Lyrics and translation Manuel Wirzt feat. Diego Torres - Desde Que Te Vi

Desde Que Te Vi

(Right)

Desde que te vi
Me cuesta concentrarme en otra cosa
Y aunque es natural, siempre es especial
Que vuelvan a la panza mariposas

Comienzo a olvidar
Se mezclan las palabras y las notas
Y en cada lugar, te veo llegar
Y llamo con tu nombre a otra

No hay nada que decir ni nada que aclarar
Cuando pasan esas cosas
La vida a veces también tiene para dar
Sorpresas maravillosas, oh, no, no

La vida a veces también tiene para dar
Sorpresas maravillosas

Ah, ah (uh)

Empiezo a desconfiar
Si estoy perdiendo un poco la cordura
De ser inspiración, ya sos una obsesión
Se tocan el amor y la locura

No hay nada que decir, ni nada que aclarar
Cuando pasan esas cosas
La vida a veces también tiene para dar
Sorpresas maravillosas, oh, no

No hay nada que decir, ni nada que aclarar
Cuando pasan esas cosas
La vida a veces también tiene para dar
Sorpresas maravillosas

La vida a veces también tiene para dar
Sorpresas maravillosas

(La vida siempre tiene para dar)
(A veces locas y otras son maravillosas) ¡uh!
(Pero si hay algo que yo no puedo olvidar)
(Pasar contigo cada noche es otra cosa)

(La vida siempre tiene para dar)
(A veces locas y otras son maravillosas)
(Pero si hay algo que yo no puedo olvidar)
Pasar contigo cada noche es otra cosa

С того дня, как я тебя увидел

(Справа)

С того дня, как я тебя увидел
Мне трудно сосредоточиться на чем-то другом
И хотя это естественно, всегда необычно
Когда бабочки возвращаются в живот

Я начинаю забывать
Слова и ноты путаются
И в каждом месте я вижу, как ты приходишь
И зову другой твоим именем

Нечего сказать или объяснять
Когда такое случается
Жизнь иногда тоже может дать
Чудесные сюрпризы, о, нет, нет

Жизнь иногда тоже может дать
Чудесные сюрпризы

А, а (у)

Я начинаю подозревать
Что немного теряю рассудок
Из вдохновения ты уже стала одержимостью
Любовь и безумие соприкасаются

Нечего сказать или объяснять
Когда такое случается
Жизнь иногда тоже может дать
Чудесные сюрпризы, о, нет

Нечего сказать или объяснять
Когда такое случается
Жизнь иногда тоже может дать
Чудесные сюрпризы

Жизнь иногда тоже может дать
Чудесные сюрпризы

(Жизнь всегда может дать)
(Иногда безумные, а иногда прекрасные) Ух!
(Но если есть что-то, что я не могу забыть)
(Провести с тобой каждую ночь - это нечто особенное)

(Жизнь всегда может дать)
(Иногда безумные, а иногда прекрасные)
(Но если есть что-то, что я не могу забыть)
Провести с тобой каждую ночь - это нечто особенное