Lyrics and translation Marc Lavoine feat. Quynh Anh - J'Espère

Je fais des e-mails à tout allure
Tu me réponds "à tout à l′heure"
Tu mets du rouge sur ta figure
Je mets du baume sur mon cœur
J'espère, j′espère, j'espère
Oh oui, j'espère
C′est mon caractère, j′espère
Comme disait Yoko Ono
Je vais essayer de retrouver ce mot
L'air est la seule chose qu′on partage en vrai
Mon frère
J'espère, j′espère, j'espère
Oh oui, j′espère
C'est mon caractère, j'espère
On a envie de faire l′amour
Mais les amours sont diluviennes
Assommés par le temps qui court
Il n′y a pas d'amours qui tiennent
J′espère, j'espère, j′espère
Oh oui, j'espère
C′est mon caractère, j'espère
Comme disait Yoko Ono
Je vais essayer de retrouver ce mot
The air is the only thing we share
Mon frère
J'espère, j′espère, j′espère
Oh oui, j'espère
C′est mon caractère, j'espère
Des étoiles qui se font la malle
Des espèces qui disparaissent
J′espère, j'espère, j′espère
Oh oui, j'espère
C'est mon caractère, j′espère
J′espère, j'espère, j′espère
Oh oui, j'espère
C′est mon caractère

Я пишу по электронной почте в любое время
Ты отвечаешь мне "до встречи".
Ты наносишь красный цвет на свою фигуру
Я накладываю бальзам на свое сердце
Я надеюсь, я надеюсь, я надеюсь
О да, я надеюсь.
Надеюсь, это мой характер
Как говорила Йоко Оно
Я постараюсь найти это слово
Воздух-это единственное, что мы разделяем по-настоящему
Мой брат
Я надеюсь, я надеюсь, я надеюсь
О да, я надеюсь.
Надеюсь, это мой характер
Мы хотим заняться любовью
Но любовь-это развод.
Ошеломленные бегущим временем
Нет любви, которая держится
Я надеюсь, я надеюсь, я надеюсь
О да, я надеюсь.
Надеюсь, это мой характер
Как говорила Йоко Оно
Я постараюсь найти это слово
Воздух - единственное, что нас разделяет.
Мой брат
Я надеюсь, я надеюсь, я надеюсь
О да, я надеюсь.
Надеюсь, это мой характер
Звезды, которые бьются друг о друга
Исчезающие виды
Я надеюсь, я надеюсь, я надеюсь
О да, я надеюсь.
Надеюсь, это мой характер
Я надеюсь, я надеюсь, я надеюсь
О да, я надеюсь.
Это мой характер.