что muie минет!
Da' eu continui dau la microfon
Да, я продолжаю давать микрофон
Vezi, cam prin fiecare raion
Видите ли, примерно через каждый район
Și tot aşa, încet-încet, pân-am s-adun un stadion
И так, медленно, пока я не соберу стадион
prind practica şi practic am trecut în faţa multor candidaţi
Что я ловлю практику и в основном опередил многих кандидатов
mulţi pe-aici scuipă la mic, dar sunt maxim practicanţi
То, что многие здесь плюют на микрофон, но являются максимальными практиками
Lasă deoparte orgoliul, tu ideile mele prinde-le
Отложите гордость в сторону, вы мои идеи поймать их
Uită-te frumos, cât să-ţi intre în deprindere
Посмотри красиво, сколько в твоем мастерстве
prind priviri care-mi transmit atât de mult
Что я ловлю взгляды, которые так много передают мне
Dacă-n ai tăi văd doar ură, îţi pun punct, eşti un om pierdut
Если твои люди видят только ненависть, я хочу сказать тебе, что ты потерянный человек
N-o înţelegi
Ты меня не поймешь
Dacă prin tine nu treci
Если через вас вы не проходите
Toate versurile care le bag şi ideile care le trag
Все тексты, которые они набивают, и идеи, которые их тянут
Spre multe ţeste ce se sparg
Ко многим плетет, что ломается
N-o înţelegi
Ты меня не поймешь
Dacă prin tine nu treci
Если через вас вы не проходите
Toate stările care le dau, ce mişcă oamenii când stau
Все состояния, которые их дают, что движет людьми, когда они сидят
Chiar dacă de rap ei habar n-au
Даже если рэп они понятия не имеют
Şi-acum simt de parcă
И - теперь я чувствую, что
Îs cel mai coios din clacă.
Это самый койот в клаке.
Dar ştiu o să-mi treacă
Но я знаю, что это пройдет мимо меня
Dacă n-o să-mi placă
Если мне это не понравится
Important să-ţi ştii locul, dacă nu, valea!
Важно знать свое место,если нет, сделайте долину!
Ca eu-l ştiu pe-a' meu, de aia de-atâta timp bat calea
Как я знаю мой, поэтому так долго я стучу по пути
Bat calea şi bat, afară şi-n pat
Я стучу по пути и стучу, снаружи и в постели
În timpane şi-n cap, pe foaie şi la mic
В барабанных перепонках и на голове, на листе и на малом
Dacă nu m-auzi, nu tâmpi
Если ты меня не слышишь, ты меня не трахаешь
Am ales să-mi bat calea decât bat câmpii
Я решил пойти своим путем, а не бить равнины
Bat calea şi bat, treaz şi bat
Они бьют по пути и бьют, бодрствуют и бьют
Calm, stresat, rupt, nerupt
Спокойный, напряженный, сломленный, невозмутимый
Eu bat o cale, dar tu mătincă ai ales baţi o vale
Я сбиваю с пути, но ты, черт возьми, решил побить долину
Dar vezi, nu-i da tare, poate o doare
Но видишь ли, не давай ей громко, что, может быть, ей больно
Da' tu gândeşte de pe-amu', poate tot pe valea ceea cândva ai ridici dealu', nu?
Да, ты думаешь об АМУ, что, может быть, все еще в долине, что ты когда-то собираешься поднять холм, верно?





Writer(s): Mani


Attention! Feel free to leave feedback.