Marc Anthony - She Mends Me - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Marc Anthony - She Mends Me




Look at me
Посмотри на меня
I'm not the man I used to be
Я уже не тот, кем был раньше.
When she smiles at me
Когда она улыбается мне ...
I live the light I used to see
Я живу светом, который раньше видел.
There she goes and I know
Вот она идет и я знаю
On my own, I'm not whole
Сам по себе я не целостен.
Can't believe, she can't see
Не могу поверить, она не видит.
That she's taken the best part of me
Что она забрала лучшую часть меня.
I'm half a man with half a heart
Я наполовину человек с половиной сердца.
With nothing left to tear apart
Не осталось ничего, что можно было бы разорвать на части.
Half of me is walking 'round
Половина меня ходит по кругу.
The other half is on the ground
Другая половина лежит на земле.
She mends me, oh
Она исцеляет меня, о
What's to see
Что тут смотреть
I had it all in front of me
Все это было у меня перед глазами.
It's all on me
Это все из-за меня.
All in the name of vanity
Все во имя тщеславия.
There she goes and I know
Вот она идет и я знаю
On my own, I'm not whole
Сам по себе я не целостен.
Can't believe, she can't see
Не могу поверить, она не видит.
That she's taken the best part of me
Что она забрала лучшую часть меня.
I'm half a man with half a heart
Я наполовину человек с половиной сердца.
With nothing left to tear apart
Не осталось ничего, что можно было бы разорвать на части.
Half of me is walking 'round
Половина меня ходит по кругу.
The other half is on the ground
Другая половина лежит на земле.
She mends me, oh
Она исцеляет меня, о
Tell me where I am
Скажи мне, где я?
Nothing else can replace her
Ничто не может заменить ее.
How do I go on
Как мне жить дальше
The way I am
Такой, какой я есть.
I'm half a man with half a heart
Я наполовину человек с половиной сердца.
With nothing left to tear apart
Не осталось ничего, что можно было бы разорвать на части.
Half of me is walking 'round
Половина меня ходит по кругу.
The other half is on the ground
Другая половина лежит на земле.
She mends me, oh
Она исцеляет меня, о






Attention! Feel free to leave feedback.