Lyrics and translation Manu Gavassi - Catarina

Catarina, se eu pudesse dizer o tanto que eu amo você
Daria pra iluminar esse mundo que anda tão estranho e te ver
Sempre tentando entender
Deixando mais fácil viver
Me ouvindo chorar e me olhando com olhos de jabuticaba
Se eu sumo por meses você é a pessoa que eu mais quero ver

Catarina, como eu te explico?
Talvez nessa vida seja eu e você
E se eu me afastar sem saber
Nesse mundo com medo de ser
Catarina, com esse seu jeito cê sempre me ganha
Te empresto meus laços, é só devolver

Catarina, se eu pudesse explicar meu sorriso em te ver me amar
Daria pra escrever poemas daqueles que vale até foto postar
E se a situação piorar, se a tristeza vier e quiser ficar
A gente ri de uma piada que só faz sentido pra nós

Eu te empresto vestidos azuis
Em troca só quero sua luz
Catarina, cura esse medo que eu tenho de nunca ser suficiente
Eu quero suas fotos de céu, suas ideias em tinta e papel
Catarina, se você soubesse que o que você vê em mim
Eu vejo também
Mas eu vejo em você

Catarina, eu amo suas cores e seu mar
Eu amo te ouvir falar
Se eu pudesse te dava as flores e os jardins secretos pra você cuidar
E quando esse reino for seu, quando o futuro chegar
Eu sempre vou estar aqui se os anos 2000 você quiser cantar
Catarina

Катарина, если бы я мог сказать то, что я люблю тебя
Дал бы ты осветить этот мир, который ходит так странно тебя видеть
Всегда пытаюсь понять
Оставляя легче жить
Слушая меня плакать и смотрел на меня с глазами тех, кто
Если я сок в течение нескольких месяцев вы человек, что я хочу видеть

Катарина, как я тебе объясню?
Возможно, в этой жизни-это я и вы
И если я ухожу, не зная
В этом мире страшно быть
Екатерина, с этим его по-своему "lang" я всегда выигрывает
Тебя заимствую мои связи, - это просто вернуть

Катарина, если бы я мог объяснить, моя улыбка в тебе видеть меня любить
Дарья, для тебя писать стихи тех, кто стоит до фото отправлю
И если ситуация ухудшится, если печаль придет и хотите остановиться
Человек смеется над шуткой, которая имеет смысл только для нас

Я тебя заимствую голубые платья
В ответ я только хочу, чтобы ваш свет
Катарина, лечить этот страх, что я никогда не будет достаточно
Я хочу, чтобы ваши фото небо, их идеями, чернил и бумаги
Катарина, если бы вы знали, что то, что вы видите во мне
Я вижу также
Но я вижу в вас

Екатерина, я люблю свои цветы и море
Я люблю тебя, слышать, говорить
Если бы я мог тебе давал цветы и сады, тайные тебе заботиться
И когда это царство является, когда будущие достижения
Я всегда буду здесь, если в 2000 году вы хотите, чтобы петь
Екатерина