Lyrics and translation Manu Lafer, Mariana Bernardes & Mateus Aleluia - Bruxinha de Pano
Eu
vim
à
festa
ver
o
meu
correto
(sou
eu)
Я
пришел
на
праздник
увидеть
мой
правильный
(я)
Botei
perfume
de
patchuli
Вполне
устраивал
запах
пачули
Essa
neguinha
não
me
deixa
quieto
(oxente)
Это
neguinha
не
оставляет
меня
тихо
(oxente)
Tira
a
mão
daí,
oxente
(de
onde?)
Прокладка
руку
оттуда,
oxente
(где?)
Tira
a
mão
daí,
oxente
(deixa
eu
ficar)
Прокладка
руку
оттуда,
oxente
(позвольте
мне
остаться)
Tira
a
mão
daí
Прокладка
руку
отсюда
Nego
danado,
tu
não
me
arrespeita
(quem?
Eu?)
Отрицаю,
штопать,
ты
меня
не
arrespeita
(кто?
Я?)
Tu
com
essas
parte
quer
me
moquear?
(Não)
Ты
с
этим
часть
хочет
меня
moquear?
(Не)
Tu
tá
pensando
que
eu
não
sou
direita?
(Oxente)
Ты
думаете,
что
я
не
прав?
(Oxente)
Eu
quero
é
casar,
oxente
(eu
sei)
Я
хочу
выйти
замуж,
oxente
(я
знаю)
Eu
quero
é
casar,
oxente,
eu
quero
é
casar
Я
хочу
выйти
замуж,
oxente,
я
хочу
жениться
Bruxinha
de
pano,
quem
é
que
te
quer?
Маленькая
ведьма
ткани,
кто
тебя
хочет?
É
tu
meu
neguinho,
pra
sua
muié
- Это
ты
мой
neguinho,
кто
muié
E
pra
dar
muitos
beijo
e
fazer
cafuné
И
дал
ей
много
поцелуев
и
делать
знаю
E
fazer
cosquinha
na
parma
do
pé
(faz)
И
сделать
cosquinha
в
парма
ноги
(делает)
Pra
dar
muitos
beijo
e
fazer
cafuné
Дал
ей
много
поцелуев
и
делать
знаю
E
fazer
cosquinha
bem
na
parma
do
pé
(gostei)
И
сделать
cosquinha
хорошо
в
парма
ноги
(мне
понравилось)
Quando
tu
fala
teus
beicinho
treme
Когда
ты
речи
твои
надуть
дрожит
Teu
corpo
bole
que
é
uma
beleza
Твое
тело
боле,
что
это
красота
Tenho
vontade
de
dizer
je
t'aime
(ih!
Oxente)
- Я
хочу
сказать-je
t'aime
(ih!
Oxente)
Eu
não
sou
francesa,
oxente!
(Não)
Я
не
французской,
oxente!
(Не)
Eu
não
sou
francesa,
oxente!
(Ixe!)
Я
не
французской,
oxente!
(Ixe!)
Eu
não
sou
francesa!
Я
не
французской!
Vamos
Deixar
Dessa
Conversa
fútis
(por
quê?)
Давайте
оставим
Этого
Разговора
fútis
(почему?)
Vê
se
te
explica
porque
eu
tou
com
pressa
(é
né?)
Видите,
если
тебе
объясняет,
почему
я
ту
в
спешке
(это
верно?)
Deixa
que
eu
possa
te
oscular-te
a
cútis
(oxente)
Выходит,
что
я
мог
тебя
oscular-тебе
cutis
(oxente)
Que
besteira
é
essa,
oxente?
Что
фигня
это,
oxente?
Que
besteira
é
essa,
oxente?
Что
фигня
это,
oxente?
Que
besteira
é
essa?
Что
фигня
это?
Bruxinha
de
pano,
quem
é
que
te
quer,
hein?
Маленькая
ведьма
ткани,
кто
хочет
тебя,
да?
É
tu
meu
neguinho,
pra
sua
mulherzinha
(é
mesmo!)
- Это
ты
мой
neguinho,
все
женщины
(даже!)
É
pra
dar
muitos
beijo
e
fazer
cafuné
Чтоб
дать
много
поцелуй
и
делать
знаю
E
fazer
cosquinha
na
parma
do
pé
(pode
fazer)
И
сделать
cosquinha
в
парма
ноги
(можно
сделать)
E
pra
dar
muitos
beijo
e
fazer
cafuné
И
дал
ей
много
поцелуев
и
делать
знаю
E
fazer
cosquinha
bem
na
sola
do
pézinho
И
сделать
cosquinha
а
на
подошве
pézinho
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.