Manowar - Ride the Dragon - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Manowar - Ride the Dragon




Demon's blood and dragon's fire
Кровь демона и пламя дракона.
Falling on my wings
Падаю на свои крылья.
Racing to the battle in the sky
Мчимся к битве в небе
Ancient Gods are calling me
Древние Боги зовут меня.
I hear them when they sing
Я слышу, как они поют.
Of all the heroes who wait for me to die
Из всех героев, которые ждут моей смерти.
Beneath the cloak of magic
Под покровом магии.
I'll meet them in the air
Я встречу их в воздухе.
I am invisible
Я невидимка.
I move without a sound
Я двигаюсь беззвучно.
They look but cannot find me
Они ищут, но не могут найти меня.
They think that I'm not there
Они думают, что меня там нет.
With a spell I send them crashing to the ground
Заклинанием я посылаю их на землю.
Wait for me, dragon
Подожди меня, дракон.
We'll meet in the sky
Мы встретимся в небе.
By fire and magic
Огнем и магией
I am sworn
Я поклялся.
Hell is calling
Ад зовет.
We cannot be denied
Нам нельзя отказать.
Fly to the blackness of the storm
Лети во тьму бури.
We must die to be reborn
Мы должны умереть, чтобы возродиться.
I wear a sacred talisman
Я ношу священный талисман.
I make a secret sign
Я делаю тайный знак.
Now welcome me
А теперь поприветствуйте меня
Into this wicked wind
В этот злой ветер
On the journey of a shaman
О путешествии шамана
A dragon I must ride
Я должен оседлать дракона.
The gates of hell are open
Врата ада открыты.
Let me in
Впусти меня
Rule in hell or serve in heaven
Правь в аду или служи на небесах.
Choose an altar or throne
Выберите алтарь или трон.
All Commandments and the laws of man disown
Отрекись от всех заповедей и законов человеческих.
Now eat the fruit of knowledge
Теперь вкушай плод познания.
Unto no one ye atone
Ни перед кем не искупайте свою вину.
Into the fire with your soul
В огонь вместе с твоей душой.
Wait for me, dragon
Подожди меня, дракон.
We'll meet in the sky
Мы встретимся в небе.
By fire and magic
Огнем и магией
I am sworn
Я поклялся.
Hell is calling
Ад зовет.
We cannot be denied
Нам нельзя отказать.
Fly to the blackness of the storm
Лети во тьму бури.
We must die to be reborn
Мы должны умереть, чтобы возродиться.
Demon's blood and dragon's fire
Кровь демона и пламя дракона.
Falling on my wings
Падаю на свои крылья.
Racing to the battle in the sky
Мчимся к битве в небе
Ancient Gods are calling me
Древние Боги зовут меня.
I hear them when they sing
Я слышу, как они поют.
Of all the heroes who wait for me to die
Из всех героев, которые ждут моей смерти.
Beneath the cloak of magic
Под покровом магии.
I'll meet them in the air
Я встречу их в воздухе.
I am invisible
Я невидимка.
I move without a sound
Я двигаюсь беззвучно.
They look but cannot find me
Они ищут, но не могут найти меня.
They think that I'm not there
Они думают, что меня там нет.
With a spell I send them crashing to the ground
Заклинанием я посылаю их на землю.
Wait for me, dragon
Подожди меня, дракон.
We'll meet in the sky
Мы встретимся в небе.
By fire and magic
Огнем и магией
I am sworn
Я поклялся.
Hell is calling
Ад зовет.
We cannot be denied
Нам нельзя отказать.
Fly to the blackness of the storm
Лети во тьму бури.
Wait for me, dragon
Подожди меня, дракон.
We'll meet in the sky
Мы встретимся в небе.
By fire and magic
Огнем и магией
I am sworn
Я поклялся.
Hell is calling
Ад зовет.
We cannot be denied
Нам нельзя отказать.
Fly to the blackness of the storm
Лети во тьму бури.
Wait for me, dragon
Подожди меня, дракон.
We'll meet in the sky
Мы встретимся в небе.
By fire and magic
Огнем и магией
I am sworn
Я поклялся.
Hell is calling
Ад зовет.
We cannot be denied
Нам нельзя отказать.
Fly to the blackness of the storm
Лети во тьму бури.
We must die to, die to
Мы должны умереть, умереть, чтобы ...
Die to be reborn
Умри, чтобы возродиться.





Writer(s): DEMAIO JOSEPH, SHANKLE DAVID L


Attention! Feel free to leave feedback.