Marc Antoine - Comment t'aimer - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Marc Antoine - Comment t'aimer




Comment t'aimer
Как любить тебя
Dis-moi j'n'ai pas trouvé
Скажи мне, я не нашел
Crois-moi, comment t'aimer, comment t'aimer
Поверь мне, как любить тебя, как любить тебя
Je me sent invisible
Я чувствую себя невидимым
Le sentiment terrible
Страшное чувство
C'est comme si je n'existais pas
Как будто я не существую.
Je reste dans l'attente
Я остаюсь в ожидании
Que tu me fasse un signe
Да подаст ты мне знак
Un signe qui ne viendra pas et
Знак, который не придет и
Mais, mais
Но, но
Est-ce à cause de moi
Это из-за меня
Qu'est-ce que je ne dis pas
Что я не говорю
Pour me rapprocher de toi ah ah ah ah
Чтобы сблизиться с тобой а - а-а-а
Comment t'aimer
Как любить тебя
Dis moi j' n'ai pas trouvé
Скажи мне, я не нашел
Crois-moi comment t'aimer
Поверь мне, как любить тебя
J'te sent si loin de moi (×2)
Я чувствую, что ты так далеко от меня (×2)
Comment t'aimer
Как любить тебя
Comment t'aimer
Как любить тебя
Tu restes impassible
Ты остаешься невозмутимым.
Mission impossible
Миссия невыполнима
D'être un peu plus près de toi
Быть немного ближе к тебе
Je voudrais que tu tombes sous mon charme
Я хочу, чтобы ты попал под мое обаяние.
Être celui qui ravive ta flamme
Быть тем, кто разжигает твое пламя
Finir mes jours auprès de toi
Окончить мои дни с тобой
Est-ce à cause de moi
Это из-за меня
Qu'est-ce que je ne dis pas
Что я не говорю
Pour me rapprocher de toi ah ah ah ah
Чтобы сблизиться с тобой а - а-а-а
Comment t'aimer
Как любить тебя
Dis-moi j'n'ai pas trouvé
Скажи мне, я не нашел
Crois-moi comment t'aimer
Поверь мне, как любить тебя
J'te sent si loin de moi
Я чувствую, что ты так далеко от меня.
Comment t'aimer
Как любить тебя
Dis-moi oui j'ai beau essayer
Скажи мне Да, я постараюсь
Crois-moi comment t'aimer
Поверь мне, как любить тебя
J'te sent si loin de moi
Я чувствую, что ты так далеко от меня.
Comment t'aimer
Как любить тебя
Comment t'aimer
Как любить тебя
Comment t'aimer
Как любить тебя
Dis-moi j'n'ai pas trouvé
Скажи мне, я не нашел
Crois-moi comment t'aimer
Поверь мне, как любить тебя
Comment t'aimer
Как любить тебя
Comment t'aimer
Как любить тебя
Dis-moi j'n'ai pas trouvé
Скажи мне, я не нашел
Crois-moi comment t'aimer
Поверь мне, как любить тебя
Dis-moi
Скажи мне
Comment t'aimer
Как любить тебя
Comment t'aimer
Как любить тебя






Attention! Feel free to leave feedback.