Lyrics and translation Marc Lavoine - Toi et moi
Toi
et
moi
Ты
и
я
C'est
seulement
toi
et
moi
Это
только
ты
и
я
C'est
toi
et
moi
Это
мы
с
тобой
Toi
et
moi
Ты
и
я
Le
même
émoi
sous
le
même
Тот
же
переполох
под
тем
же
Toi
et
moi
Ты
и
я
Love
is
real,
real
is
love
Любовь
настоящая,
настоящая-это
любовь
My
sweet
lord
Мой
милый
лорд
Give
me
love
Подари
мне
любовь
Give
me
(give
me)
Дай
мне
(дай
мне)
More
love
(more
love)
Больше
любви
(больше
любви)
'Cause
I
combine
my
love
Потому
что
я
объединяю
свою
любовь
Toi
et
moi
Ты
и
я
Ça
reste
entre
nous
Это
останется
между
нами
Entre
toi
et
moi
Между
тобой
и
мной
Toi
et
moi
Ты
и
я
C'est
en
tout
temps
Это
во
все
времена
Gardant
son
quant
à
soi
Сохраняя
его
самообладание
Love
is
real,
real
is
love
Любовь
настоящая,
настоящая-это
любовь
My
sweet
lord
Мой
милый
лорд
Give
me
love
Подари
мне
любовь
Give
me
(give
me)
Дай
мне
(дай
мне)
More
love
(more
love)
Больше
любви
(больше
любви)
'Cause
I
combine
my
love
Потому
что
я
объединяю
свою
любовь
Sois
gentille
avec
toi
Будь
добра
к
себе
Sois
gentille
avec
toi
Будь
добра
к
себе
Avec
moi
Со
мной
Toi
et
moi
Ты
и
я
Au
temps
pour
moi,
fait
comme
pour
В
свое
время
для
меня
все
было
сделано
так,
как
для
Toi
et
moi
Ты
и
я
Toi
et
moi
Ты
и
я
Et
tout
de
même
aussi,
bien
sûr,
oui,
da
И
все
- таки
тоже,
конечно,
да,
да
Love
is
real,
real
is
love
Любовь
настоящая,
настоящая-это
любовь
My
sweet
lord
Мой
милый
лорд
Give
me
love
Подари
мне
любовь
Give
me
(give
me)
Дай
мне
(дай
мне)
More
love
(more
love)
Больше
любви
(больше
любви)
'Cause
I
combine
my
love
Потому
что
я
объединяю
свою
любовь
Toi
et
moi
Ты
и
я
C'est
seulement
toi
et
moi
Это
только
ты
и
я
C'est
toi
et
moi
Это
мы
с
тобой
Sois
gentille
avec
toi
Будь
добра
к
себе
Et
moi
И
я
C'est
toi
et
moi
Это
мы
с
тобой
Toi
et
moi
Ты
и
я
Rate the translation
1
Seule avec toi
2 C'est la vie
3 Le pont Mirabeau
4 Aussi vrai
5 C'est ça la France
6 Y'a toujours une guitare
7 Rue des Acacias
8 Je me sens si seul
9 C'est ça la France
10 Toi mon amour
11 La semaine prochaine
12 Reviens mon amour
13 Bascule avec moi
14 Paris
15 Toi mon amour
16 Comme je t’aime
17 Le parking des anges
18 Elle a les yeux revolver
19 Je descends du singe
20 J'ai vu la lumière
21 Je reviens à toi
22 Seul définitivement
23 Morceaux d’amour
24 Les tournesols
25 Je ne veux qu'elle
26 Tu m'as renversé
27 Ça m'est égal
28 Demande-moi
29 La grande amour
30 L'amour de 30 secondes
31 Je n'ai plus rien à te donner
32 Toi et moi
33 C'est La La La
34 Même si
35 Le monde est tellement con
36 Si tu veux le savoir
37 Chère amie (Toutes mes excuses)
38 Rue Fontaine
39 Pour une biguine avec toi
40 Lentement
41 Désolé
42 Adieu Camille
43 J'ai tout oublié
44 Une nuit sur son épaule
45 Paris
46 Auprès de toi mon frère
2 C'est la vie
3 Le pont Mirabeau
4 Aussi vrai
5 C'est ça la France
6 Y'a toujours une guitare
7 Rue des Acacias
8 Je me sens si seul
9 C'est ça la France
10 Toi mon amour
11 La semaine prochaine
12 Reviens mon amour
13 Bascule avec moi
14 Paris
15 Toi mon amour
16 Comme je t’aime
17 Le parking des anges
18 Elle a les yeux revolver
19 Je descends du singe
20 J'ai vu la lumière
21 Je reviens à toi
22 Seul définitivement
23 Morceaux d’amour
24 Les tournesols
25 Je ne veux qu'elle
26 Tu m'as renversé
27 Ça m'est égal
28 Demande-moi
29 La grande amour
30 L'amour de 30 secondes
31 Je n'ai plus rien à te donner
32 Toi et moi
33 C'est La La La
34 Même si
35 Le monde est tellement con
36 Si tu veux le savoir
37 Chère amie (Toutes mes excuses)
38 Rue Fontaine
39 Pour une biguine avec toi
40 Lentement
41 Désolé
42 Adieu Camille
43 J'ai tout oublié
44 Une nuit sur son épaule
45 Paris
46 Auprès de toi mon frère
Attention! Feel free to leave feedback.