Lyrics and translation Manos Pirovolakis - I Laba
Τα
παράπονά
μου
μέτρα
Мои
меры
по
жалобам
Τα
αχ
που
καίω
για
φωτιά
Ах,
что
я
горю
ради
огня
Τους
καημούς
μου
Мои
печали
Στο
βλέμμα
τα
καρφιά.
Посмотри
на
ногти.
Κι
όπως
έχω
φτιάξει
τη
ζωή
μου
άδεια
И
как
я
сделал
свою
жизнь
пустой
Κι
όπως
ζω
αγκαλιά
με
τα
σκοτάδια
И
пока
я
живу
в
обнимку
с
тьмой
Ένα
φως
ανάβει
ξαφνικά
Внезапно
загорается
свет
Κι
όπως
έχω
στήσει
τη
ζωή
μου
μόνος
И
когда
я
устраиваю
свою
жизнь
в
одиночестве
Κι
έχω
πει
η
αλήθεια
είναι
ο
πόνος
И
я
сказал,
что
истина
- это
боль
Ένα
φως
νικάει
τη
σιγουριά.
Свет
побеждает
уверенность.
Μια
λάμπα
γύρω
απ'
την
καρδιά
Лампа
вокруг
сердца
Γυρίζει
πάντα
Он
всегда
поворачивается
Σκορπώντας
φως
στο
πουθενά
Распространяющий
свет
в
никуда
Με,
ναι,
μια
λάμπα
С,
да,
лампочкой
Χορός
που
ανοίγει
κυκλικά
Танец,
который
открывается
циклически
Να
φέρνει
πάντα
Чтобы
всегда
приносить
Το
τέλος
στην
αρχή
ξανά.
Конец
снова
в
начале.
Κι
όπως
έχω
πει
φωλιά
τη
φυλακή
μου
И,
как
я
уже
сказал,
моя
тюрьма
Κι
έχω
δει
τα
δύο
μέτρα
της
για
γη
μου
И
я
видел
ее
в
двух
метрах
от
моей
земли
Ένα
φως
ανάβει
ξαφνικά
Внезапно
загорается
свет
Κι
όπως
έχω
πει
το
λίγο
ευκαιρία
И,
как
я
уже
сказал,
шансов
мало
Και
τη
μοναξιά
ελευθερία
И
одиночество
свобода
Ένα
φως
νικάει
τη
σιγουριά.
Свет
побеждает
уверенность.
Μια
λάμπα
γύρω
απ'
την
καρδιά
Лампа
вокруг
сердца
Γυρίζει
πάντα
Он
всегда
поворачивается
Σκορπώντας
φως
στο
πουθενά
Распространяющий
свет
в
никуда
Με,
ναι,
μια
λάμπα
С,
да,
лампочкой
Χορός
που
ανοίγει
κυκλικά
Танец,
который
открывается
циклически
Να
φέρνει
πάντα
Чтобы
всегда
приносить
Το
τέλος
στην
αρχή
ξανά.
Конец
снова
в
начале.
Κι
όπως
έχω
στήσει
τη
ζωή
μου
μόνος
И
когда
я
устраиваю
свою
жизнь
в
одиночестве
Κι
έχω
πει
η
αλήθεια
είναι
ο
πόνος
И
я
сказал,
что
истина
- это
боль
Ένα
φως
νικάει
τη
σιγουριά.
Свет
побеждает
уверенность.
Μια
λάμπα
γύρω
απ'
την
καρδιά
Лампа
вокруг
сердца
Γυρίζει
πάντα
Он
всегда
поворачивается
Σκορπώντας
φως
στο
πουθενά
Распространяющий
свет
в
никуда
Με,
ναι,
μια
λάμπα
С,
да,
лампочкой
Χορός
που
ανοίγει
κυκλικά
Танец,
который
открывается
циклически
Να
φέρνει
πάντα
Чтобы
всегда
приносить
Το
τέλος
στην
αρχή
ξανά.
Конец
снова
в
начале.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Giannis Stigkas, Nikos Moraitis, Emmanouil Pyrovolakis
Album
I Laba
date of release
20-01-2017
Attention! Feel free to leave feedback.