Lyrics and translation Marc Roberts - I Can't Stop Thinking About You
A
candle's
burning
in
my
window
В
моем
окне
горит
свеча
And
it's
burning
just
for
you
И
это
горит
только
для
тебя
I
had
some
big
plans
for
tomorrow
У
меня
были
большие
планы
на
завтра
But
you
had
something
else
to
do
Но
тебе
нужно
было
сделать
что-то
еще
You
came
to
me
right
out
of
nowhere
Ты
пришел
ко
мне
прямо
из
ниоткуда
You
gave
me
shelter
in
your
eyes
Ты
дал
мне
приют
в
своих
глазах
And
though
you
let
the
walls
come
caving
in
И
хотя
ты
позволяешь
стенам
рушиться
When
the
cold
wind
blew
Когда
подул
холодный
ветер
I
can't
stop
thinking
about
you
Я
не
могу
перестать
думать
о
тебе
You
let
me
walk
into
your
dream
world
Ты
позволил
мне
войти
в
мир
твоей
мечты
You
gave
me
things
I
couldn't
steal
Ты
давал
мне
вещи,
которые
я
не
мог
украсть
And
in
the
wee
hours
of
the
morning
И
в
предрассветные
часы
I
still
believe
the
dream
was
real
Я
все
еще
верю,
что
этот
сон
был
реальным
Why
did
you
show
me
all
your
colours
Почему
ты
показал
мне
все
свои
цвета
When
you
knew
that
I
was
blind
Когда
ты
знал,
что
я
был
слеп
Still
I
keep
looking
for
the
reasons
И
все
же
я
продолжаю
искать
причины
That'll
see
me
through
Это
поможет
мне
пройти
через
это
I
can't
stop
thinking
about
you
Я
не
могу
перестать
думать
о
тебе
I
can't
stop
thinking
about
you
Я
не
могу
перестать
думать
о
тебе
I
can't
stop
thinking
about
you
Я
не
могу
перестать
думать
о
тебе
The
night
is
dark,
indeed
Ночь
действительно
темная
Ah,
but
I
can't
hide
Ах,
но
я
не
могу
спрятаться
There
are
voices
in
my
house
В
моем
доме
раздаются
голоса
But
nobody's
inside
Но
внутри
никого
нет
I'll
hit
the
town
tonight
Я
отправлюсь
в
город
сегодня
вечером
But
even
if
I
do
Но
даже
если
я
это
сделаю
The
party
lights
won't
shine
tonight
Огни
вечеринки
сегодня
вечером
не
будут
гореть
Cause
I
can't
stop
thinking
about
you
Потому
что
я
не
могу
перестать
думать
о
тебе
I
can't
stop
thinking
about
you.
Я
не
могу
перестать
думать
о
тебе.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Carole King, Gerry Goffin
Attention! Feel free to leave feedback.