Mankirt Aulakh - Miss Kardi - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mankirt Aulakh - Miss Kardi




Miss Kardi
Je t'ai manqué
Main Chad K Delhi De Airport To
J'ai quitté l'aéroport de Delhi
Aa Gayi Desh Begane
Je suis venu dans un pays étranger
Tu Soche Main Chad K Tenu
Tu penses que j'ai quitté tous mes amis
Todh Gayi Saare Yaarane
Pour venir te retrouver
Hun Vich England De Aa
Je suis en Angleterre
Main Tenu Miss Kardi Aa
Je t'ai manqué
Vich England De Aa
Je suis en Angleterre
Main Tenu Miss Kardi Aa
Je t'ai manqué
Vich England De Aa
Je suis en Angleterre
Main Tenu Miss Kardi Aa
Je t'ai manqué
Vich England De Aa
Je suis en Angleterre
Main Tenu Miss Kardi Aa
Je t'ai manqué
Oh Ghar Di Majboori Ethe
Oh, les obligations de la maison
Job Ae Karni Peh Gayi
M'ont amené à prendre un travail ici
Tahi Teri Jaan Nu Kismat
C'est le destin qui nous a séparés
Dur Aa Tetho Le Gayi
Loin de toi, je suis venu ici
Waadeya To Na Mukri Ve Main
Je ne t'ai pas oublié, mon amour
Vekhi Ladd Di Aa
J'ai tenu parole
Hun Vich England De Aa
Je suis en Angleterre
Main Tenu Miss Kardi Aa
Je t'ai manqué
Vich England De Aa
Je suis en Angleterre
Main Tenu Miss Kardi Aa
Je t'ai manqué
Vich England De Aa
Je suis en Angleterre
Main Tenu Miss Kardi Aa
Je t'ai manqué
Vich England De Aa
Je suis en Angleterre
Main Tenu Miss Kardi Aa
Je t'ai manqué
Oh Jithe Aapa Milde C
Oh, nous nous rencontrions
Oh Yaad Hale V Thawa
Ce souvenir me hante toujours
Tu Ta Pul Gaya Hona Par
Tu as peut-être oublié
Mainu Puliya Nhio Rawa
Mais je ne t'oublie pas
Hun Son Lage Oh Teri Nishani
Je chante tes souvenirs
Sine Tardi Aa...
Dans mon cœur...
Hun Vich England De Aa
Je suis en Angleterre
Main Tenu Miss Kardi Aa
Je t'ai manqué
Vich England De Aa
Je suis en Angleterre
Main Tenu Miss Kardi Aa
Je t'ai manqué
Vich England De Aa
Je suis en Angleterre
Main Tenu Miss Kardi Aa
Je t'ai manqué
Vich England De Aa
Je suis en Angleterre
Main Tenu Miss Kardi Aa
Je t'ai manqué
Bin Pani De Machali Wangu
Comme un poisson hors de l'eau
Tadfa Ve Bin Tere...
Je souffre sans toi...
Koi Na Ethe Dardi Bhullra
Personne ici ne comprend ma douleur
Dukh Sunn Le Jo Mere
Écoute ma douleur
Le Ja Pretty Nale Ve
J'ai perdu ma vie sans toi
Jind Tenu Harr Gayi Aa
Je suis devenue une étrangère
Hun Vich England De Aa
Je suis en Angleterre
Main Tenu Miss Kardi Aa
Je t'ai manqué
Vich England De Aa
Je suis en Angleterre
Main Tenu Miss Kardi Aa
Je t'ai manqué
Vich England De Aa
Je suis en Angleterre
Main Tenu Miss Kardi Aa
Je t'ai manqué
Vich England De Aa
Je suis en Angleterre
Main Tenu Miss Kardi Aa
Je t'ai manqué





Writer(s): Lil Daku


Attention! Feel free to leave feedback.