Lyrics and translation Manifest - Tonnie Von Adelaine
Tonnie
von
Adelaine
Тони
фон
Аделейн
There'
s
a
bar
down
the
street
where
you
can
drown
your
pain
Дальше
по
улице
есть
бар,
где
ты
можешь
заглушить
свою
боль
Sitting
in
the
back
Tonnie
von
Adelaine
Сидящая
сзади
Тонни
фон
Аделайн
Drinking
and
brawling
'till
he's
lost
the
feel
Пьет
и
дерется
до
тех
пор,
пока
не
потеряет
самообладание
He's
got
a
head
made
of
cabbage
and
a
liver
made
of
steel
У
него
кочан
капусты
и
печень
из
стали
Pour
it
little
muffin,
pour
us
a
drink
Налей
туда
немного
маффина,
налей
нам
выпить
Pours
a
foot
instead
there's
people
trying
to
think
Вместо
этого
люди
пытаются
думать
He
swings
the
door
open
and
leaves
with
a
growl
Он
распахивает
дверь
и
с
рычанием
уходит
One
of
these
days
he'll
hear
that
fucking
bitch
howl
В
один
прекрасный
день
он
услышит,
как
воет
эта
гребаная
сука
There
ain't
no
hideout
for
his
kind,
no
adaptation
in
his
mind
Для
таких,
как
он,
нет
убежища,
в
его
сознании
нет
приспособления
Carve
my
initials
in
your
face,
done
sucking
up
to
the
man
Вырежи
мои
инициалы
у
себя
на
лице,
хватит
подлизываться
к
этому
мужчине.
T-
for
torture
A-
for
aggression,
done
eating
out
of
your
hand
Т-
за
пытки,
А-
за
агрессию,
хватит
есть
из
твоих
рук
In
the
street
some
kids
are
playing
human
chain
На
улице
несколько
детей
играют
в
живую
цепь
Hiding
in
the
dark
Tonnie
von
Adelaine.
Прячущаяся
в
темноте
Тонни
фон
Аделайн.
Tell
your
mom
I
said
hello,
I'll
show
her
how
it
feels
Передай
своей
маме
привет
от
меня,
я
покажу
ей,
каково
это.
Caught
the
kid
on
his
way
home
he's
gonna
taste
his
steel.
Поймал
парня
по
дороге
домой,
он
попробует
его
сталь
на
вкус.
Eat
me
little
muffin,
eat
me
now
Съешь
мою
маленькую
булочку,
съешь
меня
сейчас
He
tears
him
up
a
new
one-
like
gutting
a
cow.
Он
разрывает
его
на
части
- все
равно
что
выпотрошить
корову.
He
leaves
him
there
bleeding,
lets
out
a
growl
Он
оставляет
его
там
истекающим
кровью
и
издает
рычание
And
in
the
back
of
his
mind
he
hears
that
fucking
bitch
howl.
И
где-то
в
глубине
своего
сознания
он
слышит
вой
этой
гребаной
сучки.
There
ain't
no
hideout
for
his
kind,
no
adaptation
in
his
mind
Для
таких,
как
он,
нет
убежища,
в
его
сознании
нет
приспособления
Carve
my
initials
in
your
face,
done
sucking
up
to
the
man
Вырежи
мои
инициалы
у
себя
на
лице,
хватит
подлизываться
к
этому
мужчине.
T-
for
torture
A-
for
aggression,
done
eating
out
of
your
hand
Т-
за
пытки,
А-
за
агрессию,
хватит
есть
из
твоих
рук
They're
everywhere
in
this
world
Они
повсюду
в
этом
мире
Lawyers-
drunkards-
coppers-
junkies-
mothers-
fathers,
who
can
tell.
Адвокаты
- пьяницы
- копы
- наркоманы
- матери-отцы,
кто
может
сказать.
There
ain't
no
x
in
they're
head
В
их
головах
нет
никакого
"х".
No
markings
to
be
read
Никаких
надписей,
которые
можно
было
бы
прочитать
They're
on
the
street
and
they're
in
your
bed
Они
на
улице
и
они
в
твоей
постели
Watch,
watch
out,
watch
them-
watch
your
back
Смотри,
остерегайся,
следи
за
ними
- прикрывай
свою
спину
Pay
close
attention
to
they're
eyes.
Обратите
пристальное
внимание
на
их
глаза.
It's
where
the
devil
lies
Вот
где
скрывается
дьявол
It's
where
the
devil
lies
Вот
где
скрывается
дьявол
There
ain't
no
hideout
for
his
kind,
no
adaptation
in
his
mind
Для
таких,
как
он,
нет
убежища,
в
его
сознании
нет
приспособления
Carve
my
initials
in
your
face,
done
sucking
up
to
the
man
Вырежи
мои
инициалы
у
себя
на
лице,
хватит
подлизываться
к
этому
мужчине.
T-
for
torture
A-
for
aggression,
done
eating
out
of
your
hand
Т-
за
пытки,
А-
за
агрессию,
хватит
есть
из
твоих
рук
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.