Marc Anthony - Remember Me - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Marc Anthony - Remember Me




Remember Me
Souviens-toi de moi
It's not enough
Ce n'est pas assez
To say I've loved and lost
De dire que j'ai aimé et perdu
Just a thought
Juste une pensée
To know I had it all
Pour savoir que j'avais tout
Times can change
Les temps changent
But love will not grow old
Mais l'amour ne vieillira pas
Turn the page
Tourne la page
Turn down this bed alone
Remets-toi dans ce lit tout seul
Do you still remember me
Te souviens-tu encore de moi
How could you forget
Comment pourrais-tu oublier
You're everything I need
Tu es tout ce dont j'ai besoin
I'm out here on the ledge
Je suis là, au bord du précipice
There's no words for me to say
Il n'y a pas de mots que je puisse dire
And too much to regret
Et trop de regrets
You're where I should be
C'est que je devrais être
Do you remember when
Te souviens-tu quand
I let you go
Je t'ai laissé partir
What was I thinking of
À quoi pensais-je
I'll never know
Je ne saurai jamais
What it's like to love
Ce que c'est que d'aimer
But there's no way
Mais il n'y a pas moyen
How can I replace
Comment puis-je remplacer
Love so strong
Un amour si fort
When I can't forget your face
Quand je ne peux pas oublier ton visage
Do you still remember me
Te souviens-tu encore de moi
How could you forget
Comment pourrais-tu oublier
You're everything I need
Tu es tout ce dont j'ai besoin
I'm out here on the ledge
Je suis là, au bord du précipice
There's no words for me to say
Il n'y a pas de mots que je puisse dire
And too much to regret
Et trop de regrets
You're where I should be
C'est que je devrais être
Do you remember when
Te souviens-tu quand
We used to dance
On dansait
I used to sing
Je chantais
Do you remember
Te souviens-tu
You and me
De toi et moi
Oh 'cause if I could
Oh, parce que si je pouvais
Hold you hand
Te tenir la main
I'd be a king
Je serais un roi
'Cause I remember
Parce que je me souviens
Everything
De tout
Do you still remember me
Te souviens-tu encore de moi
How could you forget
Comment pourrais-tu oublier
You're everything I need
Tu es tout ce dont j'ai besoin
I'm out here on the ledge
Je suis là, au bord du précipice
There's no words for me to say
Il n'y a pas de mots que je puisse dire
And too much to regret
Et trop de regrets
You're where I should be
C'est que je devrais être
Do you remember when
Te souviens-tu quand
Do you still remember me
Te souviens-tu encore de moi
How could you forget
Comment pourrais-tu oublier
You're everything I need
Tu es tout ce dont j'ai besoin
I'm out here on the ledge
Je suis là, au bord du précipice
There's no words for me to say
Il n'y a pas de mots que je puisse dire
And too much to regret
Et trop de regrets
You're where I should be
C'est que je devrais être






Attention! Feel free to leave feedback.